Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate draw

Translate draw from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. draw:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for draw from English to Dutch

draw:

to draw verb (draws, drew, drawing)

  1. to draw (portray; depict; paint; sketch)
    tekenen; afbeelden; schilderen; portretteren
    • tekenen verb (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • afbeelden verb (beeld af, beeldt af, beeldde af, beeldden af, afgebeeld)
    • schilderen verb (schilder, schildert, schilderde, schilderden, geschilderd)
  2. to draw (delineate)
    tekenen; uittekenen
    • tekenen verb (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
    • uittekenen verb (teken uit, tekent uit, tekende uit, tekenden uit, uitgetekend)
  3. to draw (drag along; pull; haul; lug)
    trekken; voorttrekken
  4. to draw (derive)
    ontlenen; lenen
    • ontlenen verb (ontleen, ontleent, ontleende, ontleenden, ontleend)
    • lenen verb (leen, leent, leende, leenden, geleend)
  5. to draw (close; shut)
    afsluiten; sluiten; toedoen; dichtdoen; toemaken
    • afsluiten verb (sluit af, sloot af, sloten af, afgesloten)
    • sluiten verb (sluit, sloot, sloten, gesloten)
    • toedoen verb (doe toe, doet toe, deed toe, deden toe, toegedaan)
    • dichtdoen verb (doe dicht, doet dicht, deed dicht, deden dicht, dichtgedaan)
    • toemaken verb
  6. to draw
    naartoe trekken; erbij trekken; bijtrekken
  7. to draw (scrabble; doodle; trace out; scrawl)
    krabbelen
    • krabbelen verb (krabbel, krabbelt, krabbelde, krabbelden, gekrabbeld)
  8. to draw
    – To prepare a bill of exchange or a promissory note. 1
    trekken
    • trekken verb (trek, trekt, trok, trokken, getrokken)

Conjugations for draw:

present
  1. draw
  2. draw
  3. draws
  4. draw
  5. draw
  6. draw
simple past
  1. drew
  2. drew
  3. drew
  4. drew
  5. drew
  6. drew
present perfect
  1. have drawn
  2. have drawn
  3. has drawn
  4. have drawn
  5. have drawn
  6. have drawn
past continuous
  1. was drawing
  2. were drawing
  3. was drawing
  4. were drawing
  5. were drawing
  6. were drawing
future
  1. shall draw
  2. will draw
  3. will draw
  4. shall draw
  5. will draw
  6. will draw
continuous present
  1. am drawing
  2. are drawing
  3. is drawing
  4. are drawing
  5. are drawing
  6. are drawing
subjunctive
  1. be drawn
  2. be drawn
  3. be drawn
  4. be drawn
  5. be drawn
  6. be drawn
diverse
  1. draw!
  2. let's draw!
  5. drew
  6. drawing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

draw [the ~] noun

  1. the draw (attraction)
    de trekpleister; de attractie
  2. the draw
    de trekking

Translation Matrix for draw:

NounRelated TranslationsOther Translations
afbeelden image; painting; picture; portrait; portraying
afsluiten closing the shop; shutdown
attractie attraction; draw
dichtdoen blocking; closing
krabbelen scratch with the nails; scrawl; scribbling
schilderen painting
toedoen doing
trekking draw
trekpleister attraction; draw
- attracter; attraction; attractor; draw play; draw poker; drawing card; haul; haulage; hook; hooking; lot; standoff; tie
VerbRelated TranslationsOther Translations
afbeelden depict; draw; paint; portray; sketch
afsluiten close; draw; shut bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; close; conclude; end; exit; finish; finish off; lock; lock up; shut down
bijtrekken draw
dichtdoen close; draw; shut button up; close; lock; lock up; pull shut; pull to; shut
erbij trekken draw
krabbelen doodle; draw; scrabble; scrawl; trace out
lenen derive; draw borrow; grant credit; lend; lend out; loan
naartoe trekken draw
ontlenen derive; draw
portretteren depict; draw; paint; portray; sketch
schilderen depict; draw; paint; portray; sketch dye; paint
sluiten close; draw; shut close; lock; pull shut; pull to; shut
tekenen delineate; depict; draw; paint; portray; sketch characterise; characterize; mark; sign; typify
toedoen close; draw; shut close; pull shut; pull to; shut
toemaken close; draw; shut
trekken drag along; draw; haul; lug; pull hike; pull; travel; travel about; tug
uittekenen delineate; draw
voorttrekken drag along; draw; haul; lug; pull
- absorb; attract; cast; delineate; depict; describe; disembowel; drag; draw and quarter; draw in; draw off; eviscerate; force; get; get out; guide; imbibe; line; make; pass; puff; pull; pull back; pull in; pull out; quarter; reap; run; soak up; sop up; string; suck; suck up; take in; take out; take up; thread; tie; trace; withdraw
OtherRelated TranslationsOther Translations
- sketch

Related Words for "draw":


Synonyms for "draw":


Antonyms for "draw":


Related Definitions for "draw":

  1. the act of drawing or hauling something2
  2. poker in which a player can discard cards and receive substitutes from the dealer2
    • he played only draw and stud2
  3. (American football) the quarterback moves back as if to pass and then hands the ball to the fullback who is running toward the line of scrimmage2
  4. a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer2
  5. a playing card or cards dealt or taken from the pack2
    • he got a pair of kings in the draw2
  6. anything (straws or pebbles etc.) taken or chosen at random2
    • the luck of the draw2
  7. the finish of a contest in which the score is tied and the winner is undecided2
    • the game ended in a draw2
  8. a gully that is shallower than a ravine2
  9. an entertainer who attracts large audiences2
  10. cause to localize at one point2
  11. flatten, stretch, or mold metal or glass, by rolling or by pulling it through a die or by stretching2
    • draw steel2
  12. remove the entrails of2
    • draw a chicken2
  13. steep; pass through a strainer2
    • draw pulp from the fruit2
  14. reduce the diameter of (a wire or metal rod) by pulling it through a die2
    • draw wire2
  15. contract2
  16. bring or lead someone to a certain action or condition2
    • She was drawn to despair2
    • The President refused to be drawn into delivering an ultimatum2
    • The session was drawn to a close2
  17. select or take in from a given group or region2
    • The participants in the experiment were drawn from a representative population2
  18. make, formulate, or derive in the mind2
    • I draw a line here2
    • draw a conclusion2
    • draw parallels2
  19. give a description of2
  20. choose at random2
    • draw a card2
  21. finish a game with an equal number of points, goals, etc.2
  22. suck in or take (air)2
    • draw a deep breath2
    • draw on a cigarette2
  23. pass over, across, or through2
  24. move or pull so as to cover or uncover something2
    • draw the shades2
    • draw the curtains2
  25. stretch back a bowstring (on an archer's bow)2
    • The archers were drawing their bows2
  26. thread on or as if on a string2
  27. cause to move by pulling2
    • draw a wagon2
  28. direct toward itself or oneself by means of some psychological power or physical attributes2
  29. take in, also metaphorically2
  30. make a mark or lines on a surface2
    • draw a line2
  31. earn or achieve a base by being walked by the pitcher2
  32. engage in drawing2
    • He spent the day drawing in the garden2
  33. represent by making a drawing of, as with a pencil, chalk, etc. on a surface2
  34. write a legal document or paper2
    • The deed was drawn in the lawyer's office2
  35. elicit responses, such as objections, criticism, applause, etc.2
  36. take liquid out of a container or well2
  37. bring, take, or pull out of a container or from under a cover2
    • draw a weapon2
  38. move or go steadily or gradually2
  39. cause to flow2
  40. cause to move in a certain direction by exerting a force upon, either physically or in an abstract sense2
  41. get or derive2
  42. remove (a commodity) from (a supply source)2
  43. pull (a person) apart with four horses tied to his extremities, so as to execute him2
    • in the old days, people were drawn and quartered for certain crimes2
  44. require a specified depth for floating2
    • This boat draws 70 inches2
  45. allow a draft2
    • This chimney draws very well2
  46. To prepare a bill of exchange or a promissory note.1

Wiktionary Translations for draw:

draw
noun
  1. procedure by which the result of a lottery is determined
  2. tie as a result of a game
verb
  1. to end a game with neither side winning
  2. to determine the result of a lottery
  3. to close curtains etc.
  4. to attract
  5. to pull out
  6. to produce a picture
draw
verb
  1. een lijn aanbrengen
Cross Translation:
FromToVia
• draw → remise ↔ Remis — Unentschieden, bei Sportwettkämpfen und beim Schach
• draw → verloting; trekking ↔ Ziehung — Ermittlung der Gewinner bei einer Lotterie durch Ziehen einzelner Lose oder durch automatisierte Zufallsauswahl der Gewinnzahlen
• draw → aansprakelijk; zijn; voor; verantwoordelijk ↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen
• draw → tekenen; merken ↔ zeichnen — (transitiv) eine bildliche Darstellung mittels Stift, Kohle, Kreide und Ähnlichem oder mittels stiftbasierter Eingabegeräte (Touchpens), virtuellem Stift beziehungsweise Mausklick vornehmlich in Linien und Strichen von etwas oder jemandem (künstlerisch) anfertigen, welche sich letztlich
• draw → trekken ↔ ziehen — mit Anwendung von Kraft auf sich zu bewegen
• draw → trekken ↔ ziehen — Zahn, Probe, Karte, Los: entnehmen
• draw → trekken ↔ ziehen — beim Rauchen: an Pfeife, Zigarette usw. saugen
• draw → trekken ↔ ziehen — von Tee oder Ähnlichem: mit der Zeit im Wasser seinen Geschmack entfalten
• draw → in discrediet brengen; herleiden; inkrimpen; reduceren; vereenvoudigen; zetten; ruïneren; te gronde richten; ten val brengen; verderven; aflaten; laten zakken; neerhalen; inkorten; verminderen; kleineren; afbreken; afgeven op; afkammen; trekken; een streep trekken; neerlaten; strijken; vellen; afdraaien; verlagen; kleinmaken; vernederen; verootmoedigen ↔ abaisser — Mettre en position plus basse, faire descendre, diminuer la hauteur.
• draw → aanlokken; bekoren; toelachen; trekken; aantrekken; verlekkeren ↔ allécher — (figuré) Attirer par le plaisir, par l’espérance, par la séduction, etc.
• draw → aanlokken; bekoren; toelachen; trekken; aantrekken; verlekkeren ↔ appâter — attirer avec un appât.
• draw → lokken; aanhalen; trekken; aantrekken ↔ attirer — tirer, faire venir à soi.
• draw → tekenen; aftekenen; trekken; uittekenen ↔ dessiner — Reeprésenter par un dessin
• draw → coachen; trainen; fronsen; samentrekken; uitdragen; wegbrengen; wegdragen ↔ entraîner — traîner avec soi, après soi.
• draw → gelijke stand ↔ match nul — (sport) pointage désignant une égalité entre deux opposants à la fin de la rencontre.
• draw → hozen; ontlenen; putten; scheppen ↔ puiser — Prendre de l’eau dans un puits, dans une rivière, à une source, etc.
• draw → bezweren; bidden; smeken; aanhalen; trekken; aantrekken; aanlokken; bekoren; toelachen; verlekkeren ↔ solliciter — inciter ou exciter à faire quelque chose.
• draw → trekken; paffen; schieten; vuren ↔ tirer — mouvoir vers soi, amener vers soi ou après soi.
• draw → aankomen; toucheren; aanboren ↔ toucher — mettre la main sur quelque chose.

External Machine Translations:

Related Translations for draw







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0740 seconds
Page rendered in 1.0 seconds