Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate duties

Translate duties from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

duties:
- plichten; belastingen; heffingen; arbeid; job; karwei
duty:
- plicht; tarief; toltarief
Wiktionary:
- duty → taks, van dienst, plicht
- duty → moeten, plicht, huiswerk

English

Detailed Translations for duties from English to Dutch

duties:

duties [the ~] noun

the duties
de plichten
- plichten [de ~] noun, plural
the duties (taxes; tax)
de belastingen; de heffingen
- belastingen [de ~] noun, plural
- heffingen [de ~] noun, plural
the duties (chore; labour; task; workpiece; working; work; labor)
de arbeid; de job; de karwei
- arbeid [de ~ (m)] noun
- job [de ~ (m)] noun
- karwei [de ~] noun

Translation Matrix for duties:

Noun	Related Translations	Other Translations
arbeid	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	activity; bustle; diligence; industry; job; work; zeal
belastingen	duties; tax; taxes
heffingen	duties; tax; taxes
job	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece	function; installment; instalment; job; position; post
karwei	chore; duties; labor; labour; task; work; working; workpiece
plichten	duties

Related Words for "duties":

duty

duty:

duty [the ~] noun

the duty
de plicht
- plicht [de ~] noun
the duty (tariff; rate; levy)

– a government tax on imports or exports ¹
het tarief
- tarief [het ~] noun
the duty (tariff)

– a government tax on imports or exports ¹
het toltarief
- toltarief [het ~] noun

Translation Matrix for duty:

Noun	Related Translations	Other Translations
plicht	duty
tarief	duty; levy; rate; tariff
toltarief	duty; tariff
-	obligation; responsibility; tariff
Other	Related Translations	Other Translations
-	attendance; fúnction; imposition; obligation; service; task; tax; work

Related Words for "duty":

duties

Synonyms for "duty":

work
responsibility; obligation; social control
tariff; indirect tax

Related Definitions for "duty":

work that you are obliged to perform for moral or legal reasons¹
- the duties of the job¹
the social force that binds you to the courses of action demanded by that force¹
- we must instill a sense of duty in our children¹
- every right implies a responsibility; every opportunity, an obligation; every possession, a duty¹
a government tax on imports or exports¹
- they signed a treaty to lower duties on trade between their countries¹

Wiktionary Translations for duty:

duty

noun

tax; tariff
- duty → taks
period of time
- duty → van dienst
that which one is morally or legally obligated to do
- duty → plicht

duty

noun

een taak die men op zich genomen heeft of opgelegd heeft gekregen
- plicht → duty; obligation

Cross Translation:

From	To	Via
• duty	→ moeten	↔ devoir — Avoir à payer une somme d’argent, à rendre ou à donner quelque chose que ce soit.
• duty	→ plicht; huiswerk	↔ devoir — Ce à quoi on est obliger par la raison, par la morale, par la loi, par sa condition, par la bienséance, etc.

Related Translations for duties

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University