Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate groups

Translate groups from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. groups:
  2. group:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for groups from English to Dutch

groups:

groups [the ~] noun

  1. the groups
    de groepen
  2. the groups (categories)
    de categorieën

Translation Matrix for groups:

NounRelated TranslationsOther Translations
categorieën categories; groups
groepen groups

Related Words for "groups":


groups form of group:

to group verb (groups, grouped, grouping)

  1. to group (classify)
    – arrange into a group or groups 1
    ordenen; indelen; groeperen; arrangeren; systematiseren
    • ordenen verb (orden, ordent, ordende, ordenden, geordend)
    • indelen verb (deel in, deelt in, deelde in, deelden in, ingedeeld)
    • groeperen verb (groepeer, groepeert, groepeerde, groepeerden, gegroepeerd)
    • arrangeren verb (arrangeer, arrangeert, arrangeerde, arrangeerden, gearrangeerd)
    • systematiseren verb (systematiseer, systematiseert, systematiseerde, systematiseerden, gesystematiseerd)
  2. to group (classify; rank; order; class)
    rangschikken; classificeren
    • rangschikken verb (rangschik, rangschikt, rangschikte, rangschikten, gerangschikt)
    • classificeren verb (clasificeer, clasificeert, clasificeerde, clasificeerden, geclassificeerd)
  3. to group (sort out; arrange; assort; )
    sorteren; rangeren; schiften; uitzoeken; ordenen
    • sorteren verb (sorteer, sorteert, sorteerde, sorteerden, gesorteerd)
    • rangeren verb (rangeer, rangeert, rangeerde, rangeerden, gerangeerd)
    • schiften verb (schift, schiftte, schiftten, geschift)
    • uitzoeken verb (zoek uit, zoekt uit, zocht uit, zochten uit, uitgezocht)
    • ordenen verb (orden, ordent, ordende, ordenden, geordend)
  4. to group
    – To arrange or associate one or more resources. 2
    groeperen
    • groeperen verb (groepeer, groepeert, groepeerde, groepeerden, gegroepeerd)
  5. to group
    – To join query two clauses with a Boolean operator in the work item query builder. 2
    groep

Conjugations for group:

present
  1. group
  2. group
  3. groups
  4. group
  5. group
  6. group
simple past
  1. grouped
  2. grouped
  3. grouped
  4. grouped
  5. grouped
  6. grouped
present perfect
  1. have grouped
  2. have grouped
  3. has grouped
  4. have grouped
  5. have grouped
  6. have grouped
past continuous
  1. was grouping
  2. were grouping
  3. was grouping
  4. were grouping
  5. were grouping
  6. were grouping
future
  1. shall group
  2. will group
  3. will group
  4. shall group
  5. will group
  6. will group
continuous present
  1. am grouping
  2. are grouping
  3. is grouping
  4. are grouping
  5. are grouping
  6. are grouping
subjunctive
  1. be grouped
  2. be grouped
  3. be grouped
  4. be grouped
  5. be grouped
  6. be grouped
diverse
  1. group!
  2. let's group!
  5. grouped
  6. grouping
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

group [the ~] noun

  1. the group (party)
    – any number of entities (members) considered as a unit 1
    de groep; het gezelschap; aantal personen bijeen
  2. the group
    de groep
  3. the group (team; party; panel; gang)
    het team; de ploeg; de partij
  4. the group (category; classification; class)
    – a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse 1
    de categorie; de klasse; de classificatie
  5. the group (company)
    het gezelschap; groep mensen
  6. the group (crowd)
    de menigte; de massa; de drom; de mensenmassa; de troep
  7. the group (gathering; crowd)
    het oploopje; de samenkomst; de toeloop
  8. the group (distribution list; distribution group)
    – A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient. 2
    de groep; distributiegroep; distributielijst
  9. the group
    – A collection of elements that can be treated as a whole. 2
    de groep
  10. the group
    – A labeled collection of commands and controls that are grouped together on a ribbon tab. 2
    de groep
  11. the group
    – A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used as security or as e-mail distribution collections. Distribution groups are used only for e-mail. Security groups are used both to grant access to resources and as e-mail distribution lists. 2
    de groep
  12. the group (contact group)
    – A collection of e-mail addresses that is treated as a single recipient for e-mail distribution purposes, and that is created by and available to an individual Outlook user. 2
    groep contactpersonen

Translation Matrix for group:

NounRelated TranslationsOther Translations
aantal personen bijeen group; party
categorie category; class; classification; group category
classificatie category; class; classification; group characterisation; characterization; classification; classifier; placing; ranking; rating
drom crowd; group bunch; clutter; common herd; crowd; drove; flock; gang; heap; herd; horde; load; lot; mob; multitude; pack; party; troop; troupe; wattle
gezelschap company; group; party association; club; ensemble; fraternity; society; sorority; theatre company; theatre group; theatrical company; troupe
groep distribution group; distribution list; group; party accumulation; assembling; bunch; clutter; collection; crowd; ensemble; gang; gathering; party; set; theatre company; theatre group; theatrical company; troupe
groep mensen company; group crowd
klasse category; class; classification; group category; class; genre; grade; object class; position; social class; social group; social position; type
massa crowd; group a whole lot; accumulation; bunch; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; drove; flock; gang; gathering; heap; herd; horde; load; lot; mass; mob; multitude; pack; party; pile; piling up; quite a lot; sifting; sorting; troop; troupe; wattle
menigte crowd; group bunch; clutter; crowd; gang; heap; herd; load; lot; pack; party; troop; troupe; wattle
mensenmassa crowd; group
oploopje crowd; gathering; group
ordenen arrangement; ordening
partij gang; group; panel; party; team bunch; celebration; certain amount; competition; contest; faction; feast; football game; football match; game; lot; match; parcel; party; play; political party; quantity; set; treat
ploeg gang; group; panel; party; team farming equipment; farming tool; plough
rangschikken classification; classifying
samenkomst crowd; gathering; group assembly; conference; congress; consultation; gathering; meeting; seminar; symposium; talks
team gang; group; panel; party; team team
toeloop crowd; gathering; group crowd; flow; influx; rush; squash; stampede
troep crowd; group accumulation; assembling; bunch; bungle; bungling; caboodle; chaos; clutter; collection; common herd; confused heap; crowd; debris; drove; flock; gang; gathering; heap; herd; horde; jumble; mayhem; mess; mob; muddle; multitude; party; rubbish; set; trash
uitzoeken selecting; sifting; sorting
- chemical group; grouping; mathematical group; radical
VerbRelated TranslationsOther Translations
arrangeren classify; group arrange; orchestrate
classificeren class; classify; group; order; rank
groep group
groeperen classify; group combine
indelen classify; group
ordenen arrange; assort; classify; group; select; shunt; sift; sort out catalogue; list all the points; order; organise; organize
rangeren arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out
rangschikken class; classify; group; order; rank arrange; order; prioritize; put in order; range; rank
schiften arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out choose; get acid; make sour; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out; sour; turn sour
sorteren arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out sort
systematiseren classify; group
uitzoeken arrange; assort; group; select; shunt; sift; sort out choose; disentangle; disentwine; pick; pick out; prefer; select; single out; sort out; unravel
- aggroup
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
distributiegroep distribution group; distribution list; group distribution group
distributielijst distribution group; distribution list; group
groep contactpersonen contact group; group contact group
partij lot
sorteren sorting
ModifierRelated TranslationsOther Translations
klasse -class

Related Words for "group":


Synonyms for "group":


Related Definitions for "group":

  1. any number of entities (members) considered as a unit1
  2. a set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse1
  3. (chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule1
  4. arrange into a group or groups1
    • Can you group these shapes together?1
  5. form a group or group together1
  6. A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used only for e-mail distribution, and addressed as a single recipient.2
  7. A collection of elements that can be treated as a whole.2
  8. To arrange or associate one or more resources.2
  9. A labeled collection of commands and controls that are grouped together on a ribbon tab.2
  10. A collection of users, computers, contacts, and other groups that is used as security or as e-mail distribution collections. Distribution groups are used only for e-mail. Security groups are used both to grant access to resources and as e-mail distribution lists.2
  11. A set of agents who handle calls. Each group defines a routing method (how should the agents be contacted) and some presence policies (when should the agents be contacted, or whether agents are formal or informal agents).2
  12. To join query two clauses with a Boolean operator in the work item query builder.2
  13. A collection of e-mail addresses that is treated as a single recipient for e-mail distribution purposes, and that is created by and available to an individual Outlook user.2

Wiktionary Translations for group:

group
verb
  1. put together to form a group
noun
  1. column in the periodic table
  2. in group theory
  3. number of things or persons being in some relation to each other
group
noun
  1. kudde dieren
  2. uit meerdere personen of eenheden bestaand geheel
verb
  1. in groepen stellen
Cross Translation:
FromToVia
• group → groep ↔ Gruppe — Anzahl von Personen oder Dingen, die gemeinsame Merkmale haben
• group → groep ↔ Gruppe — Kategorie zum Einordnen und Auffinden von Personen, Sachen, Sachverhalten oder Begriffen
• group → groep ↔ Gruppe — Mathematik, Algebra: eine Menge zusammen mit einer inneren Verknüpfung, für die das Assoziativgesetz gilt, ein neutrales Element existieren und zu jedem Element ein inverses.
• group → afdeling; detachement; team; groepering; groep ↔ groupe — ensemble de personnes, voire d’animaux.
• group → groeperen; ophopen; verzamelen ↔ grouper — Réunir

Related Translations for groups







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0809 seconds
Page rendered in 1.0 seconds