Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate heaven

Translate heaven from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

heaven:
- hemel; firmament; zwerk; hemelgewelf; hemelkoepel; uitspansel; lucht; buitenlucht; openlucht; atmosfeer; dampkring rond aarde; dampkring; luchtmassa
Wiktionary:
- heaven → tuin der lusten, hof van Eden, paradijs, hemel, uitspansel, lucht, firmament
- heaven → hemel, heelal, firmament, lucht

English

Detailed Translations for heaven from English to Dutch

heaven:

heaven [the ~] noun

the heaven (heaven firmament; firmament)
de hemel; het firmament; het zwerk; het hemelgewelf; de hemelkoepel; de uitspansel
- hemel [de ~ (m)] noun
- firmament [het ~] noun
- zwerk [het ~] noun
- hemelgewelf [het ~] noun
- hemelkoepel [de ~ (m)] noun
- uitspansel [de ~ (m)] noun
the heaven (fresh air; sky; open air; open-air; firmament)
de lucht; de buitenlucht; de openlucht
- lucht [de ~] noun
- buitenlucht [de ~] noun
- openlucht [de ~] noun
the heaven (atmosphere; firmament; sky)
de atmosfeer; de lucht; dampkring rond aarde; de dampkring; de luchtmassa
- atmosfeer [de ~] noun
- lucht [de ~] noun
- dampkring rond aarde [znw.] noun
- dampkring [de ~ (m)] noun
- luchtmassa [de ~] noun

Translation Matrix for heaven:

Noun	Related Translations	Other Translations
atmosfeer	atmosphere; firmament; heaven; sky	atmosphere
buitenlucht	firmament; fresh air; heaven; open air; open-air; sky
dampkring	atmosphere; firmament; heaven; sky
dampkring rond aarde	atmosphere; firmament; heaven; sky
firmament	firmament; heaven; heaven firmament
hemel	firmament; heaven; heaven firmament	after-world; hereafter
hemelgewelf	firmament; heaven; heaven firmament
hemelkoepel	firmament; heaven; heaven firmament
lucht	atmosphere; firmament; fresh air; heaven; open air; open-air; sky	bouquet; fragrance; odor; odour; oxygen; perfume; respiration; scent; smell
luchtmassa	atmosphere; firmament; heaven; sky
openlucht	firmament; fresh air; heaven; open air; open-air; sky
uitspansel	firmament; heaven; heaven firmament
zwerk	firmament; heaven; heaven firmament
-	Eden; Shangri-la; nirvana; paradise; promised land

Related Words for "heaven":

heavens

Synonyms for "heaven":

Eden; paradise; Nirvana; promised land; Shangri-la; region; part
Heaven; imaginary place; mythical place; fictitious place

Antonyms for "heaven":

Hell

Related Definitions for "heaven":

any place of complete bliss and delight and peace¹

Wiktionary Translations for heaven:

heaven

noun

paradise
- heaven → tuin der lusten; hof van Eden; paradijs; hemel
sky
- heaven → uitspansel; hemel; lucht; firmament

heaven

noun

het hiernamaals, leven na de dood
- hemel → heaven

Cross Translation:

From	To	Via
• heaven	→ hemel	↔ Himmel — mythologischer Bereich des Göttlichen
• heaven	→ heelal; hemel; firmament; lucht	↔ ciel — Traductions à trier suivant le sens

Related Translations for heaven

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University