Translate jam from English to Dutch

Remove Ads

Summary

English to Dutch: more detail...

jam:
- jam; vruchtengelei; verstopping; opstopping; marmelade; stagnatie; stuwing; opstuwing
- blokkeren; stremmen; vastlopen; klem komen; klemzetten
Wiktionary:
- jam → opstopping, confituur, jam, moes
- jam → jam, marmelade, gekonfijte vruchten, inmaak
User Contributed Translations for jam:
- confituur

English

Detailed Translations for jam from English to Dutch

jam:

jam [the ~] noun

the jam (marmelade; preserve)
de jam
- jam [de ~ (m)] noun
the jam
de jam; vruchtengelei
- jam [de ~ (m)] noun
- vruchtengelei [znw.] noun
the jam (blockage; congestion; stoppage; constipation)
de verstopping; de opstopping
- verstopping [de ~ (v)] noun
- opstopping [de ~ (v)] noun
the jam (marmalade)
de marmelade; vruchtengelei
- marmelade [de ~] noun
- vruchtengelei [znw.] noun
the jam (stagnation; congestion; stoppage; hold-up)
de stagnatie; de stuwing
- stagnatie [de ~ (v)] noun
- stuwing [de ~ (v)] noun
the jam (stagnation; congestion)
de opstuwing
- opstuwing [de ~ (v)] noun

to jam verb (jams, jammed, jamming)

to jam (block; obstruct)
blokkeren; stremmen
- blokkeren verb (blokkeer, blokkeert, blokkeerde, blokkeerden, geblokkeerd)
- stremmen verb (strem, stremt, stremde, stremden, gestremd)
to jam (get stuck; run aground; becoming stuck)
vastlopen; klem komen
- vastlopen verb (loop vast, loopt vast, liep vast, liepen vast, vastgelopen)
- klem komen verb
to jam (stalemate)
klemzetten
- klemzetten verb (zet klem, zette klem, zetten klem, klem gezet)

Conjugations for jam:

present

jam
jam
jams
jam
jam
jam

simple past

jammed
jammed
jammed
jammed
jammed
jammed

present perfect

have jammed
have jammed
has jammed
have jammed
have jammed
have jammed

past continuous

was jamming
were jamming
was jamming
were jamming
were jamming
were jamming

future

shall jam
will jam
will jam
shall jam
will jam
will jam

continuous present

am jamming
are jamming
is jamming
are jamming
are jamming
are jamming

subjunctive

be jammed
be jammed
be jammed
be jammed
be jammed
be jammed

diverse

jam!
let's jam!
jammed
jamming

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for jam:

Noun	Related Translations	Other Translations
jam	jam; marmelade; preserve
marmelade	jam; marmalade
opstopping	blockage; congestion; constipation; jam; stoppage	buildup of traffic; tailback; traffic block; traffic jam
opstuwing	congestion; jam; stagnation
stagnatie	congestion; hold-up; jam; stagnation; stoppage	stagnancy; stagnation; standstill
stuwing	congestion; hold-up; jam; stagnation; stoppage
vastlopen		breaking down; coming to a standstill; congelation; failing; obstruction; reaching a deadlock; stoppage
verstopping	blockage; congestion; constipation; jam; stoppage	constipation
vruchtengelei	jam; marmalade
-	crush; electronic jamming; fix; hole; jamming; kettle of fish; mess; muddle; pickle; press
Verb	Related Translations	Other Translations
blokkeren	block; jam; obstruct	block
klem komen	becoming stuck; get stuck; jam; run aground
klemzetten	jam; stalemate
stremmen	block; jam; obstruct	coagulate; set; solidify
vastlopen	becoming stuck; get stuck; jam; run aground	crash; falter; stagnate; stay put; stick; stop; waver
-	bind; block; chock up; close up; cram; crush; impede; jampack; mob; obstruct; obturate; occlude; pack; pile; ram; seize; throng; wad

Related Words for "jam":

jams

Synonyms for "jam":

conserve; preserve; conserves; preserves
fix; hole; mess; muddle; pickle; kettle of fish; difficulty
crush; press; crowd
jamming; electronic jamming; electronic countermeasures; ECM
throng; mob; pack; pile; crowd; crowd together
push; force
crush; bruise; contuse
block; interrupt; disrupt; break up; cut off
malfunction; misfunction
jampack; ram; chock up; cram; wad; stuff
obstruct; obturate; impede; occlude; close up; hinder

Antonyms for "jam":

free

Related Definitions for "jam":

deliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systems¹
preserve of crushed fruit¹
a dense crowd of people¹
informal terms for a difficult situation¹
interfere with or prevent the reception of signals¹
block passage through¹
crush or bruise¹
- jam a toe¹
crowd or pack to capacity¹
get stuck and immobilized¹
- the mechanism jammed¹
push down forcibly¹
- The driver jammed the brake pedal to the floor¹
press tightly together or cram¹

Wiktionary Translations for jam:

jam

noun

blockage, congestion
- jam → opstopping
sweet mixture of fruit boiled with sugar
- jam → confituur; jam

jam

noun

een gelei van suiker en gekookt fruit, onder andere gebruikt als broodbeleg
- jam → jam; jelly
voeding|nld fijngehakte of fijngekookte groente of vruchten
- moes → gruel; jam; marmelade; mess; mush

Cross Translation:

From	To	Via
• jam	→ jam; marmelade	↔ Marmelade — mit Zucker eingekochtes Fruchtmark beziehungsweise eingekochte reife Früchte oder Beeren, die als Brotaufstrich verwendet werden
• jam	→ marmelade; jam; gekonfijte vruchten; inmaak	↔ confiture — Mélange de sucre et de fruits

User Contributed Translations:

Word	Translation	Votes
jam	confituur	4

External Machine Translations:

Related Translations for jam