Translate longings from English to Dutch

English

Detailed Translations for longings from English to Dutch

longing:

longing [the ~] noun

the longing (wish; desire; yearning; craving)
de wens; het verlangen
- wens [de ~ (m)] noun
- verlangen [het ~] noun
the longing (hankering)
het verlangen; hunkeren; het smachten
- verlangen [het ~] noun
- hunkeren [znw.] noun
- smachten [het ~] noun
the longing (desire; wish; yearning; craving; wanting)
het wensen; het verlangen; het smachten; de zucht; begeren; de lust
- wensen [het ~] noun
- verlangen [het ~] noun
- smachten [het ~] noun
- zucht [de ~ (m)] noun
- begeren [znw.] noun
- lust [de ~ (m)] noun
the longing (craving; yearning; desire)
de hunkering; de begeerte
- hunkering [de ~ (v)] noun
- begeerte [de ~ (v)] noun

longing adj

longing (yearning; hankering)
hunkerend; verlangend; smachtend; reikhalzend
- hunkerend adj
- verlangend adj
- smachtend adj
- reikhalzend adv

Translation Matrix for longing:

Noun	Related Translations	Other Translations
begeerte	craving; desire; longing; yearning	craving; desire; hunger; lust; passion; passionate desire; wish
begeren	craving; desire; longing; wanting; wish; yearning
hunkeren	hankering; longing
hunkering	craving; desire; longing; yearning
lust	craving; desire; longing; wanting; wish; yearning	amusement; appetite; ardor; ardour; craving; craze; desire; frenzy; fun; horniness; hunger; lewdness; lust; passion; passionate desire; pleasure; randiness; rankness; sexual desire; the hots; urge
smachten	craving; desire; hankering; longing; wanting; wish; yearning
verlangen	craving; desire; hankering; longing; wanting; wish; yearning
wens	craving; desire; longing; wish; yearning
wensen	craving; desire; longing; wanting; wish; yearning
zucht	craving; desire; longing; wanting; wish; yearning	craving; sigh
-	hungriness; yearning
Verb	Related Translations	Other Translations
begeren		covet; crave; desire; long; want; will; wish
hunkeren		crave; desire; long
smachten		ache to; languish; long for; pine; yearn
verlangen		covet; crave; demand; desire; have one's heart set on; hope; languish; long; long for; pine; require; to want something very badly; want; will; wish; yearn
wensen		like to; want; wish
Adjective	Related Translations	Other Translations
smachtend	hankering; longing; yearning
Adverb	Related Translations	Other Translations
reikhalzend	hankering; longing; yearning
Other	Related Translations	Other Translations
-	desire
Modifier	Related Translations	Other Translations
hunkerend	hankering; longing; yearning
verlangend	hankering; longing; yearning	desirous

Related Words for "longing":

longings, longingly, long

Synonyms for "longing":

yearning; hungriness; desire

Related Definitions for "longing":

prolonged unfulfilled desire or need¹

Wiktionary Translations for longing:

longing

noun

melancholic desire
- longing → verlangen

longing

noun

de neiging tot iets
- hang → longing

Cross Translation:

From	To	Via
• longing	→ begeerte	↔ Begierde — leidenschaftliches Verlangen, Wünschen

External Machine Translations:

Translate longings from English to Dutch

Detailed Translations for longings from English to Dutch

longing:

longing [the ~] noun

the longing (wish; desire; yearning; craving)

the longing (hankering)

the longing (desire; wish; yearning; craving; wanting)

the longing (craving; yearning; desire)

longing adj

longing (yearning; hankering)

Translation Matrix for longing:

Related Words for "longing":

Synonyms for "longing":

Related Definitions for "longing":

Wiktionary Translations for longing: