Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate masses

Translate masses from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. masses:
  2. mass:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for masses from English to Dutch

masses:

masses [the ~] noun

  1. the masses (bulk; biggest part; greater part; main body)
    het merendeel
  2. the masses (crowds; throngs; swarms)
    de menigtes; de zwermen; de menigten

Translation Matrix for masses:

NounRelated TranslationsOther Translations
menigten crowds; masses; swarms; throngs
menigtes crowds; masses; swarms; throngs
merendeel biggest part; bulk; greater part; main body; masses biggest part; bulk; greater part; gross; main body
zwermen crowds; masses; swarms; throngs
- hoi polloi; mass; multitude; people; the great unwashed
VerbRelated TranslationsOther Translations
zwermen swarm
ModifierRelated TranslationsOther Translations
merendeel for the greater part

Related Words for "masses":


Synonyms for "masses":


Related Definitions for "masses":

  1. the common people generally1

mass:

mass [the ~] noun

  1. the mass (a whole lot; multitude; heap; )
    de massa; grote hoeveelheid; de berg; de overvloed; de hoop
  2. the mass (Mass; worship; service)
    de dienst; kerkviering; de mis
  3. the mass (favour; service; grace; )
    de gunst; de dienst

Translation Matrix for mass:

NounRelated TranslationsOther Translations
berg a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot accumulation; bunch; congestion; crowd; heap; lot; mess; mountain; muddle; pile
dienst Mass; boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support; worship complaisance; compliance; courtesy; institution; kindness; military service; modesty; national service; service; subservience
grote hoeveelheid a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot
gunst boon; favor; favour; goodwill; grace; mass; patronage; service; support
hoop a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot a whole lot; accumulation; anticipation; assembling; bunch; clutter; collection; congestion; crowd; expectation; gang; gathering; heap; herd; hope; load; lot; lots; mess; mountain; muddle; outlook; pack; party; pile; piling up; prospect; quite a lot; set; shit; tons; troop; troupe; turd; wattle
kerkviering Mass; mass; service; worship
massa a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot accumulation; bunch; clutter; collection; common herd; compilation; crowd; drove; flock; gang; gathering; group; heap; herd; horde; load; lot; mob; multitude; pack; party; pile; piling up; sifting; sorting; troop; troupe; wattle
mis Mass; mass; service; worship
overvloed a whole lot; heap; load; lot; mass; multitude; quite a lot abundance; affluence; excess; exuberance; luxury; overflow; profusion
- bulk; hoi polloi; masses; multitude; people; the great unwashed; volume
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
mis amiss; bad; false; faulty; inaccurate; incorrect; off; off target; wrong; wrongly
- aggregate; aggregated; aggregative
OtherRelated TranslationsOther Translations
- accumulate; form

Related Words for "mass":


Synonyms for "mass":


Related Definitions for "mass":

  1. formed of separate units gathered into a mass or whole1
  2. the property of a body that causes it to have weight in a gravitational field1
  3. the property of something that is great in magnitude1
    • he received a mass of correspondence1
  4. an ill-structured collection of similar things (objects or people)1
  5. the common people generally1
    • separate the warriors from the mass1
  6. a body of matter without definite shape1
    • a huge ice mass1
  7. join together into a mass or collect or form a mass1
    • Crowds were massing outside the palace1

Wiktionary Translations for mass:

mass
verb
  1. celebrate Mass
  2. form or collect into a mass
noun
  1. musical setting of parts of the mass
  2. religion: sacrament of the Eucharist
  3. religion: celebration of the Eucharist
  4. religion: Eucharist
  5. pharmacy: medicinal substance made into a cohesive, homogeneous lump
  6. bulk; magnitude; body; size
  7. principal part
  8. physics: quantity of matter which a body contains
  9. large quantity; sum
  10. quantity of matter cohering together to make one body
mass
noun
  1. totale hoeveelheid materie in een object
  2. een godsdienstoefening in de katholieke kerk, een eucharistieviering
Cross Translation:
FromToVia
• mass → doen samenklonteren; tot een geheel verenigen; agglomereren ↔ agglomérer — masser en un tout compact.
• mass → massa; blok ↔ bloc — masse, gros morceau d’une matière pesante et dure, telle que la pierre, le marbre, le fer non encore travailler.
• mass → massa; menigte ↔ foule — multitude de gens
• mass → massa; moker; smeedhamer; smidshamer; voorhamer; boel; drom; hoop; menigte; schare; stapel; tas; troep ↔ masse — amas de plusieurs parties qui faire corps ensemble.
• mass → mis ↔ messe — (christianisme) rite catholique qui commémore la mort de Jésus-Christ, et qui se fait par le ministère du prêtre devant un autel.

Related Translations for masses







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0599 seconds
Page rendered in 1.0 seconds