Translate purely from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

pure:
- puur; zuiver; onvermengd; zuivere; pure; maagdelijk; virginaal; ongerept; onaangeraakt; gaaf; schoon; hygienisch; rein; kuis; louter; onschuldig; onbevlekt; gekuist; onversneden
Wiktionary:
- pure → puur, rein, onverontreinigd
- pure → zeer
- pure → gedegen, eenvoudig, enkelvoudig, simpel, helder, louter, schoon, proper, puur, rein, zindelijk, zuiver, bloot, enkel, absoluut, onvermengd, onvoorwaardelijk, volstrekt

English

Detailed Translations for purely from English to Dutch

purely:

Translation Matrix for purely:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	strictly

Synonyms for "purely":

strictly

Related Definitions for "purely":

restricted to something¹

pure:

pure adj

pure (straight)
puur; zuiver; onvermengd
- puur adj
- zuiver adj
- onvermengd adj
pure (unadulterated)
zuivere; pure
- zuivere adj
- pure adj
pure (untouched; unspoiled; untainted; virginal; maidenly)
maagdelijk; virginaal; puur; zuiver; ongerept; onaangeraakt; gaaf
- maagdelijk adj
- virginaal adj
- puur adj
- zuiver adj
- ongerept adj
- onaangeraakt adj
- gaaf adj
pure (hygienic; clean)
schoon; hygienisch; zuiver; rein; kuis
- schoon adj
- hygienisch adj
- zuiver adj
- rein adj
- kuis adj
pure (mere)
louter
- louter adj
pure (virginal; pristine)
puur; zuiver; maagdelijk; onschuldig; onbevlekt; rein; kuis
- puur adj
- zuiver adj
- maagdelijk adj
- onschuldig adj
- onbevlekt adj
- rein adj
- kuis adj
pure (chaste)
kuis; gekuist
- kuis adj
- gekuist adj
pure (unadulterated; unmixed)
onvermengd; onversneden
- onvermengd adj
- onversneden adj

Translation Matrix for pure:

Noun	Related Translations	Other Translations
kuis		cleaning; cleansing; purification; washing
Adjective	Related Translations	Other Translations
gaaf	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal	cool; fantastic; flawless; intact; marvellous; marvelous; outrageous; perfect; super; terrific; undamaged; unimpaired; untainted; whole
gekuist	chaste; pure	cleaned; cleansed; cut; edited; expurgated; tidied
kuis	chaste; clean; hygienic; pristine; pure; virginal	chaste; clean
louter	mere; pure
maagdelijk	maidenly; pristine; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal
onaangeraakt	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal
onbevlekt	pristine; pure; virginal	chaste; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
ongerept	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal
onschuldig	pristine; pure; virginal	blameless; chaste; guiltless; harmless; immaculate; impeccable; innocent; spotless; unspoiled; untainted
onvermengd	pure; straight; unadulterated; unmixed
onversneden	pure; unadulterated; unmixed
puur	maidenly; pristine; pure; straight; unspoiled; untainted; untouched; virginal	blatant; downright; plain; sheer
rein	clean; hygienic; pristine; pure; virginal	chaste; clean; immaculate; impeccable; spotless; unspoiled; untainted
schoon	clean; hygienic; pure	beautiful; clean; handsome; neat; pretty; tidy
zuiver	clean; hygienic; maidenly; pristine; pure; straight; unspoiled; untainted; untouched; virginal	clean; cleaned; cleansed; faultless; flawless; infallible; tidied; unfailing
-	saturated; vestal; virgin; virginal; virtuous
Other	Related Translations	Other Translations
-	downright; in pure style; of pure style; sheer
Modifier	Related Translations	Other Translations
hygienisch	clean; hygienic; pure
pure	pure; unadulterated
virginaal	maidenly; pure; unspoiled; untainted; untouched; virginal
zuivere	pure; unadulterated

Related Words for "pure":

pureness, purer, purest, purely

Synonyms for "pure":

axenic; clean; fresh; clear; light; unclouded; fine; native; plain; sheer; unmingled; unmixed; pristine; purified; refined; sublimate; unadulterated; unalloyed; uncontaminated; unpolluted; virginal; processed
arrant; complete; consummate; double-dyed; everlasting; gross; perfect; sodding; stark; staring; thoroughgoing; utter; unadulterated; unmitigated
theoretical
saturated; intense; vivid
harmonious
immaculate; undefiled; white; chaste
vestal; virgin; virginal; virtuous; chaste

Antonyms for "pure":

impure; unsaturated

Related Definitions for "pure":

in a state of sexual virginity¹
- pure and vestal modesty¹
- men have decreed that their women must be pure and virginal¹
(of color) being chromatically pure; not diluted with white or grey or black¹
concerned with theory and data rather than practice; opposed to applied¹
- pure science¹
free from discordant qualities¹
(used of persons or behaviors) having no faults; sinless¹
- I felt pure and sweet as a new baby¹
- pure as the driven snow¹
free of extraneous elements of any kind¹
- pure air and water¹
- pure gold¹
- pure primary colors¹
- the violin's pure and lovely song¹
- pure tones¹
- pure oxygen¹

Wiktionary Translations for pure:

pure

adjective

free of flaws or imperfections
- pure → puur; rein
free of foreign material or pollutants
- pure → puur; onverontreinigd
free of immoral behavior or qualities; clean
- pure → puur

adverb

extremely
- pure → zeer

Cross Translation:

From	To	Via
• pure	→ gedegen	↔ gediegen — Metalle: in elementarer Form (nicht als Erz) vorkommend
• pure	→ eenvoudig; enkelvoudig; simpel; helder; louter; schoon; proper; puur; rein; zindelijk; zuiver; bloot; enkel; absoluut; onvermengd; onvoorwaardelijk; volstrekt	↔ pur — Qui est sans mélange.

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate purely from English to Dutch

Detailed Translations for purely from English to Dutch

purely:

Translation Matrix for purely:

Synonyms for "purely":

Related Definitions for "purely":

pure:

pure adj

pure (straight)

pure (unadulterated)

pure (untouched; unspoiled; untainted; virginal; maidenly)

pure (hygienic; clean)

pure (mere)

pure (virginal; pristine)

pure (chaste)

pure (unadulterated; unmixed)

Translation Matrix for pure:

Related Words for "pure":

Synonyms for "pure":

Antonyms for "pure":

Related Definitions for "pure":

Wiktionary Translations for pure: