Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate questions

Translate questions from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. questions:
  2. question:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for questions from English to Dutch

questions:

questions [the ~] noun

  1. the questions (requests)
    de vragen; de verzoeken

Translation Matrix for questions:

NounRelated TranslationsOther Translations
verzoeken questions; requests
vragen questions; requests
VerbRelated TranslationsOther Translations
verzoeken appeal; apply for; apply to; ask; ask for; beg; beseech; claim; examine; file a petition; implore; petition; plead; pray; pretest; query; request; require; test; try; try out
vragen appeal; apply for; apply to; ask; ask for; beg; beseech; claim; demand; examine; file a petition; implore; petition; plead; pray; pretest; query; request; require; test; try; try out; wonder

Related Words for "questions":


questions form of question:

question [the ~] noun

  1. the question (interpellation; request; definition of a problem; problem)
    de interpellatie; de vraag
  2. the question (issue; case)
    het issue; de kwestie; de punt
  3. the question (task; assignment; problematical case; )
    het vraagstuk; de opgave; de opgaaf; de kwestie; de zwaarte; het probleem
  4. the question (problem; matter; case)
    de kwestie; het vraagstuk; het probleem
  5. the question (point of discussion; issue)
    het geval; de kwestie; de zaak
  6. the question
    – A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it. 1
    de vraag

to question verb (questions, questioned, questioning)

  1. to question (interrogate; interpellate; hear; )
    ondervragen; uitvragen; verhoren; overhoren; uithoren
    • ondervragen verb (ondervraag, ondervraagt, ondervroeg, ondervroegen, ondervraagd)
    • uitvragen verb (vraag uit, vraagt uit, vraagde uit, vraagden uit, uitgevraagd)
    • verhoren verb (verhoor, verhoort, verhoorde, verhoorden, verhoord)
    • overhoren verb (overhoor, overhoort, overhoorde, overhoorden, overhoord)
    • uithoren verb (hoor uit, hoort uit, hoorde uit, hoorden uit, uitgehoord)
  2. to question (interrogate)
    doorvragen; uitvragen; doorzagen
    • doorvragen verb
    • uitvragen verb (vraag uit, vraagt uit, vraagde uit, vraagden uit, uitgevraagd)
    • doorzagen verb (doorzaag, doorzaagt, doorzaagde, doorzaagden, doorzaagd)
  3. to question (hesitate; be indecised; procrastinate; )
    aarzelen; twijfelen; weifelen
    • aarzelen verb (aarzel, aarzelt, aarzelde, aarzelden, geaarzeld)
    • twijfelen verb (twijfel, twijfelt, twijfelde, twijfelden, getwijfeld)
    • weifelen verb (weifel, weifelt, weifelde, weifelden, geweifeld)
  4. to question (contest; dispute; challenge)
    betwisten; aanvechten; bestrijden
    • betwisten verb (betwist, betwistte, betwistten, betwist)
    • aanvechten verb (vecht aan, vocht aan, vochten aan, aangevochten)
    • bestrijden verb (bestrijd, bestrijdt, bestreed, bestreden, bestreden)
  5. to question (interpellate)
    interpelleren
    • interpelleren verb (interpelleer, interpelleert, interpelleerde, interpelleerden, geïnterpelleerd)

Conjugations for question:

present
  1. question
  2. question
  3. questions
  4. question
  5. question
  6. question
simple past
  1. questioned
  2. questioned
  3. questioned
  4. questioned
  5. questioned
  6. questioned
present perfect
  1. have questioned
  2. have questioned
  3. has questioned
  4. have questioned
  5. have questioned
  6. have questioned
past continuous
  1. was questioning
  2. were questioning
  3. was questioning
  4. were questioning
  5. were questioning
  6. were questioning
future
  1. shall question
  2. will question
  3. will question
  4. shall question
  5. will question
  6. will question
continuous present
  1. am questioning
  2. are questioning
  3. is questioning
  4. are questioning
  5. are questioning
  6. are questioning
subjunctive
  1. be questioned
  2. be questioned
  3. be questioned
  4. be questioned
  5. be questioned
  6. be questioned
diverse
  1. question!
  2. let's question!
  5. questioned
  6. questioning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for question:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvechten challenge; contest; dispute; impugn
bestrijden challenge; contest; dispute; impugn
betwisten challenge; contest; dispute; impugn
geval issue; point of discussion; question affair; business; case; matter; problem; problematical case
interpellatie definition of a problem; interpellation; problem; question; request
issue case; issue; question
kwestie assignment; case; issue; matter; point of discussion; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task affair; business; case; matter; quarrel; squabble; wrangle
opgaaf assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task list; record; report
opgave assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task announcement; list; message; piece of news; record; registration; report; resignation; statement; teaching exercise
probleem assignment; case; matter; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task brainteaser; braintwister; complication; difficulty; problem; problematical case; puzzle; riddle; task
punt case; issue; question dot; grade; grading mark; mark; peak; point; tip
vraag definition of a problem; interpellation; problem; question; request claim; demand; query; request
vraagstuk assignment; case; matter; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task
zaak issue; point of discussion; question affair; article; bargain; business; business enterprise; case; commercial enterprise; company; concern; deal; employment; enterprise; firm; gadget; good; industry; item; matter; object; occupation; shop; thing; transaction
zwaarte assignment; problem; problematical case; problems; question; statement; summary; task weight
- doubt; doubtfulness; dubiousness; enquiry; head; inquiry; interrogation; interrogative; interrogative sentence; motion; query
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanvechten challenge; contest; dispute; question
aarzelen be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waver
bestrijden challenge; contest; dispute; question battle with; combat; contest; fight; quarrel
betwisten challenge; contest; dispute; question
doorvragen interrogate; question
doorzagen interrogate; question
interpelleren interpellate; question
ondervragen grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
overhoren grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize check; control; examine; hear; test
twijfelen be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver be doubtful; doubt; hesitate
uithoren grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize bail; bale out
uitvragen grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
verhoren grant; hear; interpellate; interrogate; question; subsidise; subsidize
weifelen be indecised; hesitate; procrastinate; put off; question; tarry; vacillate; waver brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver
- call into question; interrogate; interview; oppugn; query; wonder
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
punt point
OtherRelated TranslationsOther Translations
- matter; problem

Related Words for "question":


Synonyms for "question":


Antonyms for "question":


Related Definitions for "question":

  1. uncertainty about the truth or factuality or existence of something2
    • there is no question about the validity of the enterprise2
  2. the subject matter at issue2
    • the question of disease merits serious discussion2
  3. an informal reference to a marriage proposal2
    • he was ready to pop the question2
  4. a formal proposal for action made to a deliberative assembly for discussion and vote2
    • she called for the question2
  5. an instance of questioning2
    • there was a question about my training2
  6. a sentence of inquiry that asks for a reply2
    • he asked a direct question2
  7. pose a question2
  8. pose a series of questions to2
    • The suspect was questioned by the police2
    • We questioned the survivor about the details of the explosion2
  9. conduct an interview in television, newspaper, and radio reporting2
  10. challenge the accuracy, probity, or propriety of2
    • We must question your judgment in this matter2
  11. place in doubt or express doubtful speculation2
  12. A question, usually from a drop-down list, that users can use to confirm their identity and reset their password in case they have forgotten it.1

Wiktionary Translations for question:

question
noun
  1. sentence which asks for information
  2. topic under discussion
  3. something unknown
  4. doubt or challenge about the truth
  5. formal proposal to a meeting as a topic for discussion and vote
verb
  1. ask questions of
  2. raise doubts about
question
verb
  1. iemand aan een intensieve reeks vragen onderwerpen
noun
  1. een verzoek om inlichting
Cross Translation:
FromToVia
• question → vraag ↔ Frage — Linguistik: Äußerung, die Antwort oder Klärung verlangt; Aufforderung zur Antwort
• question → vraagstuk ↔ Frage — Angelegenheit, Diskussionspunkt, Problem
• question → ondervragen ↔ vernehmen — einen Beschuldigten oder einen Zeugen förmlich ausfragen
• question → keuze; aangelegenheid; affaire; ding; zaak; oorzaak; reden ↔ cause — Ce qui fait qu’une chose est ou s’opère.
• question → aanvechten; bestrijden; betwisten; tegenspreken ↔ contester — Mettre en discussion ce que quelqu’un revendique.
• question → aanvechten; bestrijden; betwisten; tegenspreken ↔ disputer — Être en discussion plus ou moins vif à propos d’opinions, d’intérêts.
• question → dubben; in dubio staan; twijfelen; betwijfelen ↔ douter — Être dans l’incertitude, n’être pas sûr.
• question → exploreren; nagaan; onderzoeken; uitvissen; uitzoeken; vorsen; examineren; nakijken; nauwkeurig onderzoeken ↔ examiner — observer avec attention, avec réflexion.
• question → interpelleren; aanklampen; aanspreken; toespreken ↔ interpeller — Interpeller
• question → overhoren; uithoren; uitvragen ↔ interroger — questionner quelqu’un sur une chose ou des choses précises qu’il doit connaître ou qu’il est présumer connaître et à propos desquelles il est obliger de répondre.
• question → kwestie; vraag ↔ question — interrogation, demande que l’on faire pour s’informer de quelque chose.
• question → verhoren; ondervragen; interrogeren ↔ questionner — interroger quelqu’un, lui poser des questions

External Machine Translations:

Related Translations for questions







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0696 seconds
Page rendered in 1.0 seconds