Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate rattling

Translate rattling from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. rattling:
  2. rattle:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for rattling from English to Dutch

rattling:

rattling verb

  1. rattling (clang; jingle; jangle; clink)
    rammelen; kletteren
    • rammelen verb (rammel, rammelt, rammelde, rammelden, gerammeld)
    • kletteren verb (kletter, klettert, kletterde, kletterden, gekletterd)
  2. rattling (tinkle; jingle; clang; )
    tinkelen; rinkelen; tingelen; klingelen
    • tinkelen verb (tinkel, tinkelt, tinkelde, tinkelden, getinkeld)
    • rinkelen verb (rinkel, rinkelt, rinkelde, rinkelden, gerinkeld)
    • tingelen verb (tingel, tingelt, tingelde, tingelden, getingeld)
    • klingelen verb (klingel, klingelt, klingelde, klingelden, geklingeld)

rattling [the ~] noun

  1. the rattling (clatter; jingling; clanking)
    het gekletter; het gerammel

Translation Matrix for rattling:

NounRelated TranslationsOther Translations
gekletter clanking; clatter; jingling; rattling
gerammel clanking; clatter; jingling; rattling
- rale; rattle
VerbRelated TranslationsOther Translations
kletteren clang; clink; jangle; jingle; rattling
klingelen clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away
rammelen clang; clink; jangle; jingle; rattling starve
rinkelen clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away
tingelen clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away
tinkelen clang; clink; jangle; jingle; rattling; tinkle; tinkle away
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- alert; brisk; lively; merry; snappy; spanking; zippy
AdverbRelated TranslationsOther Translations
- real; really; very
OtherRelated TranslationsOther Translations
- rhonchal; wheezing

Related Words for "rattling":


Synonyms for "rattling":


Related Definitions for "rattling":

  1. quick and energetic1
    • traveling at a rattling rate1
  2. used as intensifiers; `real' is sometimes used informally for `really'; `rattling' is informal1
    • a rattling good yarn1
  3. a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)1

rattle:

rattle [the ~] noun

  1. the rattle (blabber; waffler; scald-head; )
    de klep; de kletskous; de kletskop; de babbelaar; de zwammer; zwetser; de kwebbel; de kletsmajoor; de leuteraar
  2. the rattle (toy)
    – a baby's toy that makes percussive noises when shaken 1
    het kinderspeeltje; de rammelaar
  3. the rattle
    de ratel
  4. the rattle (clapper; cracker; clatter; tattler; clacker)
    de klepper
  5. the rattle (cackle-hen; chatterbox; chattering fool; waffler; twaddler)
    de kletskous; babbelaarster; de kletstante; de leuterkous; leuteraarster
  6. the rattle (death-rattle)
    het gereutel; het gerochel

to rattle verb (rattles, rattled, rattling)

  1. to rattle (talk; speak; blab; )
    spreken; wauwelen; praten; babbelen; kwebbelen; kletsen; zwammen; kakelen; kwetteren; klappen; kwekken; snateren
    • spreken verb
    • wauwelen verb (wauwel, wauwelt, wauwelde, wauwelden, gewauweld)
    • praten verb (praat, praatte, praatten, gepraat)
    • babbelen verb (babbel, babbelt, babbelde, babbelden, gebabbeld)
    • kwebbelen verb (kwebbel, kwebbelt, kwebbelde, kwebbelden, gekwebbeld)
    • kletsen verb (klets, kletst, kletste, kletsten, gekletst)
    • zwammen verb (zwam, zwamt, zwamde, zwamden, gezwamd)
    • kakelen verb (kakel, kakelt, kakelde, kakelden, gekakeld)
    • kwetteren verb (kwetter, kwettert, kwetterde, kwetterden, gekwetterd)
    • klappen verb (klap, klapt, klapte, klapten, geklapt)
    • kwekken verb (kwek, kwekt, kwekte, kwekten, gekwekt)
    • snateren verb (snater, snatert, snaterde, snaterden, gesnaterd)
  2. to rattle (squeak; beep; twitter; chirp; tweet)
    piepen
    • piepen verb (piep, piept, piepte, piepten, gepiept)
  3. to rattle (rumble; thunder)
    dreunen; denderen; daveren
    • dreunen verb (dreun, dreunt, dreunde, dreunden, gedreund)
    • denderen verb (dender, dendert, denderde, denderden, gedenderd)
    • daveren verb (daver, davert, daverde, daverden, gedaverd)
  4. to rattle (ruckle; flutter)
    – make short successive sounds 1
    klepperen
    • klepperen verb (klepper, kleppert, klepperde, klepperden, geklepperd)
  5. to rattle (quack; gabble; chatter; chirp)
    – make short successive sounds 1
    kwaken; kwetteren; snateren; kakelen
    • kwaken verb (kwaak, kwaakt, kwaakte, kwaakten, gekwaakt)
    • kwetteren verb (kwetter, kwettert, kwetterde, kwetterden, gekwetterd)
    • snateren verb (snater, snatert, snaterde, snaterden, gesnaterd)
    • kakelen verb (kakel, kakelt, kakelde, kakelden, gekakeld)

Conjugations for rattle:

present
  1. rattle
  2. rattle
  3. rattles
  4. rattle
  5. rattle
  6. rattle
simple past
  1. rattled
  2. rattled
  3. rattled
  4. rattled
  5. rattled
  6. rattled
present perfect
  1. have rattled
  2. have rattled
  3. has rattled
  4. have rattled
  5. have rattled
  6. have rattled
past continuous
  1. was rattling
  2. were rattling
  3. was rattling
  4. were rattling
  5. were rattling
  6. were rattling
future
  1. shall rattle
  2. will rattle
  3. will rattle
  4. shall rattle
  5. will rattle
  6. will rattle
continuous present
  1. am rattling
  2. are rattling
  3. is rattling
  4. are rattling
  5. are rattling
  6. are rattling
subjunctive
  1. be rattled
  2. be rattled
  3. be rattled
  4. be rattled
  5. be rattled
  6. be rattled
diverse
  1. rattle!
  2. let's rattle!
  5. rattled
  6. rattling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for rattle:

NounRelated TranslationsOther Translations
babbelaar blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler butterscotch; chatterbox; gasbag; gossip; talkative person; talker; twaddler; windbag
babbelaarster cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
daveren booming
denderen booming
dreunen booming; pounding; thumping
gereutel death-rattle; rattle
gerochel death-rattle; rattle
kinderspeeltje rattle; toy
klappen acclaim; applause; blows with the fist; cheer; cracks; ovation; physical violence; punch; smacks
klep blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
klepper clacker; clapper; clatter; cracker; rattle; tattler
kletskop blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
kletskous blabber; blabbermouth; cackle-hen; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; twaddler; waffler
kletsmajoor blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
kletstante cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
kwebbel blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
leuteraar blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
leuteraarster cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler
leuterkous cackle-hen; chatterbox; chattering fool; rattle; twaddler; waffler gasbag; gossip; twaddler; windbag
rammelaar rattle; toy buck; stag
ratel rattle
zwammer blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
zwetser blabber; blabbermouth; chatterbox; chattering fool; dawdler; driveller; ginger-snap; gossip; milksop; rattle; scald-head; slowcoach; stick-in-the-mud; trifler; waffler
- rale; rattling
VerbRelated TranslationsOther Translations
babbelen blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell chatter; jabber away
daveren rattle; rumble; thunder bark; bawl; bellow; boom; cry; cry out; rage; rant; roar; scream; shout; shriek; yell
denderen rattle; rumble; thunder
dreunen rattle; rumble; thunder
kakelen blab; chat; chatter; chirp; gabble; have a conversation; narrate; quack; rattle; relate; speak; talk; tell
klappen blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell applaud; burst; clap; explode; snap
klepperen flutter; rattle; ruckle
kletsen blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell chat; chatter; have a good long talk; jabber away; rave; talk nonsense
kwaken chatter; chirp; gabble; quack; rattle croak; quack
kwebbelen blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell chatter; jabber away
kwekken blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell chat; converse; croak; quack; talk
kwetteren blab; chat; chatter; chirp; gabble; have a conversation; narrate; quack; rattle; relate; speak; talk; tell chirp; croak; quack
piepen beep; chirp; rattle; squeak; tweet; twitter
praten blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell chat; communicate; converse; discuss; have a conversation; speak; talk
snateren blab; chat; chatter; chirp; gabble; have a conversation; narrate; quack; rattle; relate; speak; talk; tell croak; quack
spreken blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell communicate; converse; discuss; have a conversation; speak; talk
wauwelen blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell jabber
zwammen blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell babble; blab; chat; chatter; drivel; gab; have a chat; jabber; jaw; prattle; prattle on; rot; talk crap; talk rot; talk rubbish; twaddle
OtherRelated TranslationsOther Translations
- clatter; patter

Related Words for "rattle":


Synonyms for "rattle":


Related Definitions for "rattle":

  1. loosely connected horny sections at the end of a rattlesnake's tail1
  2. a baby's toy that makes percussive noises when shaken1
  3. a rapid series of short loud sounds (as might be heard with a stethoscope in some types of respiratory disorders)1
    • the death rattle1
  4. shake and cause to make a rattling noise1
  5. make short successive sounds1

Wiktionary Translations for rattle:

rattle
noun
  1. a baby's toy
Cross Translation:
FromToVia
• rattle → ratelaar ↔ Klappertopf — Botanik: Vertreter der Pflanzengattung Rhinanthus, Halbschmarotzer aus der Familie der Sommerwurzgewächse
• rattle → klakken; klappen; kletteren ↔ claquer — Faire un certain bruit aigu et éclatant.
• rattle → ratel ↔ crécelle — Jouet de bébé (1)
• rattle → kankeren; mopperen; morren; sputteren ↔ râler — Faire en respirer un bruit rauque causé par l’embarras des bronches. Il se dit particulièrement des agonisants.
• rattle → beven; bibberen; huiveren; rillen; trillen ↔ trembler — Être agité de petites et fréquentes secousses. (Sens général)

Related Translations for rattling







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0548 seconds
Page rendered in 1.0 seconds