Summary
English to Dutch: more detail...
- refute:
-
Wiktionary:
- refutable → weerlegbaar
- refute → weerleggen, refuteren, weigeren, ontzenuwen
- refute → tegenspreken, weerleggen, ontkennen, weerspreken, braken, kotsen, overgeven, spugen, afkeuren, afwijzen, terugwijzen, vertikken, weigeren, retourneren, terugbezorgen, terugsturen, heruitzenden, terugdringen, verdringen, weren, ontzenuwen, afslaan, verwerpen, wraken, nee zeggen tegen, vergooien, weggooien, wegwerpen, pareren, terugslaan, terugstoten
English
Detailed Translations for refutable from English to Dutch
refutable:
Translation Matrix for refutable:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | confutable; confutative; questionable |
Synonyms for "refutable":
Related Definitions for "refutable":
Wiktionary Translations for refutable:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • refutable | → weerlegbaar | ↔ réfutable — Qui peut réfuter. |
refute:
-
to refute (object; protest; remonstrate; rebut; deny)
-
to refute
Conjugations for refute:
present
- refute
- refute
- refutes
- refute
- refute
- refute
simple past
- refuted
- refuted
- refuted
- refuted
- refuted
- refuted
present perfect
- have refuted
- have refuted
- has refuted
- have refuted
- have refuted
- have refuted
past continuous
- was refuting
- were refuting
- was refuting
- were refuting
- were refuting
- were refuting
future
- shall refute
- will refute
- will refute
- shall refute
- will refute
- will refute
continuous present
- am refuting
- are refuting
- is refuting
- are refuting
- are refuting
- are refuting
subjunctive
- be refuted
- be refuted
- be refuted
- be refuted
- be refuted
- be refuted
diverse
- refute!
- let's refute!
- refuted
- refuting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for refute:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| protesteren | deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate | bluster; complain; crackle; fight back; grumble; mumble; mutter; resist; sputter; struggle |
| refuteren | refute | |
| tegenspreken | deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate | contradict; object; protest; raise objections; rebut |
| tegenwerpen | deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate | raise objections |
| weerspreken | deny; object; protest; rebut; refute; remonstrate | contradict; object; protest; rebut |
| - | controvert; rebut |
Related Words for "refute":
Synonyms for "refute":
Related Definitions for "refute":
Wiktionary Translations for refute:
refute
Cross Translation:
verb
refute
-
to prove (something) to be false or incorrect
- refute → weerleggen; refuteren
-
to deny the truth or correctness of (something)
- refute → weigeren
verb
-
(overgankelijk) (van stellingen en bewijsvoeringen) afdoende weerleggen
-
een eerdere bewering ontkrachten
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • refute | → tegenspreken; weerleggen; ontkennen; weerspreken | ↔ démentir — contredire quelqu’un nier la véracité de ce qu’il affirmer. |
| • refute | → braken; kotsen; overgeven; spugen; afkeuren; afwijzen; terugwijzen; vertikken; weigeren; retourneren; terugbezorgen; terugsturen; heruitzenden; terugdringen; verdringen; weren; ontzenuwen; weerleggen; afslaan; verwerpen; wraken; nee zeggen tegen; vergooien; weggooien; wegwerpen | ↔ rejeter — Traductions à trier suivant le sens |
| • refute | → ontzenuwen; weerleggen; ontkennen | ↔ réfuter — combattre, détruire par des raisons convaincantes ce qu’un autre a avancé, prouver que ce qu’un adversaire a dit est mal fonder ou n’est pas vrai. |
| • refute | → afslaan; pareren; terugslaan; terugstoten | ↔ rétorquer — retourner contre son adversaire les raisons, les arguments, les preuves dont il s’servir. |