Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate roses

Translate roses from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

rose:
- roos; rozenstruik
- rose; rozekleurig; roze
Wiktionary:
- rose → roos, rozenstruik, roze
- rose → roze, roos, rooskleurig, roosgekleurd, rozig, bleekrood
- rose → roos, rosarium, rozentuin
User Contributed Translations for roses:
- rozen

English

Detailed Translations for roses from English to Dutch

rose:

rose [the ~] noun

the rose
de roos; de rozenstruik
- roos [de ~] noun
- rozenstruik [de ~ (m)] noun

rose adj

rose (pink)
rose; rozekleurig
- rose adj
- rozekleurig adj
rose (pink)
roze
- roze adj

Translation Matrix for rose:

Noun	Related Translations	Other Translations
roos	rose
rozenstruik	rose	rose-tree
-	blush wine; pink wine; rose wine; rosebush; rosiness
Adjective	Related Translations	Other Translations
roze	pink; rose
-	rosaceous; roseate
Modifier	Related Translations	Other Translations
rose	pink; rose
rozekleurig	pink; rose

Related Words for "rose":

roses

Synonyms for "rose":

roseate; rosaceous; chromatic
rosebush; shrub; bush
blush wine; pink wine; rose wine; wine; vino
rosiness; pink

Related Definitions for "rose":

of something having a dusty purplish pink color¹
a dusty pink color¹
pinkish table wine from red grapes whose skins were removed after fermentation began¹
any of many shrubs of the genus Rosa that bear roses¹

Wiktionary Translations for rose:

rose

noun

shrub
- rose → roos; rozenstruik
flower
- rose → roos
colour
- rose → roze

adjective

colour
- rose → roze; roos; rooskleurig; roosgekleurd; rozig

rose

adjective

RAL-kleur|nld deze kleur hebbend, een kleur rood, met RAL-nummer 3017.
- bleekrood → rose

Cross Translation:

From	To	Via
• rose	→ roos	↔ Rose — stacheliger Zierstrauch aus der Familie der Rosengewächse
• rose	→ roos	↔ rose — Fleur
• rose	→ rosarium; rozentuin	↔ roseraie — Terrain planté de rosiers.

Related Translations for roses

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University