English

Detailed Translations for split up from English to Dutch

split up:

to split up verb (splits up, split up, splitting up)

  1. to split up (itemize; separate; itemise)
    – separate into parts or portions 1
    splitsen; delen; opsplitsen; opdelen
    • splitsen verb (splits, splitst, splitsde, splitsden, gesplitst)
    • delen verb (deel, deelt, deelde, deelden, gedeeld)
    • opsplitsen verb (splits op, splitst op, splitste op, splitsten op, opgesplitst)
    • opdelen verb (deel op, deelt op, deelde op, deelden op, opgedeeld)
  2. to split up (separate; break up; go separate ways; part)
    – discontinue an association or relation; go different ways 1
    uit elkaar gaan; scheiden; uiteengaan; van elkaar gaan
    • uit elkaar gaan verb (ga uit elkaar, gaat uit elkaar, ging uit elkaar, gingen uit elkaar, uit elkaar gegaan)
    • scheiden verb (scheid, scheidt, scheidde, scheidden, gescheiden)
    • uiteengaan verb (ga uiteen, gaat uiteen, ging uiteen, gingen uiteen, uiteengegaan)
    • van elkaar gaan verb (ga van elkaar, gaat van elkaar, ging van elkaar, gingen van elkaar, gingen van elkaat)
  3. to split up

Conjugations for split up:

present
  1. split up
  2. split up
  3. splits up
  4. split up
  5. split up
  6. split up
simple past
  1. split up
  2. split up
  3. split up
  4. split up
  5. split up
  6. split up
present perfect
  1. have split up
  2. have split up
  3. has split up
  4. have split up
  5. have split up
  6. have split up
past continuous
  1. was splitting up
  2. were splitting up
  3. was splitting up
  4. were splitting up
  5. were splitting up
  6. were splitting up
future
  1. shall split up
  2. will split up
  3. will split up
  4. shall split up
  5. will split up
  6. will split up
continuous present
  1. am splitting up
  2. are splitting up
  3. is splitting up
  4. are splitting up
  5. are splitting up
  6. are splitting up
subjunctive
  1. be split up
  2. be split up
  3. be split up
  4. be split up
  5. be split up
  6. be split up
diverse
  1. split up!
  2. let's split up!
  3. split up
  4. splitting up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for split up:

NounRelated TranslationsOther Translations
delen parts; pieces; portions; segments; shares
uiteengaan dispersing; separating
- split; stock split
VerbRelated TranslationsOther Translations
delen itemise; itemize; separate; split up share
opdelen itemise; itemize; separate; split up
opsplitsen itemise; itemize; separate; split up
scheiden break up; go separate ways; part; separate; split up cleave; crack; differentiate; divide; divorce; loosen; part; release; separate; set free; sever; split; tear off; unlace; untie; work loose
splitsen itemise; itemize; separate; split up chop; chop into small pieces; chop up; cleave; crack; differentiate; divide; divorce; part; separate; sever; split; split open; splitting; tear off
uit elkaar gaan break up; go separate ways; part; separate; split up break up; divorce
uiteengaan break up; go separate ways; part; separate; split up cleave; crack; divide; divorce; part; separate; sever; split
van elkaar gaan break up; go separate ways; part; separate; split up
zich splitsen split up
- break; break up; carve up; come apart; dissever; divide; divorce; fall apart; part; separate; split
AdverbRelated TranslationsOther Translations
uiteen apart; from each other; parted; split up
vaneen apart; from each other; parted; split up
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uit elkaar apart; from each other; parted; split up
uit elkander apart; from each other; parted; split up
uitelkaar apart; from each other; parted; split up
van elkaar apart; from each other; parted; split up
van elkander apart; from each other; parted; split up

Synonyms for "split up":


Antonyms for "split up":


Related Definitions for "split up":

  1. an increase in the number of outstanding shares of a corporation without changing the shareholders' equity1
  2. become separated into pieces or fragments1
  3. discontinue an association or relation; go different ways1
    • My friend and I split up1
  4. separate into parts or portions1
  5. get a divorce; formally terminate a marriage1

Related Translations for split up