Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate strolling

Translate strolling from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. strolling:
  2. stroll:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for strolling from English to Dutch

strolling:

strolling [the ~] noun

  1. the strolling (sauntering)
    geslenter; het gedrentel
  2. the strolling (sauntering)
    geslenter; gekuier

Translation Matrix for strolling:

NounRelated TranslationsOther Translations
gedrentel sauntering; strolling
gekuier sauntering; strolling
geslenter sauntering; strolling
OtherRelated TranslationsOther Translations
- intinerant

Related Words for "strolling":


stroll:

to stroll verb (strolls, strolled, strolling)

  1. to stroll (walk; promenade; saunter; amble; parade)
    wandelen; lopen; slenteren; kuieren; rondslenteren
    • wandelen verb (wandel, wandelt, wandelde, wandelden, gewandeld)
    • lopen verb (loop, loopt, liep, liepen, gelopen)
    • slenteren verb (slenter, slentert, slenterde, slenterden, geslenterd)
    • kuieren verb (kuier, kuiert, kuierde, kuierden, gekuierd)
    • rondslenteren verb (slenter rond, slentert rond, slenterde rond, slenterden rond, rondgeslenterd)
  2. to stroll (saunter)
    slenteren; drentelen
    • slenteren verb (slenter, slentert, slenterde, slenterden, geslenterd)
    • drentelen verb (drentel, drentelt, drentelde, drentelden, gedrenteld)

Conjugations for stroll:

present
  1. stroll
  2. stroll
  3. strolls
  4. stroll
  5. stroll
  6. stroll
simple past
  1. strolled
  2. strolled
  3. strolled
  4. strolled
  5. strolled
  6. strolled
present perfect
  1. have strolled
  2. have strolled
  3. has strolled
  4. have strolled
  5. have strolled
  6. have strolled
past continuous
  1. was strolling
  2. were strolling
  3. was strolling
  4. were strolling
  5. were strolling
  6. were strolling
future
  1. shall stroll
  2. will stroll
  3. will stroll
  4. shall stroll
  5. will stroll
  6. will stroll
continuous present
  1. am strolling
  2. are strolling
  3. is strolling
  4. are strolling
  5. are strolling
  6. are strolling
subjunctive
  1. be strolled
  2. be strolled
  3. be strolled
  4. be strolled
  5. be strolled
  6. be strolled
diverse
  1. stroll!
  2. let's stroll!
  5. strolled
  6. strolling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

stroll [the ~] noun

  1. the stroll (walk; hiking tour; promenade; )
    de wandeling; het ommetje; de wandeltocht; de kuier; de omloop; het loopje; het uitje; het tochtje
  2. the stroll
    de rondwandeling

Translation Matrix for stroll:

NounRelated TranslationsOther Translations
kuier hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
loopje hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
lopen coming and going; running; trotting; walking; walking around
omloop hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk being in circulation; circulation
ommetje hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
rondwandeling stroll
tochtje hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk drive; excursion; feat; journey; passage; tour; trick; trip; voyage
uitje hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk drive; excursion; feat; journey; passage; trick; trip; voyage
wandeling hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk
wandeltocht hike; hiking tour; outing; promenade; ramble; short walk; stroll; tramp; walk walking-tour
- amble; perambulation; promenade; saunter
VerbRelated TranslationsOther Translations
drentelen saunter; stroll dawdle; delay; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle
kuieren amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk
lopen amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk be going to; flow; go; move; move on; run; step; stream; tread; walk
rondslenteren amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk knock about; lounge about; saunter about; walk about; walk round
slenteren amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk
wandelen amble; parade; promenade; saunter; stroll; walk
- saunter
OtherRelated TranslationsOther Translations
- lag behind; saunter

Related Words for "stroll":


Synonyms for "stroll":


Related Definitions for "stroll":

  1. a leisurely walk (usually in some public place)1
  2. walk leisurely and with no apparent aim1

Wiktionary Translations for stroll:

stroll
noun
  1. wandering on foot
verb
  1. wander on foot
stroll
noun
  1. een kleine rondwandeling
  2. het lopend afleggen van een bepaalde afstand
verb
  1. een wandeling maken
Cross Translation:
FromToVia
• stroll → wandeling ↔ Spaziergang — geruhsames Gehen zur Erholung
• stroll → kuieren; wandelen ↔ spazieren — gemächlich gehen zum Zwecke der Entspannung und Zerstreuung







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0328 seconds
Page rendered in 1.0 seconds