Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate suggestive

Translate suggestive from English to Dutch

Summary
English to Dutch:   more detail...
  1. suggestive:
  2. suggest:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for suggestive from English to Dutch

suggestive:

suggestive adj

  1. suggestive
    suggestief
  2. suggestive (jokes with a double meaning; ambiguous)
    met een obscene bijbetekenis; dubbelzinnig

Translation Matrix for suggestive:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
dubbelzinnig ambiguous; jokes with a double meaning; suggestive ambiguous; explainable in different ways; polysemic
suggestief suggestive
- implicative; indicative; indicatory; revelatory; significative
OtherRelated TranslationsOther Translations
- dubious; indecent; indelicate
ModifierRelated TranslationsOther Translations
met een obscene bijbetekenis ambiguous; jokes with a double meaning; suggestive

Related Words for "suggestive":

  • suggestiveness, suggestively, suggest

Synonyms for "suggestive":

  • implicative; connotative
  • indicative; indicatory; revelatory; significative; revealing

Related Definitions for "suggestive":

  1. tending to suggest something improper or indecent1
    • a suggestive nod1
    • suggestive poses1
  2. tending to suggest or imply1
    • artifacts suggestive of an ancient society1
  3. (usually followed by `of') pointing out or revealing clearly1

suggest:

to suggest verb (suggests, suggested, suggesting)

  1. to suggest (advise; recommend)
    adviseren; aanraden; van raad dienen
    • adviseren verb (adviseer, adviseert, adviseerde, adviseerden, geadviseerd)
    • aanraden verb (raad aan, raadt aan, ried aan, rieden aan, aangeraden)
  2. to suggest (advise)
    adviseren; suggereren; raden; ingeven; iets aanraden
    • adviseren verb (adviseer, adviseert, adviseerde, adviseerden, geadviseerd)
    • suggereren verb (suggereer, suggereert, suggereerde, suggereerden, gesuggereerd)
    • raden verb (raad, raadt, ried, rieden, geraden)
    • ingeven verb (geef in, geeft in, gaf in, gaven in, ingegeven)
  3. to suggest (prompt; initiate; raise; bring in)
    suggereren; naar voren brengen; opperen
    • suggereren verb (suggereer, suggereert, suggereerde, suggereerden, gesuggereerd)
    • naar voren brengen verb (breng naar voren, brengt naar voren, bracht naar voren, brachten naar voren, naar voren gebracht)
    • opperen verb (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)
  4. to suggest (recommend; nominate; propose; )
    aanbevelen; voordragen; aanraden; iemand recommanderen; nomineren
    • aanbevelen verb (beveel aan, beveelt aan, beval aan, bevolen aan, aanbevolen)
    • voordragen verb (draag voor, draagt voor, droeg voor, droegen voor, voorgedragen)
    • aanraden verb (raad aan, raadt aan, ried aan, rieden aan, aangeraden)
    • nomineren verb (nomineer, nomineert, nomineerde, nomineerden, genomineerd)
  5. to suggest (point to; indicate; imply; signify; stand for)
    duiden op; wijzen op
  6. to suggest (make a proposal)
    een voorstel doen
  7. to suggest (propose; intimate)
    opperen; poneren; aanvoeren; te berde brengen
    • opperen verb (opper, oppert, opperde, opperden, geopperd)
    • poneren verb (poneer, poneert, poneerde, poneerden, geponeerd)
    • aanvoeren verb (voer aan, voert aan, voerde aan, voerden aan, aangevoerd)
    • te berde brengen verb (breng te berde, brengt te berde, bracht te berde, brachten te berde, bracht te berde)
  8. to suggest (recommend; advise)
    recommanderen
    • recommanderen verb (recommandeer, recommandeert, recommandeerde, recommandeerden, gerecommandeerd)
  9. to suggest (prompt)
    toefluisteren
    • toefluisteren verb (fluister toe, fluistert toe, fluisterde toe, fluisterden toe, toegefluisterd)

Conjugations for suggest:

present
  1. suggest
  2. suggest
  3. suggests
  4. suggest
  5. suggest
  6. suggest
simple past
  1. suggested
  2. suggested
  3. suggested
  4. suggested
  5. suggested
  6. suggested
present perfect
  1. have suggested
  2. have suggested
  3. has suggested
  4. have suggested
  5. have suggested
  6. have suggested
past continuous
  1. was suggesting
  2. were suggesting
  3. was suggesting
  4. were suggesting
  5. were suggesting
  6. were suggesting
future
  1. shall suggest
  2. will suggest
  3. will suggest
  4. shall suggest
  5. will suggest
  6. will suggest
continuous present
  1. am suggesting
  2. are suggesting
  3. is suggesting
  4. are suggesting
  5. are suggesting
  6. are suggesting
subjunctive
  1. be suggested
  2. be suggested
  3. be suggested
  4. be suggested
  5. be suggested
  6. be suggested
diverse
  1. suggest!
  2. let's suggest!
  5. suggested
  6. suggesting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for suggest:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanvoeren command; front position; lead; leading; taking the lead
poneren advancing; postulating
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanbevelen advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest praise; recommend
aanraden advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
aanvoeren intimate; propose; suggest be in command of; bring forward; bring up; broach; broach a subject; command; cut; cut into; direct; initiate; introduce; lead; order; preside; put forward; put on the table; raise; reap; sting; take the lead; throw up; toss in the air; toss up
adviseren advise; recommend; suggest advise; recommend
duiden op imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest
een voorstel doen make a proposal; suggest
iemand recommanderen advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
iets aanraden advise; suggest
ingeven advise; suggest administer; apply; dictate; inspire; nurse; order; pour in; prompt; strike into; whisper; whisper in someone's ear
naar voren brengen bring in; initiate; prompt; raise; suggest bring forward; bring forwards; bring in; bring something up; initiate; introduce; nominate; postulate; present; propose; put forward; raise; ventilate
nomineren advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest
opperen bring in; initiate; intimate; prompt; propose; raise; suggest bring forward; bring in; bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; introduce; nominate; postulate; present; propose; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
poneren intimate; propose; suggest bring forward; bring in; initiate; introduce; nominate; postulate; present; propose; put forward; raise
raden advise; suggest conjecture; estimate; guess; presume; speculate; suppose; surmise
recommanderen advise; recommend; suggest
suggereren advise; bring in; initiate; prompt; raise; suggest
te berde brengen intimate; propose; suggest bring up; broach; broach a subject; cut; cut into; initiate; put forward; put on the table; raise; reap; sting; throw up; toss in the air; toss up
toefluisteren prompt; suggest
van raad dienen advise; recommend; suggest
voordragen advise; appoint; consider; elect; nominate; present; propose; recommend; suggest declaim; orate; recite
wijzen op imply; indicate; point to; signify; stand for; suggest
- advise; evoke; hint; indicate; intimate; paint a picture; propose
OtherRelated TranslationsOther Translations
- advise; indicate; propose; recommend

Related Words for "suggest":


Synonyms for "suggest":


Antonyms for "suggest":

  • contraindicate

Related Definitions for "suggest":

  1. make a proposal, declare a plan for something1
  2. drop a hint; intimate by a hint1
  3. suggest the necessity of an intervention; in medicine1
  4. call to mind1
  5. imply as a possibility1
    • The evidence suggests a need for more clarification1

Wiktionary Translations for suggest:

suggest
verb
  1. to make one suppose
  2. to ask for without demanding
suggest
verb
  1. iets voorstellen
  2. een suggestie doen
Cross Translation:
FromToVia
• suggest → suggereren ↔ suggerieren — transitiv, jemandem etwas suggerieren: etwas unterschwellig andeuten; jemanden dazu bringen oder den Versuch dazu machen, dass er etwas bemerkt, zur Kenntnis nimmt oder für wahr hält, ohne es dazu offen anzusprechen
• suggest → voorstellen; aandragen ↔ vorschlagen — (transitiv): einen Vorschlag machen; eine Empfehlung machen, die abgelehnt werden kann
• suggest → aanduiden; aangeven; een teken geven; merken; kenmerken; tekenen; laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen; aanwijzen; uitduiden; kiezen; uitkiezen; uitlezen; uitpikken; verkiezen; uitzoeken ↔ désigner — Traduction à trier
• suggest → laten zien; tentoonspreiden; tonen; vertonen; wijzen; uitwijzen; aanduiden; aangeven; aanwijzen; uitduiden ↔ indiquer — montrer, désigner une personne ou une chose.
• suggest → een wenk geven; influisteren; opperen; suggereren; bepraten; overhalen; overreden; te denken geven; bezielen; inboezemen; inspireren; inademen; ophalen; inblazen ↔ inspirer — faire pénétrer artificiellement de l’air dans les poumons.
• suggest → bieden; aanbieden; uitloven; voordragen; voorslaan; voorstellen ↔ proposer — mettre en avant, de vive voix ou par écrit, pour qu’on l’examiner, pour qu’on en délibérer.
• suggest → een wenk geven; influisteren; opperen; suggereren ↔ suggérer — insinuer, faire entrer dans l’esprit de quelqu’un ; inspirer à une personne une opinion, un dessein.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0702 seconds
Page rendered in 1.0 seconds