Summary
English to Dutch: more detail...
- tale:
-
Wiktionary:
- tale → vertelsel, verhaaltje, vertelling
- tale → vertelling, historie, sprookje, verhaal, relaas, vertelsel
English
Detailed Translations for tales from English to Dutch
tale:
-
the tale (story; narration; legend; myth)
het verhaal; de geschiedenis; het verhaaltje; de vertelling; het relaas; het vertelsel; het verdichtsel
Translation Matrix for tale:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| geschiedenis | legend; myth; narration; story; tale | history |
| relaas | legend; myth; narration; story; tale | announcement; message; piece of news; report; statement |
| verdichtsel | legend; myth; narration; story; tale | delusion; fable; fairytale; fib; fiction; old wive's tale; story |
| verhaal | legend; myth; narration; story; tale | record; report; survey |
| verhaaltje | legend; myth; narration; story; tale | |
| vertelling | legend; myth; narration; story; tale | |
| vertelsel | legend; myth; narration; story; tale | |
| - | fib; narration; narrative; story; taradiddle; tarradiddle | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| geschiedenis | history |
Related Words for "tale":
Synonyms for "tale":
Related Definitions for "tale":
Wiktionary Translations for tale:
tale
Cross Translation:
noun
tale
-
type of story
- tale → vertelsel; verhaaltje
noun
-
een verhaal dat bedoeld is om verteld te worden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tale | → vertelling | ↔ Erzählung — Darstellung eines Ereignisses, Vorkommnisses |
| • tale | → historie | ↔ Geschichte — eine mündliche oder schriftliche Erzählung oder Überlieferung |
| • tale | → sprookje | ↔ conte — Récit d’aventures imaginaires. |
| • tale | → verhaal | ↔ histoire — Récit, aventure, conte |
| • tale | → vertelling; relaas; verhaal; vertelsel | ↔ récit — relation, narration, orale ou écrite, d’un événement. |
External Machine Translations: