English
Detailed Translations for thresh from English to Dutch
thresh:
-
to thresh
Conjugations for thresh:
present
- thresh
- thresh
- threshes
- thresh
- thresh
- thresh
simple past
- threshed
- threshed
- threshed
- threshed
- threshed
- threshed
present perfect
- have threshed
- have threshed
- has threshed
- have threshed
- have threshed
- have threshed
past continuous
- was threshing
- were threshing
- was threshing
- were threshing
- were threshing
- were threshing
future
- shall thresh
- will thresh
- will thresh
- shall thresh
- will thresh
- will thresh
continuous present
- am threshing
- are threshing
- is threshing
- are threshing
- are threshing
- are threshing
subjunctive
- be threshed
- be threshed
- be threshed
- be threshed
- be threshed
- be threshed
diverse
- thresh!
- let's thresh!
- threshed
- threshing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for thresh:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| dorsen | thresh | |
| - | convulse; flail; jactitate; lam; slash; thrash; thrash about; thresh about; toss |
Related Words for "thresh":
Synonyms for "thresh":
Related Definitions for "thresh":
Wiktionary Translations for thresh:
thresh
Cross Translation:
verb
-
to separate the grain from the straw or husks
- thresh → dorsen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • thresh | → dorsen | ↔ dreschen — (transitiv) Landwirtschaft: bei Getreide, Hülsenfrüchten u.dgl. die Körner vom Stroh trennen durch Trampeln, Schlagen, Walzen oder mit einer Dreschmaschine |
| • thresh | → afranselen; afrossen; doorroeren; dorsen; houwen; klappen; kloppen; meppen; omroeren; roeren; slaan | ↔ battre — frapper de coups répétés. |
| • thresh | → afranselen; afrossen; dorsen | ↔ rosser — (familier, fr) battre quelqu’un violemment, le rouer de coups. |