Home ->Dictionaries ->English/Dutch ->Translate valet

Translate valet from English to Dutch

Summary

English to Dutch: more detail...

valet:
- knecht; hulpje; assistent; hulp; secondant; helper; lakei; livreiknecht; kamerdienaar; herenknecht; kamerbediende; butler; huisknecht
Wiktionary:
- valet → gezelschapsdame

English

Detailed Translations for valet from English to Dutch

valet:

valet [the ~] noun

the valet (assistant; aid; help; hand)
de knecht; het hulpje
- knecht [de ~ (m)] noun
- hulpje [het ~] noun
the valet (assistant; second servant; helper; bystander; clerk; footman)
de assistent; de hulp; de secondant; de helper
- assistent [de ~ (m)] noun
- hulp [de ~] noun
- secondant [de ~ (m)] noun
- helper [de ~ (m)] noun
the valet (butler; lackey; servant)
de lakei; livreiknecht
- lakei [de ~ (m)] noun
- livreiknecht [znw.] noun
the valet (servant; butler; lackey; pallbearer; footman; chamber servant; man)
de kamerdienaar; herenknecht; kamerbediende; de butler
- kamerdienaar [de ~ (m)] noun
- herenknecht [znw.] noun
- kamerbediende [znw.] noun
- butler [de ~ (m)] noun
the valet (manservant; hired help; footman)
de huisknecht
- huisknecht [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for valet:

Noun	Related Translations	Other Translations
assistent	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet	assistant
butler	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
helper	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet
herenknecht	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
huisknecht	footman; hired help; manservant; valet
hulp	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet	aid; aide; assistance; attendant; charlady; charwoman; cleaning lady; cleaning woman; cleaning-person; deacon; help; helpfulness; home help; male nurse; orderly; relief; social assistance
hulpje	aid; assistant; hand; help; valet
kamerbediende	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
kamerdienaar	butler; chamber servant; footman; lackey; man; pallbearer; servant; valet
knecht	aid; assistant; hand; help; valet	farm hand; hand; help; servant
lakei	butler; lackey; servant; valet
livreiknecht	butler; lackey; servant; valet
secondant	assistant; bystander; clerk; footman; helper; second servant; valet
-	gentleman; gentleman's gentleman; man; valet de chambre

Related Words for "valet":

valets

Synonyms for "valet":

valet de chambre; gentleman; gentleman's gentleman; man; manservant; body servant
serve; attend to; wait on; attend; assist

Related Definitions for "valet":

a manservant who acts as a personal attendant to his employer¹
serve as a personal attendant to¹

Wiktionary Translations for valet:

valet

noun

a female chaperone who accompanies a man
- valet → gezelschapsdame

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University