Summary
English to Dutch: more detail...
- whimsical:
-
Wiktionary:
- whimsical → vreemd, willekeurig, curieus, speels, luchtig
- whimsical → gek, kolderiek, lachwekkend
English
Detailed Translations for whimsical from English to Dutch
whimsical:
-
whimsical (fickle; unpredictable; capricious; changeable; wayward; incalculable; unsteady; unstable; baroque; freakish; freak)
onvoorspelbaar; wispelturig; nukkig; grillig; onberekenbaar-
onvoorspelbaar adj
-
wispelturig adj
-
nukkig adj
-
grillig adj
-
onberekenbaar adj
-
-
whimsical (random; arbitrary; indiscriminate; capricious; high-handed)
Translation Matrix for whimsical:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| grillig | baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical | |
| nukkig | baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical | capricious; grumbling; grumpy; peevish |
| onberekenbaar | baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical | |
| onvoorspelbaar | baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical | |
| willekeurig | arbitrary; capricious; high-handed; indiscriminate; random; whimsical | |
| wispelturig | baroque; capricious; changeable; fickle; freak; freakish; incalculable; unpredictable; unstable; unsteady; wayward; whimsical | |
| - | capricious; impulsive |
Related Words for "whimsical":
Synonyms for "whimsical":
Related Definitions for "whimsical":
Wiktionary Translations for whimsical:
whimsical
Cross Translation:
adjective
-
Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
- whimsical → vreemd; willekeurig; curieus; speels; luchtig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • whimsical | → gek; kolderiek; lachwekkend | ↔ skurril — auffallend und unkonventionell, seltsam |