Summary
English to Swedish: more detail...
- achievement:
- achieve:
-
Wiktionary:
- achievement → framgång, resultat, fullbordan, uppfyllelse, arbete, verk
- achieve → uppnå, åstadkomma
- achieve → arbeta ihop, erhålla, mottaga, få, förvärva, uppnå, komma över, få tag i, hinna, utmynna, sluta, föra, leda, öppna sig, suppurera, fullända, fullborda, fullgöra, hålla, ernå, nå, förtjäna, realisera
English
Detailed Translations for achievement from English to Swedish
achievement:
-
the achievement
-
the achievement (tour de force; stunt)
-
the achievement (attainment)
Translation Matrix for achievement:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bragd | achievement; attainment | feat; heroic deed |
| gärning | achievement | |
| prestation | achievement; attainment; stunt; tour de force | feat; heroic deed; stunt; tour de force; valiant deed |
| tillkämpad fördel | achievement; attainment | |
| uppnående | achievement; attainment | |
| utförande | achievement | execution; implementation; operation |
| - | accomplishment | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| bedrift | achievement; exploit; feat |
Related Words for "achievement":
Synonyms for "achievement":
Related Definitions for "achievement":
Wiktionary Translations for achievement:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • achievement | → framgång; resultat | ↔ aboutissement — Action d’aboutir. |
| • achievement | → fullbordan; uppfyllelse | ↔ accomplissement — action d’accomplir ou résultat de cette action. |
| • achievement | → arbete; verk | ↔ ouvrage — Travail : Action de travailler, ce qui est produit par l’ouvrier ou résultat d’un travail (Sens général) |
| • achievement | → framgång | ↔ succès — Ce qui arriver à quelqu’un de conforme au but qu’il se proposer dans une affaire, dans une entreprise, dans un travail. |
achieve:
-
to achieve (achieve something; perform; succeed)
-
to achieve (accomplish; bring about; attain)
– to gain with effort 1
Conjugations for achieve:
present
- achieve
- achieve
- achieves
- achieve
- achieve
- achieve
simple past
- achieved
- achieved
- achieved
- achieved
- achieved
- achieved
present perfect
- have achieved
- have achieved
- has achieved
- have achieved
- have achieved
- have achieved
past continuous
- was achieving
- were achieving
- was achieving
- were achieving
- were achieving
- were achieving
future
- shall achieve
- will achieve
- will achieve
- shall achieve
- will achieve
- will achieve
continuous present
- am achieving
- are achieving
- is achieving
- are achieving
- are achieving
- are achieving
subjunctive
- be achieved
- be achieved
- be achieved
- be achieved
- be achieved
- be achieved
diverse
- achieve!
- let's achieve!
- achieved
- achieving
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for achieve:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| utföra | accepting; carrying out; obeying | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| fullborda | accomplish; achieve; attain; bring about | end; ended; finish; finished |
| utföra | accomplish; achieve; attain; bring about | accomplish; acquit o.s.; act; carry out; discharge; do; execute; succeed |
| verkställa | accomplish; achieve; attain; bring about | accomplish; act; do |
| åstadkomma något | achieve; achieve something; perform; succeed | |
| - | accomplish; attain; reach | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| ernå | achieve; attain | |
| fullborda | accomplish; complete; do; finish | |
| prestera | accomplish; achieve; perform |
Related Words for "achieve":
Synonyms for "achieve":
Related Definitions for "achieve":
Wiktionary Translations for achieve:
achieve
Cross Translation:
verb
-
to obtain, or gain as the result of exertion
- achieve → uppnå
-
to carry out successfully; to accomplish
- achieve → uppnå; åstadkomma
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • achieve | → arbeta ihop | ↔ erarbeiten — durch schwere Arbeit erwerben |
| • achieve | → erhålla; mottaga; få | ↔ erhalten — (transitiv) etwas bekommen |
| • achieve | → förvärva; uppnå; komma över; få tag i | ↔ erlangen — in Besitz nehmen, habhaft werden, erreichen |
| • achieve | → uppnå; hinna | ↔ erreichen — zu einem Ziel gelangen; seine Wünsche durchsetzen |
| • achieve | → uppnå | ↔ erzielen — etwas anvisiert (Angestrebtes) erreichen |
| • achieve | → utmynna; sluta; föra; leda; öppna sig; suppurera | ↔ aboutir — toucher par un bout. |
| • achieve | → fullända; fullborda; fullgöra; hålla | ↔ accomplir — achever entièrement. |
| • achieve | → ernå | ↔ atteindre — toucher de loin au moyen d’un projectile. |
| • achieve | → nå; uppnå | ↔ parvenir — Arriver à un point donné à la suite d’un déplacement. (Sens général) |
| • achieve | → förtjäna; ernå | ↔ remporter — Traductions à trier suivant le sens. |
| • achieve | → realisera | ↔ réaliser — construire |