Summary
English to Swedish: more detail...
- sweetness:
-
sweet:
- älskat; älskad; söt; sött; bedårande; charmerande; gullig; underbart; gulligt; ljuvligt; förtjusande; ljuvlig; älskvärd; tjusigt; älskvärt; vänligt; tjusig; härlig; härligt; charmig; charmigt; dyrkansvärt; tilldragande; älskligt; attraktivt; attraktiv; älskade; kärt; dyra; avhållna; älsklig; vackert; förtjusandet
- älskade; älskling; käraste; vännen; godis; sötsaker; godsaker; sötnos; gullunge; sötis
- sötsak
-
Wiktionary:
- sweetness → sötma
- sweetness → sötma
- sweet → söt, sötad, frisk, färsk, osaltad, behaglig, doftande, härlig, ljuvlig, mild, väldoftande, ljuv, melodisk, vacker, välljudande, intagande, gullig, näpen, älsklig, älskvärd, hjälpsam, rar, vänlig, omtänksam, ren
- sweet → bonbon, karamell, efterrätt, dessert, godis, gullig, söt, rar
English
Detailed Translations for sweetness from English to Swedish
sweetness:
-
the sweetness (amiability; kindness)
-
the sweetness (amiability; charm)
-
sweetness
-
sweetness (charm)
Translation Matrix for sweetness:
Noun | Related Translations | Other Translations |
charm | amiability; kindness; sweetness | allurement; alluring; appeal; attracting; attractiveness; charm; charming; delightfulness; enchantment; enticement; fascination; inviting; loveliness; power of attraction; splendidness; tempting |
söthet | amiability; kindness; sweetness | prettiness |
vänlighet | amiability; charm; kindness; sweetness | amiability; amicableness; cordiality; friendliness; geniality; gentleness; good-nature; goodwill; heartiness; kind-heartedness; kindness; warm-heartedness |
älskvärdhet | amiability; kindness; sweetness | amiability; friendliness; geniality; good-nature; goodwill; heartiness; kindness |
- | bouquet; fragrance; fragrancy; pleasantness; redolence; sugariness; sweet | |
Other | Related Translations | Other Translations |
sötma | sweetness | |
älsklighet | charm; sweetness |
Related Words for "sweetness":
Synonyms for "sweetness":
Antonyms for "sweetness":
Related Definitions for "sweetness":
sweetness form of sweet:
-
sweet (beloved; precious; cherished; affectionate; popular; devote; dear; loved)
-
sweet
-
sweet (charming; nice; appealing; lovely; endearing; congenial; winsome; alluring; likable; engaging; entrancing; attractive)
-
sweet (lovely; cute; adorable; enchanting; dear)
-
sweet (lovely; charming; pretty; attractive)
-
sweet (amiable; charming; friendly; lovely)
-
sweet (lovely; charming)
sött; härlig; underbart; härligt; förtjusande; charmerande-
sött adj
-
härlig adj
-
underbart adj
-
härligt adj
-
förtjusande adj
-
charmerande adj
-
-
sweet (lovely; charming)
-
sweet (adorable; attractive; cute; appealing; enchanting; charming; lovely)
dyrkansvärt; tilldragande; älskligt; attraktivt; attraktiv-
dyrkansvärt adj
-
tilldragande adj
-
älskligt adj
-
attraktivt adj
-
attraktiv adj
-
-
sweet (beloved; cute; dear; nice)
-
sweet (beloved; cherished; dear)
-
sweet (lovely; charming; cherished; graceful)
älsklig; ljuvligt; vackert; förtjusande; tjusig; älskligt; tjusigt; förtjusandet-
älsklig adj
-
ljuvligt adj
-
vackert adj
-
förtjusande adj
-
tjusig adj
-
älskligt adj
-
tjusigt adj
-
förtjusandet adj
-
Translation Matrix for sweet:
Related Words for "sweet":
Synonyms for "sweet":
Antonyms for "sweet":
Related Definitions for "sweet":
Wiktionary Translations for sweet:
sweet
Cross Translation:
adjective
-
having a pleasant taste
- sweet → söt
-
having a taste of sugar
- sweet → söt
-
containing a sweetening ingredient
-
of a wine: retaining a portion of sugar
- sweet → söt
-
not having a salty taste
-
having a pleasant smell
-
not decaying, rancid, sour, spoiled, or stale
-
having a pleasant sound
- sweet → ljuv; melodisk; vacker; välljudande
-
having a pleasing disposition
-
having a helpful disposition
-
free from excessive unwanted substances
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• sweet | → bonbon; karamell | ↔ Bonbon — eine beim Lutschen im Mund zergehende Süßigkeit |
• sweet | → efterrätt; dessert | ↔ Nachspeise — Gastronomie: Der abschließende Gang eines mehrgängigen Essens |
• sweet | → efterrätt; dessert | ↔ Nachtisch — der letzte Gang einer ausgedehnten Mahlzeit, der nach der Hauptspeise serviert wird |
• sweet | → godis | ↔ Süßigkeit — meist Plural: Lebensmittel, die süß sind und als Naschzeug verwendet werden |
• sweet | → gullig; söt; rar | ↔ niedlich — zierlich, hübsch |
• sweet | → söt | ↔ süß — Geschmacksrichtung von Zucker oder Honig |
• sweet | → söt | ↔ süß — niedlich |