Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: sinister

English and Swedish Translation Search Results for sinister

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. sinister:
  2. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. sinister:

English

Detailed Translations for sinister from English to Swedish

sinister:

sinister adj

  1. sinister (ominous)
    argsint
  2. sinister (terrifying; frightening; ominous; scary)
    skrämmande
  3. sinister (macabre; spooky; shady)
    bisarr; spökaktig; spöklikt; bisarrt; makabert; spökaktigt
  4. sinister (obscure; suspicious; suspect; )
    dunkel; dubiöst; obskyrt; låg; mörkt; lågt; otydlig; otydligt; dunkelt
  5. sinister (eerie; creepy; lugubrious; scary)
    kuslig; kusligt
  6. sinister (horrible; ghastly; ominous; )
    hemsk; hemskt; vidrig; vidrigt; otäckt; ohyggligt; fasansfull; ryslig; gräsligt; rysligt

sinister

  1. sinister (ill-omened; ominous)
    olycksbådande
  2. sinister
    sinister

Translation Matrix for sinister:

NounRelated TranslationsOther Translations
dunkel dark; darkness
låg all-time low; low; low record
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- baleful; black; dark; forbidding; menacing; minacious; minatory; ominous; threatening
OtherRelated TranslationsOther Translations
argsint ill-tempered; irascible
hemskt awfully; frightfully
olycksbådande ill-omened; ominous; sinister
rysligt terribly
sinister sinister
ModifierRelated TranslationsOther Translations
argsint ominous; sinister
bisarr macabre; shady; sinister; spooky
bisarrt macabre; shady; sinister; spooky bizarre; curious; different; eccentric; exceptional; freak; idiosyncratic; noteworthy; odd; peculiar; unusual
dubiöst dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
dunkel dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable blurred; enigmatic; filmy; hazy; indistinct; misty; muzzy; mysterious; obscure; unclear; vague
dunkelt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable blurred; enigmatic; filmy; hazy; misty; muzzy; mysterious; rotten; spongy; vague; woolly; wooly
fasansfull abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy dreadful; frightful; hideous; horrible; horrific; monstrous; terrible; terrifying
gräsligt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy awful; lousy; rotten
hemsk abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy appalling; awful; dreadful; frightful; horribly; lousy; rotten; terribly
hemskt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy appalling; awful; dreadful; frightful; horribly; lousy; rotten; terrible; terribly
kuslig creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister creepy; scary
kusligt creepy; eerie; lugubrious; scary; sinister creepy; grizzled; scary
låg dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable dejected; depressed; despondent; gloomy; low; low spirited; low-hanging; mean; not high; pedestrian; pessimistic; vile
lågt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable badly; dejected; depressed; despondent; evil-minded; false; gloomy; low; low spirited; low-hanging; malicious; mean; not high; pedestrian; pessimistic; vicious; vile; with evil intention
makabert macabre; shady; sinister; spooky
mörkt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable dark; unlit
obskyrt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable
ohyggligt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy
otydlig dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable rotten; spongy; woolly; wooly
otydligt dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable blurred; faint; indistinct; not bright; not clear; obscure; out of focus; rotten; spongy; turbid; unclear; vague; woolly; wooly
otäckt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy dingy; dirty; found; grubby; mucky; plain; rancid; rank; sallow; soiled; stained; ugly; uncovered
ryslig abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy
rysligt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy
skrämmande frightening; ominous; scary; sinister; terrifying alarming; appalling; awful; creepy; dreadful; frightening; frightful; grisly; imminent; impending; scary; spooky; terrible; terrifying; threatening
spökaktig macabre; shady; sinister; spooky
spökaktigt macabre; shady; sinister; spooky
spöklikt macabre; shady; sinister; spooky ghastly; hideous; horrible; ugly as hell; ugly as sin
vidrig abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy monstrous
vidrigt abominable; appalling; detestable; ghastly; horrible; horrid; ill-fated; obnoxious; odious; ominous; sinister; terrible; unholy distasteful; forbidding; monstrous; plain; repelling; repulsive; revolting; shocking; ugly; unappetising; unappetizing; unpalatable; unsavory; unsavoury

Related Words for "sinister":

  • sinisterly

Synonyms for "sinister":


Related Definitions for "sinister":

  1. threatening or foreshadowing evil or tragic developments1
    • sinister storm clouds1
    • a sinister smile1
  2. on or starting from the wearer's left1
    • bar sinister1
  3. stemming from evil characteristics or forces; wicked or dishonorable1
    • the scheme of some sinister intelligence bent on punishing him1

Wiktionary Translations for sinister:

Cross Translation:
FromToVia
• sinister → dyster ↔ düster — bedrohlich, bedrückend, unheimlich, makaber

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for sinister from Swedish to English

sinister:

sinister

  1. sinister
    sinister

Translation Matrix for sinister:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
sinister argsint; bisarr; bisarrt; dubiöst; dunkel; dunkelt; fasansfull; gräsligt; hemsk; hemskt; kuslig; kusligt; låg; lågt; makabert; mörkt; obskyrt; ohyggligt; otydlig; otydligt; otäckt; ryslig; rysligt; skrämmande; spökaktig; spökaktigt; spöklikt; vidrig; vidrigt
OtherRelated TranslationsOther Translations
sinister sinister olycksbådande

Synonyms for "sinister":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0748 seconds
Page rendered in 1.0 seconds