Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: sly

English and Swedish Translation Search Results for sly

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. sly:
  2. Wiktionary:
Swedish to English:   more detail...
  1. sly:

English

Detailed Translations for sly from English to Swedish

sly:

sly adj

  1. sly (cunning; vicious; mean; )
    slug; falsk; elakt; slugt; falskt
  2. sly (roguish; cunning; slick)
    slug; listig; beräknad; listigt; slugt
  3. sly (smart; canny; shrewd; wily)
    begåvad; smart; skickligt
  4. sly (blank; roguish; unmarked; clear)
    fritt; fri
  5. sly (astute; clever; intelligent; )
    skarpsinnigt; knipslug; listig; listigt; knipslugt
  6. sly (calculating; shrewd; cunning; dodgy)
    beräknande; listig; listigt; beräknandet; slugt
  7. sly (nasty)
    skälmsk
  8. sly (clever; astute; resourceful; )
    intelligent
  9. sly (shrewd; cunning)
    beräknande; slugt

sly

  1. sly (knowing)
    illmarig
  2. sly
    pillemarisk
  3. sly
    illparig
  4. sly (treacherous; insidious)
    dolsk; dolskt
  5. sly (subtle humour; cunning)
    underfundig; underfundigt

Translation Matrix for sly:

NounRelated TranslationsOther Translations
listig cunning; down to the minutest details; nicety; shrewdness; slyness
slug cunning; down to the minutest details; nicety; slyness
smart genius; smart fellow
OtherRelated TranslationsOther Translations
dolsk insidious; sly; treacherous
dolskt insidious; sly; treacherous
elakt spitefully
illmarig knowing; sly
illparig sly
pillemarisk sly
underfundig cunning; sly; subtle humour
underfundigt cunning; sly; subtle humour
ModifierRelated TranslationsOther Translations
begåvad canny; shrewd; sly; smart; wily bright; clever; intelligent; right-thinking; sane; sensible; smart; wise
beräknad cunning; roguish; slick; sly calculated; calculating
beräknande calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly
beräknandet calculating; cunning; dodgy; shrewd; sly calculated; calculating
elakt cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile abandoned; accident; adversity; bad luck; badly; calamity; corrupt; degenerate; depraved; destitution; disaster; evil; evil-minded; false; hateful; invidious; low; malicious; mean; misery; misfortune; misère; nasty; ownerless; pedestrian; perverted; reverse; snide; spiteful; squalor; tribulation; trouble; unattended; vicious; vile; wicked; with evil intention
falsk cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile affected; artificial; bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; inharmonious; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; offensive; phoney; pretended; ribald; scurvy; secretly; sham; stingy; supposititious; unmelodious; untruthful; vicious; vile; with evil intention
falskt cunning; false; low; mean; nasty; sharp; shrewd; slippery; sly; underhand; vicious; vile affected; artificial; bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; disordered; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; higgledy-piggledy; indecent; inharmonious; jarring; jumbled; low; lying; malicious; mean; mendacious; mistaken; nasty; not genuine; offensive; phoney; pretended; ribald; scurvy; secretly; sham; stingy; supposititious; unmelodious; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention; wrong
fri blank; clear; roguish; sly; unmarked at liberty; at someone's disposal; available; eased; free; freely; independent; relaxed; released; slackened; unattached; unconstrained; undisciplined; unfettered; ungovernable; uninhibited; unmanageable; unrestrained; unruly; vacant
fritt blank; clear; roguish; sly; unmarked at liberty; at someone's disposal; available; free; freely; independent; unattached; unconstrained; undisciplined; undisturbed; unfettered; ungovernable; unhindered; uninhibited; uninterrupted; unmanageable; unrestrained; unruly; vacant
intelligent astute; clever; crafty; resourceful; shrewd; sly; smart; wily brainy; bright; brilliant; clever; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise
knipslug astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
knipslugt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
listig astute; bright; calculating; clever; crafty; cunning; dodgy; ingenious; intelligent; roguish; sagacious; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; wily; wise aggravating; incriminating; snaky; tough; tricky
listigt astute; bright; calculating; clever; crafty; cunning; dodgy; ingenious; intelligent; roguish; sagacious; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; wily; wise aggravating; bald; cunning; icy; immoral; incriminating; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly; snaky; tough; tricky
skarpsinnigt astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; sagacious; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted
skickligt canny; shrewd; sly; smart; wily able; adroit; authorised; authorized; capable; competent; dexterous; expert; handy; neat; nimble; perfect; proficient; skilful; skilled; skillful; thorough
skälmsk nasty; sly
slug cunning; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile brainy; bright; brilliant; clever; hard core; intelligent; knowledgable; sensible; sharp; smart; wise
slugt calculating; cunning; dodgy; false; low; mean; nasty; roguish; sharp; shrewd; slick; slippery; sly; underhand; vicious; vile hard core
smart canny; shrewd; sly; smart; wily astute; bright; clever; educated; erudite; intelligent; perky; resourceful; sharp; smart; wily; wise

Related Words for "sly":

  • slier, slyer, sliest, slyest, slyly

Synonyms for "sly":


Wiktionary Translations for sly:

Cross Translation:
FromToVia
• sly → durkdriven ↔ ausgekocht — umgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen
• sly → durkdriven; slipad; förslagen; illmarig ↔ durchtrieben — von Menschen, abwertend: gerissen, gewieft
• sly → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ artificieux — littéraire|fr péjoratif|fr Qui est plein d’artifice, de ruse.
• sly → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ astucieux — Qui a de l’astuce.
• sly → fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug ↔ rusé — Qui a de la ruse, qui est plein de ruses.

External Machine Translations:

Related Translations for sly



Swedish

Detailed Translations for sly from Swedish to English

sly:

sly

  1. sly
    brushwood

Translation Matrix for sly:

NounRelated TranslationsOther Translations
brushwood buske; småskog; snår
OtherRelated TranslationsOther Translations
brushwood sly buskverk; snårskog

Synonyms for "sly":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0654 seconds
Page rendered in 1.0 seconds