Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: tidiness

English and Swedish Translation Search Results for tidiness

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. tidiness:
  2. tidy:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for tidiness from English to Swedish

tidiness:

tidiness [the ~] noun

  1. the tidiness (orderliness; neatness; decency)
    ordning; ordentlighet
  2. the tidiness
    städat; renhet
  3. the tidiness (perfection; neatness; spotlessness; )
    fulländning; fullkomlighet; ofelbarhet

tidiness

  1. tidiness (cleanliness)
    snygghet

Translation Matrix for tidiness:

NounRelated TranslationsOther Translations
fullkomlighet faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness perfection
fulländning faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness consummation; fulfillment; fulfilment; perfection; realisation; realization
ofelbarhet faultlessness; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; purity; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness foolproof; infallibility
ordentlighet decency; neatness; orderliness; tidiness
ordning decency; neatness; orderliness; tidiness by-law; decision; defining; determination; discipline; establishment; existing order; fixing; ordinance; regulation; regulations; rules; sequence; submission; succession
renhet tidiness purity
städat tidiness
- neatness
OtherRelated TranslationsOther Translations
snygghet cleanliness; tidiness
ModifierRelated TranslationsOther Translations
städat arranged; clean; cleaned; cleanly; cleansed; neat; neatly; orderly; tidied; tidy

Related Words for "tidiness":


Synonyms for "tidiness":


Antonyms for "tidiness":

  • untidiness

Related Definitions for "tidiness":

  1. the trait of being neat and orderly1
  2. the habit of being tidy1

Wiktionary Translations for tidiness:

Cross Translation:
FromToVia
• tidiness → ordning ↔ Ordnung — allgemein: aufräumen, organisieren Zustand

tidy:

tidy adj

  1. tidy (neat; clean)
    städat; ren
  2. tidy (neat; clean)
    ordentligt; prydlig; prydligt
  3. tidy (neatly; cleanly)
    städad; städat; prydligt; prydlig; ordningssamt
  4. tidy (cheerful; enthusiastic; happy; )
    muntert; munter
  5. tidy (neat; orderly)
    ordnat; snyggt och prydligt; snygg och prydligt
  6. tidy (neat)
    prydlig; prydligt; städat; ordninsgssam; ordninsgssamt

Translation Matrix for tidy:

NounRelated TranslationsOther Translations
munter high spirits
ordnat arrangement; declaring; decreeing; determine; dictating; ordening; ordering; prescribe; requiring
ren reindeer
städat tidiness
VerbRelated TranslationsOther Translations
- clean up; neaten; square away; straighten; straighten out; tidy up
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- goodish; goodly; healthy; hefty; kempt; respectable; sizable; sizeable
OtherRelated TranslationsOther Translations
ordentligt in a careful way; properly; thoroughly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
munter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
muntert amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; in high spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
ordentligt clean; neat; tidy becoming; befitting; fitting; orderly; proper; well-ordered; well-regulated
ordnat neat; orderly; tidy arranged; carried out; classified; executed; filed; orderly; organised; organized; put into effect; regulated
ordningssamt cleanly; neatly; tidy
ordninsgssam neat; tidy
ordninsgssamt neat; tidy
prydlig clean; cleanly; neat; neatly; tidy becoming; befitting; decorative; first-class; first-rate; fitting; natty; ornamental; posh; proper; slick; smart; spick and span; swell; tip-top; top-notch
prydligt clean; cleanly; neat; neatly; tidy becoming; befitting; decorative; first-class; first-rate; fitting; natty; ornamental; posh; proper; slick; smart; spick and span; spruce; swell; tip-top; top-notch
ren clean; neat; tidy clean; cleaned; cleansed; cut; decent; edited; expurgated; fair; honest; maidenly; mere; pristine; pure; reputable; respectable; tidied; unadulterated; unmixed; unspoiled; untainted; untouched; virginal; virtuous; worthy
snygg och prydligt neat; orderly; tidy
snyggt och prydligt neat; orderly; tidy
städad cleanly; neatly; tidy arranged; cleaned; cleansed; orderly; tidied
städat clean; cleanly; neat; neatly; tidy arranged; cleaned; cleansed; orderly; tidied

Related Words for "tidy":


Synonyms for "tidy":


Antonyms for "tidy":


Related Definitions for "tidy":

  1. large in amount or extent or degree1
    • a tidy sum of money1
  2. marked by order and cleanliness in appearance or habits1
    • a tidy person1
    • a tidy house1
    • a tidy mind1
  3. (of hair) neat and tidy1
  4. receptacle that holds odds and ends (as sewing materials)1
  5. put (things or places) in order1

Wiktionary Translations for tidy:

Cross Translation:
FromToVia
• tidy → proper; prydlig ↔ adrett — ordentlich
• tidy → ordentlig ↔ aufgeräumt — in ordentlichem Zustand
• tidy → ordna; anordna; inrätta ↔ ordonner — Disposer suivant un certain ordre.
• tidy → inreda ↔ régler — tirer avec la règle des lignes droites sur du papier, du parchemin, du carton, etc. cf|papier réglé.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1023 seconds
Page rendered in 1.0 seconds