Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: clumsy

English and Swedish Translation Search Results for clumsy

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. clumsy:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for clumsy from English to Swedish

clumsy:

clumsy adj

  1. clumsy (abstemious; unhandy; gawky; )
    ohanterligt; svårhanterlig; ohanterlig; klumpigt
  2. clumsy (gawky; awkward; unhandy; )
    klumpig; klumpigt
  3. clumsy (maladroit; ailing)
    klumpig; drumligt; drumlig; klumpigt
  4. clumsy (wretched; inept; shaky; poor; bungling)
    fumlig; fumligt; klumpigt

clumsy

  1. clumsy (loutish)
    drummelaktig

clumsy

  1. clumsy
    drullig
  2. clumsy
    klantig; klantigt
  3. clumsy
    lufsig
  4. clumsy (ungainly)
    otymplig; otympligt
  5. clumsy (awkward)
    tafflig
  6. clumsy (unwieldy)
    åbäklig

Translation Matrix for clumsy:

NounRelated TranslationsOther Translations
fumlig bungling; rummaging; trouble
klumpig bungling; rummaging; trouble
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- awkward; bunglesome; bungling; clunky; cumbersome; fumbling; gawky; ill-chosen; inapt; incompetent; inept; ungainly; unwieldy
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
drummelaktig clumsy; loutish
OtherRelated TranslationsOther Translations
drullig clumsy
klantig clumsy
klantigt clumsy
lufsig clumsy
otymplig clumsy; ungainly
otympligt clumsy; ungainly
tafflig awkward; clumsy
åbäklig clumsy; unwieldy
ModifierRelated TranslationsOther Translations
drumlig ailing; clumsy; maladroit
drumligt ailing; clumsy; maladroit
fumlig bungling; clumsy; fumbling; inept; poor; shaky; wretched
fumligt bungling; clumsy; fumbling; inept; poor; shaky; wretched
klumpig ailing; awkward; clumsy; doltish; fumbling; gawky; lanky; loutish; maladroit; owlish; unhandy awkward; plump
klumpigt abstemious; ailing; awkward; bungling; clumsy; doltish; fumbling; gawky; inept; lanky; loutish; maladroit; not very good; owlish; poor; shaky; stiff; uneasy; unhandy; wooden; wretched awkward; clotted; plump
ohanterlig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden
ohanterligt abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden unmanageable; unwieldy
svårhanterlig abstemious; clumsy; doltish; gawky; not very good; owlish; poor; stiff; uneasy; unhandy; wooden

Related Words for "clumsy":


Synonyms for "clumsy":


Related Definitions for "clumsy":

  1. not elegant or graceful in expression1
    • a clumsy apology1
  2. lacking grace in movement or posture1
    • clumsy fingers1
  3. showing lack of skill or aptitude1
    • did a clumsy job1
  4. difficult to handle or manage especially because of shape1
    • clumsy wooden shoes1

Wiktionary Translations for clumsy:

clumsy
noun
  1. clumsy person
adjective
  1. awkward or inefficient in use or construction
  2. not elegant or well-planned
  3. awkward, lacking coordination, not graceful, not dextrous
Cross Translation:
FromToVia
• clumsy → grov; klumpig ↔ klobig — bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk
• clumsy → fumlig; tafatt ↔ ungeschickt — nicht geschickt, nicht gewandt

External Machine Translations:

Related Translations for clumsy







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0650 seconds
Page rendered in 1.0 seconds