Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Search: nit

English and Swedish Translation Search Results for nit

Summary

English to Swedish: more detail...

nit:
- lusägg; gnet
Wiktionary:
- nit → gnet
- nit → gnet

Swedish to English: more detail...

nit:
- ardour; zeal; ardor
Wiktionary:
- nit → fervor, rivet, stud, zeal
- nit → eagerness, zeal, rivet, blank

English

Detailed Translations for nit from English to Swedish

nit:

nit [the ~] noun

the nit
lusägg; gnet
- lusägg noun
- gnet noun

Translation Matrix for nit:

Noun	Related Translations	Other Translations
gnet	nit
lusägg	nit

Related Words for "nit":

nits

Synonyms for "nit":

luminance unit
egg

Related Definitions for "nit":

egg or young of an insect parasitic on mammals especially a sucking louse; often attached to a hair or item of clothing¹
a luminance unit equal to 1 candle per square meter measured perpendicular to the rays from the source¹

Wiktionary Translations for nit:

nit

noun

egg of a louse
- nit → gnet

Cross Translation:

From	To	Via
• nit	→ gnet	↔ Nisse — Medizin, Zoologie: Ei einer Tierlaus, das an den Haaren festklebt

External Machine Translations:

Related Translations for nit

nit-picker

Swedish

Detailed Translations for nit from Swedish to English

nit:

nit

nit
ardour; zeal; ardor
- ardour British
- zeal
- ardor American

Translation Matrix for nit:

Noun	Related Translations	Other Translations
ardor		begär; eldighet; fart; iver; kärlek; lust; passion; schvung; tillgivenhet
ardour		begär; eldighet; fart; iver; kärlek; lust; passion; schvung; tillgivenhet
zeal		aktivität; arbete; arbetsiver; besattning av; eldighet; fart; iver; passion; schvung
Other	Related Translations	Other Translations
ardor	nit
ardour	nit
zeal	nit	arbetslust
Modifier	Related Translations	Other Translations
zeal		hängivet; tillgiven; tillgivet

Synonyms for "nit":

förlust

Wiktionary Translations for nit:

nit

noun

passionate enthusiasm for some cause
- fervor → nit
cylindrical mechanical fastener
- rivet → nit
small object protruding from something
- stud → knopp; nit; dobb
fervor or devotion
- zeal → iver; nit

Cross Translation:

From	To	Via
• nit	→ eagerness; zeal	↔ Eifer — ernsthaftes Bemühen, Verfolgen eines Ziels
• nit	→ rivet	↔ Niet — Technik: ein Verbindungsstück ähnlich einer Schraube ohne Gewinde
• nit	→ blank	↔ Niete — Los ohne Gewinn
• nit	→ rivet	↔ Niete — österreichisch: ein Verbindungsstück ähnlich einer Schraube ohne Gewinde (in Deutschland fachsprachlich der Niet)

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University