Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate aptness

Translate aptness from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. aptness:
  2. apt:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for aptness from English to Swedish

aptness:

aptness [the ~] noun

  1. the aptness (appropriateness; suitability; relevance; felicitousness)
    passande; relevans
  2. the aptness (strikingness; felicitousness)
    sannolikhet; träffande

Translation Matrix for aptness:

NounRelated TranslationsOther Translations
passande appropriateness; aptness; felicitousness; relevance; suitability becomingness; propriety; seemliness; suitableness
relevans appropriateness; aptness; felicitousness; relevance; suitability appropriateness; relevance; usefulness
sannolikhet aptness; felicitousness; strikingness probability
träffande aptness; felicitousness; strikingness affecting; concerning; touching
- appositeness; propensity
ModifierRelated TranslationsOther Translations
passande apposite; apt; becoming; befitting; convenient; effective; efficient; fit; fitting; opportune; proper; reasonable; seemly; suitable
träffande adequate; apt

Related Words for "aptness":

  • inaptness, apt

Synonyms for "aptness":


Antonyms for "aptness":

  • inappositeness; inaptness

Related Definitions for "aptness":

  1. appropriateness for the occasion1
    • the phrase had considerable aptness1
  2. a disposition to behave in a certain way1
    • the aptness of iron to rust1

aptness form of apt:

apt adj

  1. apt
    lämplig; lyckad; lyckat; lämpligt; träffande; välvald; välvalt
  2. apt (apposite)
    lämplig; lämpligt; passande
  3. apt (appropriate; suitable; applicable; )
    lämpligt; egendomlig; bra; lämplig; relevant
  4. apt (applicable; suitable; appropriate; relevant; fitting)
    tillämplig; tillämpligt; användbar; användbart; passandet

apt

  1. apt
    välfunnen

Translation Matrix for apt:

NounRelated TranslationsOther Translations
egendomlig odd fellow; queer; strange person; weirdo
passande appropriateness; aptness; becomingness; felicitousness; propriety; relevance; seemliness; suitability; suitableness
träffande affecting; aptness; concerning; felicitousness; strikingness; touching
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- apposite; clever; disposed; given; liable; minded; pertinent; tending
OtherRelated TranslationsOther Translations
bra O.K.; allright; alright; done; it's a deal; you're on
välfunnen apt
ModifierRelated TranslationsOther Translations
användbar applicable; appropriate; apt; fitting; relevant; suitable clever; ingenious; resourceful; serviceable; usable; useful
användbart applicable; appropriate; apt; fitting; relevant; suitable clever; ingenious; resourceful; serviceable; usable; useful
bra applicable; apposite; appropriate; apt; fitting; relevant; right; suitable able; capable; competent; considerate; efficient; excellent; first-rate; fit; good; high-quality; perfect; proficient; qualified; skilled; superb; tiptop
egendomlig applicable; apposite; appropriate; apt; fitting; relevant; right; suitable curious; odd; peculiar; queer; strange
lyckad apt
lyckat apt
lämplig applicable; apposite; appropriate; apt; fitting; relevant; right; suitable advisable; effective; efficient; expedient; fit; proper; recommendable; suitable
lämpligt applicable; apposite; appropriate; apt; fitting; relevant; right; suitable adequate; advisable; convenient; effective; efficient; expedient; fit; opportune; proper; recommendable; suitable
passande apposite; apt becoming; befitting; convenient; effective; efficient; fit; fitting; opportune; proper; reasonable; seemly; suitable
passandet applicable; appropriate; apt; fitting; relevant; suitable accompanying; adequate; becoming; befitting; corresponding; fitting; matching; proper; seemly
relevant applicable; apposite; appropriate; apt; fitting; relevant; right; suitable
tillämplig applicable; appropriate; apt; fitting; relevant; suitable
tillämpligt applicable; appropriate; apt; fitting; relevant; suitable
träffande apt adequate
välvald apt
välvalt apt

Related Words for "apt":


Synonyms for "apt":


Related Definitions for "apt":

  1. being of striking appropriateness and pertinence1
    • an apt reply1
  2. (usually followed by `to') naturally disposed toward1
    • he is apt to ignore matters he considers unimportant1
  3. mentally quick and resourceful1
    • an apt pupil1
  4. at risk of or subject to experiencing something usually unpleasant1
    • he is apt to lose1

Wiktionary Translations for apt:

apt
adjective
  1. fit or fitted; suited; suitable; appropriate
Cross Translation:
FromToVia
• apt → skicklig ↔ adroit — Qui a de l’adresse. (Sens général).
• apt → passande; tjänlig; anständig ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0601 seconds
Page rendered in 1.0 seconds