Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate candidness

Translate candidness from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

candid:
- ofördomsfull; ofördomsfullt; rakt; rak; ärligt; frimodig; frimodigt
Wiktionary:
- candid → uppriktig
- candid → uppriktig

English

Detailed Translations for candidness from English to Swedish

candidness:

Translation Matrix for candidness:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	candor; candour; directness; forthrightness; frankness

Synonyms for "candidness":

candor; candour; frankness; directness; forthrightness; honesty; honestness

Related Definitions for "candidness":

the quality of being honest and straightforward in attitude and speech¹

candidness form of candid:

candid adj

candid (unprejudiced; frank; open-minded; outspoken; liberal)
ofördomsfull; ofördomsfullt
- ofördomsfull adj
- ofördomsfullt adj
candid (unabashed; frank; uninhibited)
rakt; rak; ärligt; frimodig; frimodigt
- rakt adj
- rak adj
- ärligt adj
- frimodig adj
- frimodigt adj

Translation Matrix for candid:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	blunt; forthright; frank; free-spoken; heart-to-heart; open; outspoken; plainspoken; point-blank; straight-from-the-shoulder
Other	Related Translations	Other Translations
ärligt		to be quite honest with you
Modifier	Related Translations	Other Translations
frimodig	candid; frank; unabashed; uninhibited	audacious; blunt; bold; crude; daring; dashing; dauntless; explicit; fearless; frank; honest; manful; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward; unabashed; undaunted
frimodigt	candid; frank; unabashed; uninhibited	audacious; blunt; bold; crude; daring; dashing; dauntless; explicit; fearless; frank; honest; manful; openly; outspoken; overt; plain; square; straight; straightforward; unabashed; undaunted
ofördomsfull	candid; frank; liberal; open-minded; outspoken; unprejudiced
ofördomsfullt	candid; frank; liberal; open-minded; outspoken; unprejudiced
rak	candid; frank; unabashed; uninhibited	class; direct; fair; frank; freely; frontal; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward
rakt	candid; frank; unabashed; uninhibited	class; direct; fair; frank; freely; frontal; honest; open; plain; sincere; straight; straightforward
ärligt	candid; frank; unabashed; uninhibited	clean; decent; direct; earnest; fair; frank; frontal; genuine; good; grave; heartfelt; honest; open; plain; reputable; respectable; right; serious; severe; sincere; sporting; straight; straight ahead; straight on; straightforward; true; upright; virtuous; well-behaved; worthy

Related Words for "candid":

candidness, candider, candidest, candidly

Synonyms for "candid":

blunt; forthright; frank; free-spoken; outspoken; plainspoken; point-blank; straight-from-the-shoulder; direct
unstudied; uncontrived
open; heart-to-heart; ingenuous; artless

Related Definitions for "candid":

characterized by directness in manner or speech; without subtlety or evasion¹
- I gave them my candid opinion¹
openly straightforward and direct without reserve or secretiveness¹
- his candid eyes¹
informal or natural; especially caught off guard or unprepared¹
- a candid photograph¹
- a candid interview¹

Wiktionary Translations for candid:

candid

adjective

straightforward, open and sincere
- candid → uppriktig

Cross Translation:

From	To	Via
• candid	→ uppriktig	↔ aufrichtig — ehrlich, einfühlsam sein

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University