Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate carefree

Translate carefree from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

carefree:
- utan sorger; sorglöst
- sorgfritt; sorgfri
Wiktionary:
- carefree → bekymmerslös, sorgfri

English

Detailed Translations for carefree from English to Swedish

carefree:

carefree adj

carefree (unconcerned; lighthearted; careless; light-spirited; easy)
utan sorger; sorglöst
- utan sorger adj
- sorglöst adj

carefree

carefree (free from care)
sorgfritt; sorgfri
- sorgfritt
- sorgfri

Translation Matrix for carefree:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	devil-may-care; freewheeling; happy-go-lucky; harum-scarum; slaphappy; unworried
Other	Related Translations	Other Translations
sorgfri	carefree; free from care
sorgfritt	carefree; free from care
Modifier	Related Translations	Other Translations
sorglöst	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned	chuckly; giggly; light-hearted
utan sorger	carefree; careless; easy; light-spirited; lighthearted; unconcerned

Synonyms for "carefree":

unworried; untroubled
devil-may-care; freewheeling; happy-go-lucky; harum-scarum; slaphappy; irresponsible

Related Definitions for "carefree":

cheerfully irresponsible¹
- carefree with his money¹
free of trouble and worry and care¹
- the carefree joys of childhood¹
- carefree millionaires, untroubled financially¹

Wiktionary Translations for carefree:

carefree

adjective

worry free, light hearted, etc.
- carefree → bekymmerslös; sorgfri

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University