Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate correctly

Translate correctly from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. correctly:
  2. correct:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for correctly from English to Swedish

correctly:

correctly adv

  1. correctly (justly)
    berättigat; berättigad

Translation Matrix for correctly:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- aright; right
ModifierRelated TranslationsOther Translations
berättigad correctly; justly authorised; authorized; granted the right; just; justified; lawful; legitimate; rightful; warranted
berättigat correctly; justly authorised; authorized; granted the right; just; justified; lawful; legitimate; rightful; warranted

Related Words for "correctly":


Synonyms for "correctly":


Antonyms for "correctly":


Related Definitions for "correctly":

  1. in an accurate manner1
    • the flower had been correctly depicted by his son1

Wiktionary Translations for correctly:

correctly
adverb
  1. in a correct manner

correctly form of correct:

correct adj

  1. correct (accurate; right; precise)
    riktigt; riktig; korrekt
  2. correct (right)
    riktigt; rätt; korrekt
  3. correct (agree; fine; right; good)
    i ordning; korrekt
  4. correct (impeccable; faultless; perfect; blameless)
    oklanderligt; syndfri; korrekt; felfri; ofelbart; syndfritt; felfritt

to correct verb (corrects, corrected, correcting)

  1. to correct (rectify; put straight; set right)
    förbättra; sätta rätt
    • förbättra verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • sätta rätt verb (sätter rätt, satte rätt, satt rätt)
  2. to correct (improve; renew; get better; make better; better)
    förbättra; förnya; bli bättre
    • förbättra verb (förbättrar, förbättrade, förbättrat)
    • förnya verb (förnyar, förnyade, förnyat)
    • bli bättre verb (blir bättre, blev bättre, blivit bättre)
  3. to correct (make good; rectify; put straight; set right; fix)
    ställa tillrätta; göra bra; fixa; korrigera
    • ställa tillrätta verb (ställer tillrätta, ställde tillrätta, ställt tillrätta)
    • göra bra verb (gör bra, gjorde bra, gjort bra)
    • fixa verb (fixar, fixade, fixat)
    • korrigera verb (korrigerar, korrigerade, korrigerat)

Conjugations for correct:

present
  1. correct
  2. correct
  3. corrects
  4. correct
  5. correct
  6. correct
simple past
  1. corrected
  2. corrected
  3. corrected
  4. corrected
  5. corrected
  6. corrected
present perfect
  1. have corrected
  2. have corrected
  3. has corrected
  4. have corrected
  5. have corrected
  6. have corrected
past continuous
  1. was correcting
  2. were correcting
  3. was correcting
  4. were correcting
  5. were correcting
  6. were correcting
future
  1. shall correct
  2. will correct
  3. will correct
  4. shall correct
  5. will correct
  6. will correct
continuous present
  1. am correcting
  2. are correcting
  3. is correcting
  4. are correcting
  5. are correcting
  6. are correcting
subjunctive
  1. be corrected
  2. be corrected
  3. be corrected
  4. be corrected
  5. be corrected
  6. be corrected
diverse
  1. correct!
  2. let's correct!
  5. corrected
  6. correcting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

correct

  1. correct (correct in form)
    formenlig
  2. correct
    rättvisande
  3. correct (make clear)
    tillrättalägga

Translation Matrix for correct:

NounRelated TranslationsOther Translations
fixa fastening; fixing; tieing up
rätt administration of justice; bench; course; court; court of justice; court of law; dish; fare; food; jurisdiction; jurisprudence; justice; law court; right; righteousness; tribunal
VerbRelated TranslationsOther Translations
bli bättre better; correct; get better; improve; make better; renew get better; improve
fixa correct; fix; make good; put straight; rectify; set right arrange something; bring off; cope; do odd jobs; finish; fix; have ended; have finished; manage; pull off
förbättra better; correct; get better; improve; make better; put straight; rectify; renew; set right bring to perfection; get better; improve; make progress; perfect; progress; refine
förnya better; correct; get better; improve; make better; renew change; do over again; exchange; fix up; interchange; put new life into; redevelop; refresh; regenerate; relive; renew; renovate; resume; revitalise; revitalize; swap; trade; transform
göra bra correct; fix; make good; put straight; rectify; set right
korrigera correct; fix; make good; put straight; rectify; set right rectify
ställa tillrätta correct; fix; make good; put straight; rectify; set right
sätta rätt correct; put straight; rectify; set right
- adjust; castigate; chasten; chastise; compensate; counterbalance; decline; discipline; even off; even out; even up; make up; objurgate; rectify; redress; right; set; slump; sort out
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- right
OtherRelated TranslationsOther Translations
formenlig correct; correct in form
rätt straight
rättvisande correct
tillrättalägga correct; make clear
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bli bättre curing; healing
felfri blameless; correct; faultless; impeccable; perfect faultless; flawless; infallible; perfect; undamaged; unfailing; untainted; whole
felfritt blameless; correct; faultless; impeccable; perfect faultless; flawless; infallible; perfect; undamaged; unfailing; untainted; whole
formenlig formal; official; stately
i ordning agree; correct; fine; good; right in order
korrekt accurate; agree; blameless; correct; faultless; fine; good; impeccable; perfect; precise; right
ofelbart blameless; correct; faultless; impeccable; perfect clear; discernible; faultless; flawless; identifiable; infallible; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
oklanderligt blameless; correct; faultless; impeccable; perfect
riktig accurate; correct; precise; right accurate; accurately; conscientious; effectively; exact; in fact; indeed; meticulous; precise; proper; real; really; sure; sure enough
riktigt accurate; correct; precise; right accurate; accurately; conscientious; effective; efficient; exact; fit; meticulous; precise; proper; suitable; well-aimed
rätt correct; right
syndfri blameless; correct; faultless; impeccable; perfect
syndfritt blameless; correct; faultless; impeccable; perfect

Related Words for "correct":


Synonyms for "correct":


Antonyms for "correct":


Related Definitions for "correct":

  1. free from error; especially conforming to fact or truth1
    • the correct answer1
    • the correct version1
  2. correct in opinion or judgment1
  3. socially right or correct1
    • correct behavior1
  4. in accord with accepted standards of usage or procedure1
  5. treat a defect1
    • The new contact lenses will correct for his myopia1
  6. make right or correct1
  7. alter or regulate so as to achieve accuracy or conform to a standard1
    • correct the alignment of the front wheels1
  8. censure severely1
  9. go down in value1
    • the stock market corrected1
  10. make reparations or amends for1
  11. punish in order to gain control or enforce obedience1
  12. adjust for1
    • engineers will work to correct the effects or air resistance1

Wiktionary Translations for correct:

correct
verb
  1. To make something that was not valid become right
adjective
  1. with good manners
  2. free from error
Cross Translation:
FromToVia
• correct → korrekt ↔ juist — zoals het moet, waar
• correct → rätta; korrigera; beriktiga ↔ berichtigen — die Fehler in etwas entfernen oder diese ansprechen und der richtigen Entsprechung gegenüberstellen
• correct → fackmässig ↔ fachgerecht — den Standards und Gepflogenheiten eines Fachs (Handwerk, Industrie, Beruf und Berufszweig) gerecht werden
• correct → korrekt ↔ korrekt — richtig
• correct → korrigera ↔ korrigieren — (transitiv) einen Fehler in (von) etwas (jemandem) berichtigen, eine Korrektur durchführen
• correct → riktig; rätt ↔ richtig — wahr, nicht falsch
• correct → rätta; korrigera; beriktiga ↔ verbessern — korrigieren; berichtigen; nach Fehlern suchen und diese entfernen
• correct → korrekt ↔ correct — Sans faute
• correct → rätta; förbättra ↔ corriger — Rectifier, améliorer conformément à une règle, à des règles
• correct → ackurat; prompt ↔ exact — Qui suivre rigoureusement la vérité, la convention.
• correct → sann ↔ vrai — Qui est conforme à la vérité, à ce qui est réellement.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1005 seconds
Page rendered in 1.0 seconds