Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate expels

Translate expels from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. expel:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for expels from English to Swedish

expel:

to expel verb (expels, expelled, expelling)

  1. to expel (ban; banish; ostracize; )
    utdriva; förbanna; utstöta; utesluta
    • utdriva verb (utdrivar, utdrivade, utdrivat)
    • förbanna verb (förbannar, förbannade, förbannat)
    • utstöta verb (utstöter, utstötte, utstött)
    • utesluta verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)
  2. to expel (drain; discharge; disgorge; remove; empty)
    tömma; avleda; låta avrinna; uttappa
    • tömma verb (tömmer, tömmde, tömmt)
    • avleda verb (avleder, avledde, avlett)
    • låta avrinna verb (låter avrinna, låt avrinna, låtit avrinna)
    • uttappa verb (uttappar, uttappade, uttappat)
  3. to expel (disqualify)
    diskvalificera
    • diskvalificera verb (diskvalificerar, diskvalificerade, diskvalificerat)
  4. to expel (disperse; dispel; oust)
    kasta ut; stänga ur
    • kasta ut verb (kastar ut, kastade ut, kastat ut)
    • stänga ur verb (stänger ur, stängde ur, stängt ur)
  5. to expel
    fördriva
    • fördriva verb (fördriver, fördrev, fördrivit)

Conjugations for expel:

present
  1. expel
  2. expel
  3. expels
  4. expel
  5. expel
  6. expel
simple past
  1. expelled
  2. expelled
  3. expelled
  4. expelled
  5. expelled
  6. expelled
present perfect
  1. have expelled
  2. have expelled
  3. has expelled
  4. have expelled
  5. have expelled
  6. have expelled
past continuous
  1. was expelling
  2. were expelling
  3. was expelling
  4. were expelling
  5. were expelling
  6. were expelling
future
  1. shall expel
  2. will expel
  3. will expel
  4. shall expel
  5. will expel
  6. will expel
continuous present
  1. am expelling
  2. are expelling
  3. is expelling
  4. are expelling
  5. are expelling
  6. are expelling
subjunctive
  1. be expelled
  2. be expelled
  3. be expelled
  4. be expelled
  5. be expelled
  6. be expelled
diverse
  1. expel!
  2. let's expel!
  5. expelled
  6. expelling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

expel

  1. expel (reject; exclude)
    exkludera
  2. expel (drive away; chase away)
    förjaga
  3. expel
    relegera
  4. expel (exclude; eliminate; except)
    utesluta

Translation Matrix for expel:

NounRelated TranslationsOther Translations
diskvalificera disqualification; expulsion
förbanna ban; excommunication
VerbRelated TranslationsOther Translations
avleda discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove
diskvalificera disqualify; expel disqualify; preclude; rule out
förbanna ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel curse; damn; rage; storm; swear
fördriva expel dislodge; knock open
kasta ut dispel; disperse; expel; oust cast out; throw away; throw out
låta avrinna discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove
stänga ur dispel; disperse; expel; oust
tömma discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove clean out; clear; clear out; drain; dump out; effuse; empty; empty out; finish; fleece; gut; lift out; make empty; pour out; pull out; pump dry; pump out; ransack; remove; remove what is inside; strip; strip bare; take out; take someone to the cleaner's
utdriva ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
utesluta ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel adjourn; alienate; ban; debar; drop; except; except from; exclude; inhibit; omit; preclude; rule out; shut out; suspend
utstöta ban; banish; dispel; drive away; drive off; drive out; exile; exorcise; exorcize; expel; ostracise; ostracize; repel
uttappa discharge; disgorge; drain; empty; expel; remove
- boot out; discharge; drum out; eject; exhaust; kick out; oust; release; rout; rout out; throw out
OtherRelated TranslationsOther Translations
exkludera exclude; expel; reject
förjaga chase away; drive away; expel
relegera expel
utesluta eliminate; except; exclude; expel

Synonyms for "expel":


Related Definitions for "expel":

  1. eliminate (a substance)1
  2. cause to flee1
  3. remove from a position or office1
  4. force to leave or move out1
    • He was expelled from his native country1

Wiktionary Translations for expel:

Cross Translation:
FromToVia
• expel → utvisa ↔ ausweisen — jemanden ausweisen: des Landes verweisen
• expel → fördriva; relegera ↔ expulser — Chasser quelqu’un d’un lieu où il était établi
• expel → fördriva ↔ expulser — Chasser quelqu’un d’un lieu d’un pays
• expel → stöta ut ↔ expulser — Pousser au dehors, faire évacuer
• expel → avskeda; säga upp ↔ licencier — congédier un employé.
• expel → avskeda; entlediga; avvisa ↔ renvoyer — Congédier quelqu’un

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0613 seconds
Page rendered in 1.0 seconds