Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate fancied

Translate fancied from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. fancied:
  2. fancy:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fancied from English to Swedish

fancied:

fancied adj

  1. fancied (imaginary; fictitious; illusive; illusory)
    inbillat; imaginär; imaginärt
  2. fancied (imaginary; fictitious; illusive; illusory)
    påhittat; fiktivt; fantiserat; imaginär; illusorisk; imaginärt; fantiserad; illusoriskt

Translation Matrix for fancied:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- fabricated; fictional; fictitious
ModifierRelated TranslationsOther Translations
fantiserad fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
fantiserat fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
fiktivt fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary fictitious; fictive; imaginary; invented; notional
illusorisk fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
illusoriskt fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
imaginär fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
imaginärt fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary
inbillat fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary fantastic
påhittat fancied; fictitious; illusive; illusory; imaginary dreamt; fantasized; fictitious; fictive; imaginary; invented; made up; made-up; notional; spun a yarn; told a tall tale

Related Words for "fancied":


Synonyms for "fancied":


Related Definitions for "fancied":

  1. formed or conceived by the imagination1
    • a fancied wrong1

fancy:

fancy [the ~] noun

  1. the fancy (preference; choice; taste; liking)
    preferens; tycke; val; smak
  2. the fancy (whim; quirk; caprice; mood; spur of the moment)
    infall; nyck

to fancy verb (fancies, fancied, fancying)

  1. to fancy (like; have a taste for; be fond of)
    vara förtjust i; gilla; tycka om
    • vara förtjust i verb (är förtjust i, var förtjust i, varit förtjust i)
    • gilla verb (gillar, gillade, gillat)
    • tycka om verb (tycker om, tyckte om, tyckt om)
  2. to fancy (do what you think is right; please; think fit; like)
    finna lämpligt
    • finna lämpligt verb (finner lämpligt, fann lämpligt, funnit lämpligt)

Conjugations for fancy:

present
  1. fancy
  2. fancy
  3. fancies
  4. fancy
  5. fancy
  6. fancy
simple past
  1. fancied
  2. fancied
  3. fancied
  4. fancied
  5. fancied
  6. fancied
present perfect
  1. have fancied
  2. have fancied
  3. has fancied
  4. have fancied
  5. have fancied
  6. have fancied
past continuous
  1. was fancying
  2. were fancying
  3. was fancying
  4. were fancying
  5. were fancying
  6. were fancying
future
  1. shall fancy
  2. will fancy
  3. will fancy
  4. shall fancy
  5. will fancy
  6. will fancy
continuous present
  1. am fancying
  2. are fancying
  3. is fancying
  4. are fancying
  5. are fancying
  6. are fancying
subjunctive
  1. be fancied
  2. be fancied
  3. be fancied
  4. be fancied
  5. be fancied
  6. be fancied
diverse
  1. fancy!
  2. let's fancy!
  5. fancied
  6. fancying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

fancy

  1. fancy (imagine)
    inbilla

Translation Matrix for fancy:

NounRelated TranslationsOther Translations
infall caprice; fancy; mood; quirk; spur of the moment; whim burst; caprice; impulse; spur of the moment; whim
nyck caprice; fancy; mood; quirk; spur of the moment; whim caprice; impulse; whim
preferens choice; fancy; liking; preference; taste
smak choice; fancy; liking; preference; taste flavoring; flavouring; spices; taste
tycke choice; fancy; liking; preference; taste accretion; attachment; fastening
val choice; fancy; liking; preference; taste choice; election; pick; selection; whale
- fantasy; fondness; illusion; partiality; phantasy
VerbRelated TranslationsOther Translations
finna lämpligt do what you think is right; fancy; like; please; think fit
gilla be fond of; fancy; have a taste for; like enjoy; like; relish; savor; savour
tycka om be fond of; fancy; have a taste for; like enjoy; like; love; please; pleasures; relish; savor; savour; suit
vara förtjust i be fond of; fancy; have a taste for; like
- envision; figure; go for; image; picture; project; see; take to; visualise; visualize
OtherRelated TranslationsOther Translations
inbilla fancy; imagine

Related Words for "fancy":


Synonyms for "fancy":


Antonyms for "fancy":


Related Definitions for "fancy":

  1. not plain; decorative or ornamented1
    • fancy handwriting1
    • fancy clothes1
  2. a kind of imagination that was held by Coleridge to be more casual and superficial than true imagination1
  3. something many people believe that is false1
  4. a predisposition to like something1
  5. imagine; conceive of; see in one's mind1
  6. have a fancy or particular liking or desire for1
    • She fancied a necklace that she had seen in the jeweler's window1

Wiktionary Translations for fancy:

Cross Translation:
FromToVia
• fancy → inbillningskraft ↔ Einbildungskraft — die Fähigkeit seine Fantasie zu benutzen, innere Bilder und Gedanken zu erzeugen
• fancy → snegla åt ↔ liebäugeln — mit dem Gedanken spielen, etwas zu tun, was man gerne möchte
• fancy → tycka om; uppskatta; älska ↔ aimer — ressentir un fort sentiment d’attirance pour quelqu’un ou quelque chose.
• fancy → tycka om; uppskatta; beräkna; taxera; värdera ↔ apprécier — Estimer, évaluer (quelque chose), en fixer la valeur, le prix. (Sens général).
• fancy → fantasi ↔ fantaisie — esprit ; pensée ; idée.
• fancy → drömma ↔ songer — (vieilli) voir en songe, rêver.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1112 seconds
Page rendered in 1.0 seconds