Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate fastidiousness

Translate fastidiousness from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. fastidiousness:
  2. fastidious:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fastidiousness from English to Swedish

fastidiousness:

fastidiousness [the ~] noun

  1. the fastidiousness
    kräsenhet; granntycklighet; kinkighet

Translation Matrix for fastidiousness:

NounRelated TranslationsOther Translations
granntycklighet fastidiousness
kinkighet fastidiousness
kräsenhet fastidiousness

Related Words for "fastidiousness":


Synonyms for "fastidiousness":


Related Definitions for "fastidiousness":

  1. the trait of being meticulous about matters of taste or style1
    • neatness and fastidiousness of dress1

fastidious:

fastidious adj

  1. fastidious (grubby; smutty; grimy; )
    snuskigt; äckligt; smutsig; smutsigt; oren; ohyfsad; orent; ohyfsat

fastidious

  1. fastidious (choosy)
    kräsen
  2. fastidious (overparticular)
    granntyckt
  3. fastidious (squeamish)
    grätten
  4. fastidious
    sparsmakad
  5. fastidious (touchy)
    tyckmycken

Translation Matrix for fastidious:

NounRelated TranslationsOther Translations
smutsigt dinginess; dirtiness; griminess; grubbiness
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- exacting
OtherRelated TranslationsOther Translations
granntyckt fastidious; overparticular
grätten fastidious; squeamish
kräsen choosy; fastidious
oren pollute
orent pollute
sparsmakad fastidious
tyckmycken fastidious; touchy
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ohyfsad churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty boorish; coarse; commonplace; gross; ill-bred; impolite; rude; seedy; unmannerly; unsavory; unsavoury; vulgar
ohyfsat churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty boorish; coarse; commonplace; gross; ill-bred; impolite; rude; seedy; uncivil; unfriendly; unkind; unmannerly; unpleasant; unsavory; unsavoury; vulgar
oren churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty dirty; grubby; unclean; unhygienic
orent churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty dirty; grubby; unclean; unhygienic
smutsig churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty churlish; dirty; dowdy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; unclean; unhygienic
smutsigt churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty churlish; despicable; dingy; dirty; disgusting; dowdy; filthy; grimy; grubby; gruesome; heinous; hoggish; loathsome; mean; miry; mucky; muddy; oozy; putrefied; putrid; rancid; repugnant; repulsive; revolting; sallow; sheet; shoddy; sickening; sloppy; slovenly; sludgy; slushy; soiled; sordid; stained; swampy
snuskigt churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty banal; below the belt; churlish; coarse; dowdy; gross; grubby; hoggish; nasty; rotten; shabby; shoddy; sloppy; slovenly; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
äckligt churlish; dirty; fastidious; filthy; grimy; grubby; smutty dirty; disgusting; filthy; forbidding; gruesome; heinous; loathsome; nauseous; putrefied; putrid; rancid; repelling; repugnant; repulsive; revolting; sick as a dog; sickening; sordid; wasted

Related Words for "fastidious":


Synonyms for "fastidious":


Antonyms for "fastidious":

  • unfastidious

Related Definitions for "fastidious":

  1. giving careful attention to detail; hard to please; excessively concerned with cleanliness1
    • a fastidious and incisive intellect1
    • fastidious about personal cleanliness1
  2. having complicated nutritional requirements; especially growing only in special artificial cultures1
    • fastidious microorganisms1

Wiktionary Translations for fastidious:

fastidious
adjective
  1. difficult to please
  2. overly concerned about tidiness
  3. excessively particular
Cross Translation:
FromToVia
• fastidious → långrandig; tröttsam; långtråkig ↔ fastidiös — veraltend: überdrüssig, widerwillig, langweilig, langatmig
• fastidious → petig ↔ méticuleux — Qui est soigneux à l’excès, qui a le goût des moindres détails et qui en est préoccupé.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0369 seconds
Page rendered in 1.0 seconds