Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate lamentation

Translate lamentation from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

lamentation:
- klagsång; jämmrande; sorg; jämmer; veklagan; elegi; klagovisa; elegisk vers; klagomål; klagande; lamentation; jeremiad
- verop
Wiktionary:
- lamentation → jämmer

English

Detailed Translations for lamentation from English to Swedish

lamentation:

lamentation [the ~] noun

the lamentation (dirge; elegy)
klagsång
- klagsång noun
the lamentation
jämmrande
- jämmrande noun
the lamentation
sorg; jämmer; veklagan
- sorg [-en] noun
- jämmer [-en] noun
- veklagan noun
the lamentation (elegiac poem; lament; elegy)
elegi; klagovisa; elegisk vers
- elegi [-en] noun
- klagovisa noun
- elegisk vers noun
the lamentation (dirge; jeremiad; complaint)
klagomål; klagande; lamentation; klagovisa; jeremiad
- klagomål [-ett] noun
- klagande [-en] noun
- lamentation [-en] noun
- klagovisa noun
- jeremiad [-en] noun

lamentation

lamentation (cry of woe)
verop
- verop

Translation Matrix for lamentation:

Noun	Related Translations	Other Translations
elegi	elegiac poem; elegy; lament; lamentation	elegy; eulogy; funeral oration; lament
elegisk vers	elegiac poem; elegy; lament; lamentation
jeremiad	complaint; dirge; jeremiad; lamentation
jämmer	lamentation
jämmrande	lamentation
klagande	complaint; dirge; jeremiad; lamentation	complainant; complainer; complaining; complaint; grumbling; making complaints; plaintiff; reporting something; suppliant; supplicant
klagomål	complaint; dirge; jeremiad; lamentation	complaint
klagovisa	complaint; dirge; elegiac poem; elegy; jeremiad; lament; lamentation
klagsång	dirge; elegy; lamentation
lamentation	complaint; dirge; jeremiad; lamentation
sorg	lamentation	distress; grief; melancholy; mournfulness; sadness; sorrow
veklagan	lamentation	lament; wail
-	lament; mourning; plaint; wail
Other	Related Translations	Other Translations
verop	cry of woe; lamentation
Modifier	Related Translations	Other Translations
klagande		complaining; grumbling; grumpy; lamenting; moaning; plaintive; sad; sorrowful; sorry; sulky; whining; woeful; wretched

Related Words for "lamentation":

lamentations

Synonyms for "lamentation":

lament; plaint; wail; complaint
mourning; activity; expression; manifestation; reflection; reflexion

Related Definitions for "lamentation":

the passionate and demonstrative activity of expressing grief¹
a cry of sorrow and grief¹

Wiktionary Translations for lamentation:

Cross Translation:

From	To	Via
• lamentation	→ jämmer	↔ Jammer — Äußerung von Wehklagen

External Machine Translations:

Related Translations for lamentation

tone of lamentation

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University