Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate merrier

Translate merrier from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. merry:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for merrier from English to Swedish

merry:

merry adj

  1. merry (cheerful; enthusiastic; happy; )
    muntert; munter
  2. merry (gay; happy; pleased; glad; satisfied)
    glad; glatt
  3. merry (lively; sprightly; bustling; )
    glad; livfull; livligt; livaktig; glatt; livfullt; levnadsglatt; livaktigt; vitalt
  4. merry (good-tempered; cheerful; bustling; )
    godmodigt; gladlynt

merry

  1. merry (jolly)
    livad
  2. merry (tipsy)
    påstruken
  3. merry (tipsy)
    salongsberusad; salongsberusat

Translation Matrix for merry:

NounRelated TranslationsOther Translations
munter high spirits
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- alert; brisk; festal; festive; gay; jocund; jolly; jovial; lively; mirthful; rattling; snappy; spanking; zippy
OtherRelated TranslationsOther Translations
livad jolly; merry
påstruken merry; tipsy
salongsberusad merry; tipsy
salongsberusat merry; tipsy
ModifierRelated TranslationsOther Translations
glad brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat agreeable; as pleased as punch; cheerful; comfortable; contented; cosy; cozy; full of joy; gay; gratifying; happy; in high spirits; joyful; memorable; pleasant; pleasing
gladlynt bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry cheerful; felicitous; happy; in good spirits; joyful
glatt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; glad; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; pleased; satisfied; sprightly; upbeat as pleased as punch; bright; cheerful; chuckly; colorful; colourful; contented; delighted; easy going; felicitous; florid; full of joy; gay; giggly; glad; good; gratifying; greasy; happy; in good spirits; in high spirits; joyful; light-hearted; lovely; memorable; nice; pleasant; pleased; satisfied; slippery; slithery
godmodigt bustling; cheerful; full of joy; gay; good-tempered; happy; in high spirits; jolly; merry cheerful; good natured; good-humored; good-humoured; good-tempered
levnadsglatt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livaktig brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livaktigt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat
livfull brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat racy
livfullt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat racy
livligt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat active; agreeable; comfortable; cosy; cozy; dynamic; energetic; fiery; frisky; lively; pleasant; pleasing; spirited; vigorous
munter amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
muntert amusing; animated; attentive; bright; buoyant; cheerful; clear; colorful; colourful; dependable; eager; eagre; enchanted; enthusiastic; festive; funny; gay; happy; jolly; joyful; joyous; merry; mystified; neat; passionate; pleasant; reliable; safe; spell bound; sunny; tidy; trusted; trustworthy; under enchantment; vibrant as pleased as punch; boy-like; boyish; cheerful; felicitous; gay; happy; in good spirits; in high spirits; joyful; mischievous; naughty; playful; rascally; waggish
vitalt brisk; buoyant; bustling; cheerful; full of joy; gay; happy; high-spirited; jolly; lively; merry; sprightly; upbeat full of life; vigorous; vital

Related Words for "merry":

  • merriness, merrier, merriest

Synonyms for "merry":


Related Definitions for "merry":

  1. quick and energetic1
    • a merry chase1
  2. offering fun and gaiety1
    • a merry evening1
  3. full of or showing high-spirited merriment1
    • have a merry Christmas1
    • peals of merry laughter1

Wiktionary Translations for merry:

merry
adjective
  1. Jolly and full of high-spirits
Cross Translation:
FromToVia
• merry → glad; munter ↔ fidel — in bester Laune
• merry → glad; munter ↔ fröhlich — lustig, ausgelassen
• merry → glad ↔ lustig — gut gelaunt oder gute Laune erzeugend
• merry → munter; glad ↔ munter — fröhlich und aktiv
• merry → glad; kry ↔ gai — Qui a de la gaité.
• merry → glad; kry ↔ joyeux — Qui a de la joie, qui remplir de joie.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0534 seconds
Page rendered in 1.0 seconds