Translate messy from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

messy:
- slabbigt; kladdig; kladdigt; smetig; smetigt; rörig; rörigt; strulig; struligt; oredigt
- bökig; geggig; kletig; kletigt; snaskig; snaskigt; soppig; stökig; sölig
Wiktionary:
- messy → rörig, stökig, oordentlig

English

Detailed Translations for messy from English to Swedish

Noun	Related Translations	Other Translations
rörigt		botching; bungling; messing; muddling
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	mussy
Other	Related Translations	Other Translations
bökig	awkward; messy; tiresome
geggig	messy; sticky
kletig	messy; mucky; smeary
kletigt	messy; mucky; smeary
snaskig	dirty; messy
snaskigt	dirty; messy
soppig	messy; mixed up; muddled
stökig	messy; untidy
sölig	dawdling; messy; mucky; slow
Modifier	Related Translations	Other Translations
kladdig	grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged	sticky
kladdigt	grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged	sticky
oredigt	grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly	disorderly; disorganised; disorganized
rörig	grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
rörigt	grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
slabbigt	grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
smetig	grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
smetigt	grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
strulig	grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
struligt	grubby; messy; shoddy; sloppy; slovenly
sölig		languid; lazy; listless; slow; sluggish; tardy

Cross Translation:

From	To	Via
• messy	→ rörig; stökig; oordentlig	↔ unordentlich — nicht ordentlich; ohne Ordnung

External Machine Translations: