English

Detailed Translations for move on from English to Swedish

move on:

to move on verb (moves on, moved on, moving on)

  1. to move on (be going to; go; walk; move)
    åka vidare
    • åka vidare verb (åker vidare, åkte vidare, åkt vidare)
  2. to move on (continue; proceed; pursue the subject; )
    fortsätta; gå vidare med; slutföra; fortgå
    • fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)
    • gå vidare med verb (går vidare med, gick vidare med, gått vidare med)
    • slutföra verb (slutför, slutförde, slutfört)
    • fortgå verb (fortgår, fortgick, fortgått)
  3. to move on (propel)
    driva framåt
    • driva framåt verb (driver framåt, drev framåt, drivit framåt)
  4. to move on (propel)
    framdriva
    • framdriva verb (framdriver, framdrev, framdrivit)
  5. to move on (beat it; bugger off; fuck off; )
    försvinna; stick; fara åt helvete; dra
    • försvinna verb (försvinnar, försvinnade, försvinnat)
    • stick verb
    • fara åt helvete verb (far åt helvete, for åt helvete, farit åt helvete)
    • dra verb (drar, drog, dragit)

Conjugations for move on:

present
  1. move on
  2. move on
  3. moves on
  4. move on
  5. move on
  6. move on
simple past
  1. moved on
  2. moved on
  3. moved on
  4. moved on
  5. moved on
  6. moved on
present perfect
  1. have moved on
  2. have moved on
  3. has moved on
  4. have moved on
  5. have moved on
  6. have moved on
past continuous
  1. was moving on
  2. were moving on
  3. was moving on
  4. were moving on
  5. were moving on
  6. were moving on
future
  1. shall move on
  2. will move on
  3. will move on
  4. shall move on
  5. will move on
  6. will move on
continuous present
  1. am moving on
  2. are moving on
  3. is moving on
  4. are moving on
  5. are moving on
  6. are moving on
subjunctive
  1. be moved on
  2. be moved on
  3. be moved on
  4. be moved on
  5. be moved on
  6. be moved on
diverse
  1. move on!
  2. let's move on!
  3. moved on
  4. moving on
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for move on:

NounRelated TranslationsOther Translations
stick engraving; incising; inscribing; print; print-out; sting; stitch; thorn; twinge
VerbRelated TranslationsOther Translations
dra beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram drag; haul; heave; hoist; lift; lug; stretch; tow; trail; tug
driva framåt move on; propel
fara åt helvete beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram
fortgå carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject continue; drag on; persist
fortsätta carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject Unhold; bolt; continue; go on; lengthen; operate; proceed; prolong; push on; take it further; thaw; work; work on
framdriva move on; propel propel
försvinna beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram beat it; disapearing; disappear; duck out; evaporate; get lost; languish; make a duck; pine away; skedaddle; slip quietly into the night; split; squeeze out of it; vanish; waste away; wither
gå vidare med carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject
slutföra carry on; continue; get on; go on; go through with it; hold on; keep on; keep up; let last; move on; persist; proceed; pursue the subject conclude; ended; finish; finished; get ready
stick beat it; bugger off; bugger up; buzz off; clear out; fuck off; get; get lost; get on; go astray; go away; go to hell; move on; pack it; piss off; push off; scram get lost
åka vidare be going to; go; move; move on; walk
- advance; go on; march on; pass on; progress

Synonyms for "move on":


Antonyms for "move on":

  • recede

Related Definitions for "move on":

  1. move forward, also in the metaphorical sense1

External Machine Translations:

Related Translations for move on