Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate nudge

Translate nudge from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. nudge:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for nudge from English to Swedish

nudge:

nudge [the ~] noun

  1. the nudge (push; shove; thrust; )
    slag; stöt; dunk; bump; lätt knuff
  2. the nudge (punch; whopper; wallop; )
    – a slight push or shake 1
    stöt; duns; slag; knuff; örfil
  3. the nudge
    – A tool that enables a user to get another user's attention by shaking the user's conversation window and playing a sound. 2
    knuff; puff

to nudge verb (nudges, nudged, nudging)

  1. to nudge
    stöta till; trängas mot
    • stöta till verb (stöter till, stötte till, stött till)
    • trängas mot verb (tränger mot, trängde mot, trängt mot)
  2. to nudge (push to)
    puffa på någon; driva på någon; pressa sig in i; knuffa till någon
    • puffa på någon verb (puffar på någon, puffade på någon, puffat på någon)
    • driva på någon verb (driver på någon, drev på någon, drivit på någon)
    • pressa sig in i verb (pressar sig in i, pressade sig in i, pressat sig in i)
    • knuffa till någon verb (knuffar till någon, knuffade till någon, knuffat till någon)
  3. to nudge
    – To move an object one pixel at a time. 2
    flytta en bildpunkt

Conjugations for nudge:

present
  1. nudge
  2. nudge
  3. nudges
  4. nudge
  5. nudge
  6. nudge
simple past
  1. nudged
  2. nudged
  3. nudged
  4. nudged
  5. nudged
  6. nudged
present perfect
  1. have nudged
  2. have nudged
  3. has nudged
  4. have nudged
  5. have nudged
  6. have nudged
past continuous
  1. was nudging
  2. were nudging
  3. was nudging
  4. were nudging
  5. were nudging
  6. were nudging
future
  1. shall nudge
  2. will nudge
  3. will nudge
  4. shall nudge
  5. will nudge
  6. will nudge
continuous present
  1. am nudging
  2. are nudging
  3. is nudging
  4. are nudging
  5. are nudging
  6. are nudging
subjunctive
  1. be nudged
  2. be nudged
  3. be nudged
  4. be nudged
  5. be nudged
  6. be nudged
diverse
  1. nudge!
  2. let's nudge!
  5. nudged
  6. nudging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

nudge

  1. nudge (poke)
    buffa
  2. nudge
    buffas

Translation Matrix for nudge:

NounRelated TranslationsOther Translations
bump blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
dunk blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust bump; thud; thump
duns blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper bump; thud; thump
knuff blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper clout; punch; slap; smack; thrust; wallop
lätt knuff blow; buffer; bump; bumper; jab; nudge; punch; push; shove; thrust
puff nudge burst; clout; drag; gleam; puff; pull; punch; slap; smack; waft; wallop; whiff
slag blow; buffer; bump; bumper; clout; jab; nudge; punch; push; shove; thrust; wallop; whopper belts; blow; clips; clouts; clump; kind; knock; lapel; plashing; punch; punches; shocks; slap; sloshing; smack; wallops
stöt blow; buffer; bump; bumper; clout; jab; nudge; punch; push; shove; thrust; wallop; whopper bump; bumping; clout; jolting; punch; slap; smack; thrust; thud; thump; wallop
örfil blow; clout; jab; nudge; punch; wallop; whopper blow; box on the ear; punch on the jaw; slap; slap in the face; smack
- jog
VerbRelated TranslationsOther Translations
driva på någon nudge; push to
knuffa till någon nudge; push to
pressa sig in i nudge; push to
puffa på någon nudge; push to
stöta till nudge
trängas mot nudge
- poke at; prod
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
flytta en bildpunkt nudge
OtherRelated TranslationsOther Translations
buffa nudge; poke
buffas nudge
stöt impact

Related Words for "nudge":

  • nudging, nudges

Synonyms for "nudge":


Related Definitions for "nudge":

  1. a slight push or shake1
  2. push into action by pestering or annoying gently1
  3. to push against gently1
    • She nudged my elbow when she saw her friend enter the restaurant1
  4. To move an object one pixel at a time.2
  5. A tool that enables a user to get another user's attention by shaking the user's conversation window and playing a sound.2

Wiktionary Translations for nudge:

Cross Translation:
FromToVia
• nudge → gnälla; klaga; gnata ↔ nörgeln — penetrant/störend, aber nicht aggressiv seinen Unmut äußern
• nudge → puffa till ↔ stupsen — (umgangssprachlich) (transitiv) jemanden leicht anstoßen; mit dem Ellenbogen schubsen, um etwas zu signalisieren







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0364 seconds
Page rendered in 1.0 seconds