Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate obviously

Translate obviously from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. obviously:
  2. obvious:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for obviously from English to Swedish

obviously:

obviously adv

  1. obviously (naturally; of course; apparently; )
    naturligtvis
  2. obviously (apparently; evidently)
    uppenbarligen; synbarligen
  3. obviously
    uppenbart; tydlig

obviously

  1. obviously
    skenbarligen

Translation Matrix for obviously:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- apparently; evidently; manifestly; patently; plain; plainly
OtherRelated TranslationsOther Translations
skenbarligen obviously
ModifierRelated TranslationsOther Translations
naturligtvis apparently; indeed; naturally; obviously; of course; to be sure; without doubt naturally; ofcourse; voluntarily; voluntary
synbarligen apparently; evidently; obviously according to the looks of it; apparently
tydlig obviously clear
uppenbarligen apparently; evidently; obviously apparently
uppenbart obviously as clear as plain day-light; as plain as day; audible; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; discernible; distinct; done; evident; flagrant; identifiable; luminous; manifest; noticeable; obvious; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; transparent; unambiguous; unburdened; unequivocal; unmistakable; visible

Related Words for "obviously":


Synonyms for "obviously":


Related Definitions for "obviously":

  1. unmistakably (`plain' is often used informally for `plainly')1
    • the answer is obviously wrong1

Wiktionary Translations for obviously:

Cross Translation:
FromToVia
• obviously → uppenbarligen ↔ offenbar — so wie es scheint, dem Anschein nach

obvious:

obvious adj

  1. obvious (evident; clarifying; as clear as plain day-light; )
    uppenbar; uppenbart
  2. obvious (striking; remarkable; notable; )
    imponerande; slående; frapperande; markant; anslående
  3. obvious (unmistakable; recognizable; identifiable; )
    uppenbart; otvekbart; uppenbar; otvetydig; ofelbart; otvetydigt
  4. obvious (understandable; clear)
    klart; klar
  5. obvious (prominent; sticks out; outstanding; leaps out at you)
    framstående
  6. obvious (showy; blatant)
    bullersam; skränig; pråligt; grannt; skrikigt; skränigt; bullersamt; braskandet; prålig

obvious

  1. obvious (evident)
    evident
  2. obvious (easily understood)
    lättbegriplig; lättbegripligt
  3. obvious (as clear as daylight)
    solklart; solklar
  4. obvious (apparent; evident)
    synbarlig

Translation Matrix for obvious:

NounRelated TranslationsOther Translations
framstående premeditation
OtherRelated TranslationsOther Translations
evident evident; obvious
lättbegriplig easily understood; obvious
lättbegripligt easily understood; obvious
solklar as clear as daylight; obvious
solklart as clear as daylight; obvious
synbarlig apparent; evident; obvious
ModifierRelated TranslationsOther Translations
anslående conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
braskandet blatant; obvious; showy
bullersam blatant; obvious; showy
bullersamt blatant; obvious; showy with noise
framstående leaps out at you; obvious; outstanding; prominent; sticks out aristocratic; dignified; distinguished; eminent; grand; high ranking; highranking; illustrious; leading; noteworthy; outstanding; prominent; renowned; stately; venerable; weighty
frapperande conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
grannt blatant; obvious; showy adorned; garish; gaudy
imponerande conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
klar clear; obvious; understandable blunt; bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; comprehensible; crude; distinct; explicit; florid; frank; graphic; intelligible; lucid; luminous; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded; understandable
klart clear; obvious; understandable blunt; bright; cheerful; clarifying; clear; clear-cut; clear-headed; clear-thinking; cloudless; colorful; colourful; crude; directly; distinct; explicit; florid; frank; graphic; lucid; luminous; openly; outspoken; overt; plain; prepared; ready; ready for use; square; straight; straightforward; unburdened; unclouded
markant conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable
ofelbart clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable blameless; correct; faultless; flawless; impeccable; infallible; perfect
otvekbart clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
otvetydig clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
otvetydigt clear; discernible; identifiable; obvious; recognisable; recognizable; unambiguous; unequivocal; unmistakable
prålig blatant; obvious; showy adorned; garish; gaudy
pråligt blatant; obvious; showy adorned; garish; gaudy
skrikigt blatant; obvious; showy blatant; boisterous; brightly coloured; clamorous; loud; noisy; screaming; shouting; uproarious
skränig blatant; obvious; showy
skränigt blatant; obvious; showy
slående conspicuous; distinct; explicit; notable; obvious; outstanding; pronounced; remarkable; striking; unmistakable memorable; momentous; striking; telling
uppenbar as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; discernible; distinct; done; evident; flagrant; identifiable; luminous; manifest; obvious; recognisable; recognizable; transparent; unambiguous; unequivocal; unmistakable
uppenbart as clear as plain day-light; as plain as day; bright; clarifying; clear; clear as daylight; clear-cut; cooked; discernible; distinct; done; evident; flagrant; identifiable; luminous; manifest; obvious; recognisable; recognizable; transparent; unambiguous; unequivocal; unmistakable audible; clear; discernible; identifiable; noticeable; obviously; palpable; perceptible; phenomenal; recognisable; recognizable; tangible; unburdened; visible

Related Words for "obvious":


Synonyms for "obvious":


Antonyms for "obvious":

  • unobvious

Related Definitions for "obvious":

  1. easily perceived by the senses or grasped by the mind1
    • obvious errors1

Wiktionary Translations for obvious:

obvious
adjective
  1. easily discovered or understood; self-explanatory
Cross Translation:
FromToVia
• obvious → uppseendeväckande; iögonfallande ↔ auffällig — die Aufmerksamkeit auf sich ziehend
• obvious → uppenbar ↔ augenfällig — in die Augen fallend, auffällig
• obvious → uppenbar; avgjord ↔ entschieden — klar und deutlich zu erkennen
• obvious → evident; uppenbar ↔ evident — gehoben: überzeugend, offensichtlich oder klar ersichtlich
• obvious → klar ↔ klar — offensichtlich
• obvious → uppenbar ↔ offenbar — ursprünglich: für jeden zu sehen, klar ersichtlich (kein Zweifel möglich)
• obvious → uppenbar; uppenbarligen ↔ offensichtlich — dem Anschein nach
• obvious → klar; tydlig; ljus ↔ clair — Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
• obvious → klar; tydlig ↔ limpide — Qui est clair, transparent.
• obvious → tydlig; uppenbar ↔ visible — qui est évident
• obvious → påtaglig; uppenbar ↔ évident — Dont le sens s’impose naturellement à l’esprit, qui a le caractère de l’évidence.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0854 seconds
Page rendered in 1.0 seconds