Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate petted

Translate petted from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. petted:
  2. pet:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for petted from English to Swedish

petted:

petted adj

  1. petted (caressed; stroked; fondled)
    kär; älskat; omtyckt; kärt

Translation Matrix for petted:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
kär caressed; fondled; petted; stroked amorous; in love; love-sick
kärt caressed; fondled; petted; stroked Esq.; acrid; amorous; beloved; brusque; curt; cute; dear; in love; love-sick; nice; snappish; snappy; sweet
omtyckt caressed; fondled; petted; stroked popular
älskat caressed; fondled; petted; stroked affectionate; beloved; cherished; dear; devote; loved; popular; precious; sweet; well beloved

pet:

pet [the ~] noun

  1. the pet (pet animal)
    husdjur
  2. the pet
    sällskapsdjur
  3. the pet
    älskling; kelgris; sällskapsdjur
  4. the pet (squeeze)
    käresta
  5. the pet (darling)
    älskling

to pet verb (pets, petted, petting)

  1. to pet (caress; cuddle; hug; chuck)
    klappa; krama; smeka
    • klappa verb (klappar, klappade, klappat)
    • krama verb (kramar, kramade, kramat)
    • smeka verb (smeker, smekte, smekt)
  2. to pet (caress; hug)
    smeka
    • smeka verb (smeker, smekte, smekt)

Conjugations for pet:

present
  1. pet
  2. pet
  3. pets
  4. pet
  5. pet
  6. pet
simple past
  1. petted
  2. petted
  3. petted
  4. petted
  5. petted
  6. petted
present perfect
  1. have petted
  2. have petted
  3. has petted
  4. have petted
  5. have petted
  6. have petted
past continuous
  1. was petting
  2. were petting
  3. was petting
  4. were petting
  5. were petting
  6. were petting
future
  1. shall pet
  2. will pet
  3. will pet
  4. shall pet
  5. will pet
  6. will pet
continuous present
  1. am petting
  2. are petting
  3. is petting
  4. are petting
  5. are petting
  6. are petting
subjunctive
  1. be petted
  2. be petted
  3. be petted
  4. be petted
  5. be petted
  6. be petted
diverse
  1. pet!
  2. let's pet!
  5. petted
  6. petting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pet

  1. pet (cuddle; fondle)
    gulla

Translation Matrix for pet:

NounRelated TranslationsOther Translations
husdjur pet; pet animal farm animal; livestock; stock
kelgris pet
klappa clapper; tongue
krama cuddling; love-making; necking; petting
käresta pet; squeeze angel; darling; dear
sällskapsdjur pet hobbyhorse; pet topic
älskling darling; pet angel; beloved; candy; chickadee; cutie; darling; dear; dear child; dearest; deary; doll; ducky; favorite; favourite; heart; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man
- darling; dearie; deary; ducky; favorite; favourite
VerbRelated TranslationsOther Translations
klappa caress; chuck; cuddle; hug; pet clack; clapper
krama caress; chuck; cuddle; hug; pet caress; cuddle; embrace; fondle; hug; pinch; press; squeeze; stroke
smeka caress; chuck; cuddle; hug; pet caress; cherish; coddle; nourish; nurse
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- best-loved; favored; favorite; favourite; preferent; preferred
OtherRelated TranslationsOther Translations
gulla cuddle; fondle; pet

Related Words for "pet":


Synonyms for "pet":


Related Definitions for "pet":

  1. preferred above all others and treated with partiality1
  2. a domesticated animal kept for companionship or amusement1
  3. a fit of petulance or sulkiness (especially at what is felt to be a slight)1
  4. a special loved one1
  5. stroke or caress in an erotic manner, as during lovemaking1
  6. stroke or caress gently1
    • pet the lamb1

Wiktionary Translations for pet:

pet
noun
  1. an animal kept as a companion
  2. -
verb
  1. fondle (an animal)
  2. fondle (another person) amorously
Cross Translation:
FromToVia
• pet → klappa ↔ strelen — zachtjes met de hand over iets strijken
• pet → husdjur ↔ huisdier — een dier dat in het huis of om het huis woont en leeft
• pet → klappa ↔ aaien — zachtjes strelen
• pet → husdjur ↔ Haustier — nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier
• pet → sällskapsdjur ↔ Heimtier — ein nicht frei lebendes, an den Menschen gewöhntes Tier, das primär für die Freude am Tier gehalten wird
• pet → kela med ↔ hätscheln — zu jemandem oder etwas zärtlich sein
• pet → kela ↔ choyer — soigner quelqu’un avec tendresse, avec affection.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0350 seconds
Page rendered in 1.0 seconds