Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate pretended

Translate pretended from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. pretended:
  2. pretend:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for pretended from English to Swedish

pretended:

pretended adj

  1. pretended (supposed; reputed; ostensible)
    antaget; låtsad
  2. pretended (feigned; artificial; affected; faked)
    hycklat; spelat; falsk; falskt; affekterad; artificiell; låtsat; förvrängt; artificiellt; affekterat; låtsad

Translation Matrix for pretended:

AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- assumed; false; fictitious; fictive; put on; sham
ModifierRelated TranslationsOther Translations
affekterad affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; snooty; theatrical
affekterat affected; artificial; faked; feigned; pretended affected; affectedly; exaggerated; excessive; exorbitant; immoderate; overdone; snooty; theatrical
antaget ostensible; pretended; reputed; supposed adopted
artificiell affected; artificial; faked; feigned; pretended artificial; enforced; forced; strained; unnatural
artificiellt affected; artificial; faked; feigned; pretended artificial; enforced; forced; strained; unnatural
falsk affected; artificial; faked; feigned; pretended bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; cunning; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; indecent; inharmonious; jarring; low; lying; malicious; mean; mendacious; nasty; not genuine; offensive; phoney; ribald; scurvy; secretly; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; supposititious; underhand; unmelodious; untruthful; vicious; vile; with evil intention
falskt affected; artificial; faked; feigned; pretended bad; badly; behind one's back; bogus; changeling; cunning; disordered; double-tongued; evil-minded; faked; false; falsely; feigned; fictitious; foul; higgledy-piggledy; indecent; inharmonious; jarring; jumbled; low; lying; malicious; mean; mendacious; mistaken; nasty; not genuine; offensive; phoney; ribald; scurvy; secretly; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; supposititious; underhand; unmelodious; untrue; untruthful; vicious; vile; with evil intention; wrong
förvrängt affected; artificial; faked; feigned; pretended
hycklat affected; artificial; faked; feigned; pretended
låtsad affected; artificial; faked; feigned; ostensible; pretended; reputed; supposed
låtsat affected; artificial; faked; feigned; pretended
spelat affected; artificial; faked; feigned; pretended

Related Words for "pretended":


Synonyms for "pretended":


Related Definitions for "pretended":

  1. adopted in order to deceive1
    • a pretended interest1

pretend:

to pretend verb (pretends, pretended, pretending)

  1. to pretend (feign; sham; do as if)
    låtsas
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
  2. to pretend (play; play-act; perform; )
    föregiva; låtsa
    • föregiva verb (föregiver, föregav, föregivit)
    • låtsa verb (låtsar, låtsade, låtsat)
  3. to pretend (simulate; feign; do as if)
    låtsas; fejka; simulera
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
    • fejka verb (fejkar, fejkade, fejkat)
    • simulera verb (simulerar, simulerade, simulerat)
  4. to pretend (do as if; stage; sham; feign)
    låtsas; simulera; hyckla; föregiva
    • låtsas verb (låtsar, låtsade, låtsat)
    • simulera verb (simulerar, simulerade, simulerat)
    • hyckla verb (hycklar, hycklade, hycklat)
    • föregiva verb (föregiver, föregav, föregivit)
  5. to pretend (do as if)
    göra som
    • göra som verb (gör som, gjorde som, gjort som)
  6. to pretend (think a lot of oneself)
    tillåta sig
    • tillåta sig verb (tillåter sig, tillåtit sig, tillät sig)

Conjugations for pretend:

present
  1. pretend
  2. pretend
  3. pretends
  4. pretend
  5. pretend
  6. pretend
simple past
  1. pretended
  2. pretended
  3. pretended
  4. pretended
  5. pretended
  6. pretended
present perfect
  1. have pretended
  2. have pretended
  3. has pretended
  4. have pretended
  5. have pretended
  6. have pretended
past continuous
  1. was pretending
  2. were pretending
  3. was pretending
  4. were pretending
  5. were pretending
  6. were pretending
future
  1. shall pretend
  2. will pretend
  3. will pretend
  4. shall pretend
  5. will pretend
  6. will pretend
continuous present
  1. am pretending
  2. are pretending
  3. is pretending
  4. are pretending
  5. are pretending
  6. are pretending
subjunctive
  1. be pretended
  2. be pretended
  3. be pretended
  4. be pretended
  5. be pretended
  6. be pretended
diverse
  1. pretend!
  2. let's pretend!
  5. pretended
  6. pretending
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

pretend

  1. pretend (allege)
    förege
  2. pretend
    hymla
  3. pretend
    låssa
  4. pretend
    pretendera

Translation Matrix for pretend:

NounRelated TranslationsOther Translations
- make-believe
VerbRelated TranslationsOther Translations
fejka do as if; feign; pretend; simulate
föregiva act; do as if; dramatise; dramatize; feign; perform; play; play-act; pretend; sham; stage
göra som do as if; pretend
hyckla do as if; feign; pretend; sham; stage cant; talk cant
låtsa act; dramatise; dramatize; perform; play; play-act; pretend put on
låtsas do as if; feign; pretend; sham; simulate; stage
simulera do as if; feign; pretend; sham; simulate; stage
tillåta sig pretend; think a lot of oneself arrogate; assume
- act; affect; dissemble; feign; guess; hazard; make; make believe; profess; sham; venture
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- make-believe
OtherRelated TranslationsOther Translations
förege allege; pretend
hymla pretend
låssa pretend
låtsas feign; pretend; simulate
pretendera pretend

Related Words for "pretend":


Synonyms for "pretend":


Related Definitions for "pretend":

  1. imagined as in a play1
    • dangling their legs in the water to catch pretend fish1
  2. the enactment of a pretense1
    • it was just pretend1
  3. state insincerely1
    • She pretended not to have known the suicide bomber1
    • She pretends to be an expert on wine1
  4. make believe with the intent to deceive1
  5. represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like1
  6. put forward, of a guess, in spite of possible refutation1
    • I cannot pretend to say that you are wrong1
  7. behave unnaturally or affectedly1
  8. put forward a claim and assert right or possession of1
    • pretend the title of King1

Wiktionary Translations for pretend:

pretend
verb
  1. to allege falsely
Cross Translation:
FromToVia
• pretend → hyckla ↔ heucheln — Anteilnahme trotz des inneren Gefühls der Gleichgültigkeit vortäuschen
• pretend → hyckla ↔ heucheln — Zustimmung gegenüber einer anderen Person trotz nicht geäußerter gegenteiliger Eigenmeinung vortäuschen
• pretend → låtsas ↔ faire semblant — feindre, simuler.
• pretend → göra anspråk på; eftersträva ↔ prétendre — Aspirer à une chose.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0612 seconds
Page rendered in 1.0 seconds