Translate relative from English to Swedish

Remove Ads

Summary

English to Swedish: more detail...

relative:
- relativt; ganskt; ganska; relativ; komparativt; jämförelsevist
- släkting; anhörig; familjemedlem; relativpronomen
- släkting; anhörig; anförvant
relate:
- koppla; relatera; säga; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; tala; sladdra; pladdra
- förtälja
Wiktionary:
- relative → relativ
- relative → släkting
- relative → släkting, relativ, anhörig
- relate → berätta, rapportera

English

Detailed Translations for relative from English to Swedish

relative:

Translation Matrix for relative:

Noun	Related Translations	Other Translations
anhörig	dependant upon; relative; subjective
familjemedlem	dependant upon; relative; subjective	family member; member of the family
relativpronomen	dependant upon; relative; subjective
släkting	dependant upon; relative; subjective	congener; next of kin; surviving relative
-	congenator; congener; congeneric; relation
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	comparative; proportional
Not Specified	Related Translations	Other Translations
-	the relative act
Other	Related Translations	Other Translations
anförvant	connection; family connection; relation; relative	kinfolk; relation
anhörig	relation; relative
relativt		comparatively; proportionately; relatively
släkting	kindred; relation; relative
Modifier	Related Translations	Other Translations
ganska	comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively	considerably; fairly; pretty; quite; rather; reasonably; somewhat; to some degree; to some extent
ganskt	comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively
jämförelsevist	comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively	comparatively
komparativt	comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively
relativ	comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively	comparative; relatively
relativt	comparative; fair; fairly; moderately; paradigmatic; relative; relatively	comparative; relatively

Related Words for "relative":

relatives, relatively, relate

Synonyms for "relative":

comparative; relational
proportional; proportionate
relation; person; individual; someone; somebody; mortal; soul
congener; congenator; congeneric; organism; being

Antonyms for "relative":

absolute

Related Definitions for "relative":

estimated by comparison; not absolute or complete¹
- a relative stranger¹
properly related in size or degree or other measurable characteristics; usually followed by `to'¹
- earnings relative to production¹
an animal or plant that bears a relationship to another (as related by common descent or by membership in the same genus)¹
a person related by blood or marriage¹
- police are searching for relatives of the deceased¹

Wiktionary Translations for relative:

relative

adjective

conditional; depending on something else
- relative → relativ

noun

someone in the same family; someone connected by blood, marriage, or adoption
- relative → släkting

Cross Translation:

From	To	Via
• relative	→ släkting	↔ Verwandte — weibliche Person, die genetisch oder rechtlich (beispielsweise durch Heirat) zu einer Familie gehört
• relative	→ släkting	↔ Verwandter — Person, die aufgrund von Abstammung oder Gesetz zu einer Familie gehört
• relative	→ relativ	↔ relativ — in einem Verhältnis zu etwas oder zu einem Kontext stehend und sich darauf beziehend,
• relative	→ anhörig	↔ Angehöriger — ein Verwandter
• relative	→ anhörig	↔ Angehörige — eine Verwandte
• relative	→ släkting	↔ parent — Membre de la même famille, de la parentèle

relate:

to relate verb (relates, related, relating)

to relate (connect)
koppla; relatera
- koppla verb (kopplar, kopplade, kopplat)
- relatera verb (relaterar, relaterade, relaterat)
to relate (talk; speak; rattle; blab; have a conversation; tell; chatter; narrate; chat)
säga; snacka; prata; konversera; tala om; berätta; tala; sladdra; pladdra
- säga verb (säger, sa, sagt)
- snacka verb (snackar, snackade, snackat)
- prata verb (pratar, pratade, pratat)
- konversera verb (konverserar, konverserade, konverserat)
- tala om verb (talar om, talade om, talat om)
- berätta verb (berättar, berättade, berättat)
- tala verb (talar, talade, talat)
- sladdra verb
- pladdra verb (pladdrar, pladdrade, pladdrat)

Conjugations for relate:

present

relate
relate
relates
relate
relate
relate

simple past

present perfect

have related
have related
has related
have related
have related
have related

past continuous

was relating
were relating
was relating
were relating
were relating
were relating

future

shall relate
will relate
will relate
shall relate
will relate
will relate

continuous present

am relating
are relating
is relating
are relating
are relating
are relating

subjunctive

be related
be related
be related
be related
be related
be related

diverse

relate!
let's relate!
related
relating

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

relate

relate (tell; narrate)
förtälja
- förtälja

Translation Matrix for relate:

Noun	Related Translations	Other Translations
tala om		discussing; talking about
Verb	Related Translations	Other Translations
berätta	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	call attention to; come out with; cover; define; depict; describe; explain; expound; indicate; inform; instil; instill; make known; narrate; point out; recount; report; say; tell
konversera	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	chat; converse; discuss; have a good long talk; have a say in the matter; join in the conversation; put in a word; put in one's oar; shove in one's oar; stick in one's oar; take part in the conversation; talk
koppla	connect; relate	connect; couple; fasten; hitch on to; hook on to; hook together; join; link; link up; put through
pladdra	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	blab; blurt out; gabble; jabber; let slip out; tattle; tell tales; tip the scales
prata	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	babble; chat; communicate; converse; have a conversation; speak; talk
relatera	connect; relate
sladdra	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	blab; tattle; tell tales
snacka	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	chat; converse; have a chat; talk
säga	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell
tala	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	chat; communicate; converse; discuss; have a conversation; speak; speak to someone; talk; talk to
tala om	blab; chat; chatter; have a conversation; narrate; rattle; relate; speak; talk; tell	comment; discuss; list; make mention of; mention; review; speak; speak about; talk about; talk it over
-	associate; bear on; colligate; come to; concern; connect; have-to doe with; interrelate; link; link up; pertain; refer; tie in; touch; touch on
Not Specified	Related Translations	Other Translations
koppla		merge
Other	Related Translations	Other Translations
förtälja	narrate; relate; tell

Related Words for "relate":

relating, related, relative, relation

Synonyms for "relate":

associate; tie in; link; colligate; link up; connect; think; cogitate; cerebrate
refer; pertain; concern; come to; bear on; touch; touch on
tell; narrate; recount; recite
interrelate; be
interact

Antonyms for "relate":

dissociate

Related Definitions for "relate":

make a logical or causal connection¹
- I cannot relate these events at all¹
give an account of¹
- The witness related the events¹
have or establish a relationship to¹
- She relates well to her peers¹
be relevant to¹
be in a relationship with¹
- How are these two observations related?¹

Wiktionary Translations for relate:

Cross Translation:

From	To	Via
• relate	→ berätta; rapportera	↔ berichten — jemanden über etwas informieren
• relate	→ berätta	↔ raconter — Conter, narrer, faire le récit

External Machine Translations:

Related Translations for relative