Summary
English to Swedish: more detail...
- roughness:
-
rough:
- grov; grovt; rått; knottrig; skrovlig; ojämnt; knottrigt; skrovligt; svårt; sträng; rå; strängt; råt; allmänt; simpel; simpelt; hård; hårdhudad; tufft; råbarkat; tuff; hårt; våldsamt; hårdhudat; knöligt; ojämn; ojämt; oregelbundet; bucklig; oregelbunden; buckligt
- barsk; hårdhänt; knagglig; lurvig; lurvigt; narig; ohyvlad; ohyvlat; oländig; oländigt; ruffig; svårframkomligt; svårframkomlig; ungefärlig
- Wiktionary:
English
Detailed Translations for roughness from English to Swedish
roughness:
-
the roughness (harshness)
-
the roughness (bumpiness; unevenness)
-
the roughness
-
the roughness
-
the roughness (bristlyness)
borstighet-
borstighet noun
-
-
the roughness (rawness)
Translation Matrix for roughness:
Noun | Related Translations | Other Translations |
borstighet | bristlyness; roughness | |
grovhet | harshness; roughness | boorishness; caddishness; coarseness; crassness; crudeness; discourtesy; rudeness; vulgarity |
hårdhet | bumpiness; roughness; unevenness | doggedness; grimness; harshness; obduracy; toughness |
ojämnhet | bumpiness; roughness; unevenness | bump; knob; obstacle; puffiness |
råhet | bumpiness; harshness; rawness; roughness; unevenness | clamminess; dampness; dankness; moistness |
strävhet | harshness; roughness | curtness; tartness |
- | choppiness; crudeness; disorderliness; harshness; indentation; pitting; raggedness; rough water; rowdiness; rowdyism |
Related Words for "roughness":
Synonyms for "roughness":
Antonyms for "roughness":
Related Definitions for "roughness":
roughness form of rough:
-
rough
-
rough
-
rough (broad)
-
rough (hard-handed; hard; harsh; violent)
-
rough (bumpy; uneven)
-
rough (uneven)
-
rough (bumpy; irregular; uneven)
oregelbundet; knöligt; bucklig; oregelbunden; ojämnt; buckligt-
oregelbundet adj
-
knöligt adj
-
bucklig adj
-
oregelbunden adj
-
ojämnt adj
-
buckligt adj
-
-
rough (harsh; gruff; grim)
-
rough (heavy-handed)
-
rough (bumpy; uneven)
-
rough (shaggy; tipsy)
-
rough (chapped)
-
rough (unplaned)
-
rough (rugged)
-
rough
-
rough (almost impassable; difficult)
-
rough (approximate)
Translation Matrix for rough:
Related Words for "rough":
Synonyms for "rough":
Antonyms for "rough":
Related Definitions for "rough":
Wiktionary Translations for rough:
rough
Cross Translation:
adjective
-
not smooth
- rough → ojämn
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• rough | → grov; kärv | ↔ derb — ursprünglich: unverdorben, kräftig |
• rough | → kärv; frän; grov | ↔ harsch — hart, rau |
• rough | → grov; klumpig | ↔ klobig — bezogen auf Finger, Hände: ungeschickt, ungelenk |
• rough | → rabiat | ↔ rabiat — mit Gewalt vorgehend |
• rough | → rå | ↔ roh — (umgangssprachlich) ungehobelt, grob |
External Machine Translations: