Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate shabbiness

Translate shabbiness from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. shabbiness:
  2. shabby:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for shabbiness from English to Swedish

shabbiness:

shabbiness [the ~] noun

  1. the shabbiness (harbourless; poorness; seediness; depravedness; destituteness)
    desperation; hjälplöshet; armod; torftighet

Translation Matrix for shabbiness:

NounRelated TranslationsOther Translations
armod depravedness; destituteness; harbourless; poorness; seediness; shabbiness deprivedness; destitution; insolvency; poorness
desperation depravedness; destituteness; harbourless; poorness; seediness; shabbiness desperation; upheaval
hjälplöshet depravedness; destituteness; harbourless; poorness; seediness; shabbiness helplessness; impotence; powerlessness
torftighet depravedness; destituteness; harbourless; poorness; seediness; shabbiness poorness
- iniquity; injustice; manginess; seediness; sleaziness; unfairness

Related Words for "shabbiness":


Synonyms for "shabbiness":


Related Definitions for "shabbiness":

  1. an unjust act1
  2. a lack of elegance as a consequence of wearing threadbare or dirty clothing1

shabby:

shabby adj

  1. shabby (unsightly; seedy)
    oansenlig; oansenligt
  2. shabby (poor; lean; flimsy; miserable; thin)
    knapert; fattigt
  3. shabby (messy; smudged; gross; )
    slabbigt; kladdig; kladdigt; smetig; smetigt
  4. shabby
    schabbigt
  5. shabby (ragged; unsightly; poor; )
    ruggig; ruggigt; ovårdat; raggigt; i trasor
  6. shabby (nasty; banal; coarse; )
    grov; snuskig; grovt; snuskigt; banalt; under bältet; obscent
  7. shabby (poverty stricken; lousy)
    lumpig; lumpigt; drabbad av fattighet
  8. shabby (in gutter; miserable)
    sjaskigt; utsliten; sjaskig; utslitet; malätet

shabby

  1. shabby
    daskig
  2. shabby
    luggig
  3. shabby
    sjabbig; sjabbigt
  4. shabby
    sluskig
  5. shabby (threadbare)
    luggsliten; luggsltet
  6. shabby (worn)
    nedgången; nedgånget

Translation Matrix for shabby:

NounRelated TranslationsOther Translations
utsliten tiring out; wearing out
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- moth-eaten; ratty; tatty
OtherRelated TranslationsOther Translations
daskig shabby
luggig shabby
luggsliten shabby; threadbare
luggsltet shabby; threadbare
nedgången shabby; worn
nedgånget shabby; worn
sjabbig shabby
sjabbigt shabby
sluskig shabby
ModifierRelated TranslationsOther Translations
banalt banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
drabbad av fattighet lousy; poverty stricken; shabby
fattigt flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin barren; indigent; needy; pennyless; poor; unfruitful
grov banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar boorish; broad; ill-bred; rough; rude; unmannerly
grovt banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar abusive; boorish; broad; coarse; commonplace; crass; gross; hard; hard-handed; harsh; ill-bred; rough; rude; seedy; unmannerly; unsavory; unsavoury; violent; vulgar
i trasor miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly
kladdig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged sticky
kladdigt grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged sticky
knapert flimsy; lean; miserable; poor; shabby; thin
lumpig lousy; poverty stricken; shabby
lumpigt lousy; poverty stricken; shabby
malätet in gutter; miserable; shabby dilapidated; moth eaten; tattered
oansenlig seedy; shabby; unsightly inconspicuous; nondescript
oansenligt seedy; shabby; unsightly inconspicuous; nondescript
obscent banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar bald; cunning; icy; immoral; lack of moral; obscene; sleek; slippery; slithery; smooth; smoothly
ovårdat miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly unkempt; untidy
raggigt miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly shaggy
ruggig miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly shaggy
ruggigt miserable; paltry; poor; ragged; shabby; shady; unsightly shaggy
schabbigt shabby
sjaskig in gutter; miserable; shabby unkempt; untidy
sjaskigt in gutter; miserable; shabby churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly; unkempt; untidy
slabbigt grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
smetig grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
smetigt grimy; gross; grubby; messy; muck; rotten; seedy; shabby; smudged
snuskig banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar churlish; dowdy; grubby; shoddy; sloppy; slovenly
snuskigt banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar churlish; dirty; dowdy; fastidious; filthy; grimy; grubby; hoggish; shoddy; sloppy; slovenly; smutty
under bältet banal; below the belt; coarse; gross; nasty; rotten; shabby; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vulgar
utsliten in gutter; miserable; shabby decrepit; dog tired; kicked off; worn; worn out; worn with age
utslitet in gutter; miserable; shabby decrepit; dog tired; kicked off; worn; worn out; worn with age

Related Words for "shabby":


Synonyms for "shabby":


Related Definitions for "shabby":

  1. mean and unworthy and despicable1
    • shabby treatment1
  2. showing signs of wear and tear1
    • shabby furniture1

Wiktionary Translations for shabby:

shabby
adjective
  1. torn or worn; poor; mean; ragged
  2. clothed with ragged, much worn, or soiled garments
  3. mean; paltry; despicable

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1357 seconds
Page rendered in 1.0 seconds