Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate thoroughly

Translate thoroughly from English to Swedish

Summary
English to Swedish:   more detail...
  1. thoroughly:
  2. thorough:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for thoroughly from English to Swedish

thoroughly:

thoroughly

  1. thoroughly (in a careful way; properly)
    ordentligt

Translation Matrix for thoroughly:

AdverbRelated TranslationsOther Translations
- exhaustively; good; soundly
OtherRelated TranslationsOther Translations
ordentligt in a careful way; properly; thoroughly
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ordentligt becoming; befitting; clean; fitting; neat; orderly; proper; tidy; well-ordered; well-regulated

Related Words for "thoroughly":


Synonyms for "thoroughly":


Related Definitions for "thoroughly":

  1. in an exhaustive manner1
    • we searched the files thoroughly1
  2. completely and absolutely (`good' is sometimes used informally for `thoroughly')1

Wiktionary Translations for thoroughly:

Cross Translation:
FromToVia
• thoroughly → alldeles; fullständigt; helt ↔ entièrement — D'une manière entière.

thoroughly form of thorough:

thorough adj

  1. thorough (careful)
    noggran; grundlig; grundligt; sorgfälligt
  2. thorough (profound; in depth; penetrating; )
    djup; djupt
  3. thorough (underpinned; exhaustive)
    underbyggt; bekräftad; bekräftat; förstärkt
  4. thorough (radical)
    grundlig; grundligt
  5. thorough
    grundligt; noggrann; noggrant
  6. thorough (perfect; ideal; excellent; )
    förträfflig; perfekt; förträffligt
  7. thorough (essential; elementary; exhaustive; basic)
    essentiellt; basal; fundamental
  8. thorough (proficient; perfect)
    duktig; kunnig; skickligt; duktigt; kunnigt

thorough

  1. thorough (standard)
    fullödig; fullödigt
  2. thorough (exhaustive)
    genomgripande

Translation Matrix for thorough:

NounRelated TranslationsOther Translations
djup abyss; depth
noggrann punctuality
perfekt eminence; excellence
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- exhaustive; thoroughgoing
OtherRelated TranslationsOther Translations
fullödig standard; thorough
fullödigt standard; thorough
förträffligt exellent
genomgripande exhaustive; thorough
ModifierRelated TranslationsOther Translations
basal basic; elementary; essential; exhaustive; thorough
bekräftad exhaustive; thorough; underpinned
bekräftat exhaustive; thorough; underpinned
djup consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough deep; deep-seated; deeply; profound; profoundly
djupt consummate; deep; in depth; penetrating; perfect; profound; thorough deeply; profoundly
duktig perfect; proficient; thorough able; acute; adroit; biting; capable; clever; dexterous; expert; handy; keen; neat; nimble; proficient; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful
duktigt perfect; proficient; thorough able; acute; adroit; biting; capable; clever; competent; dexterous; efficient; expert; good; handy; keen; neat; nimble; physically capable; proficient; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful
essentiellt basic; elementary; essential; exhaustive; thorough essential; highly necessary; imperative; indispensable; inevitable; inevitably; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; required; urgent; vital; with haste
fundamental basic; elementary; essential; exhaustive; thorough basic; elementary
förstärkt exhaustive; thorough; underpinned reinforced
förträfflig consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop excellent; magnificent; splendid; superb; wonderful
förträffligt consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop excellent; first-rate; high-quality; magnificent; perfect; splendid; superb; tiptop; wonderful
grundlig careful; radical; thorough
grundligt careful; radical; thorough
kunnig perfect; proficient; thorough able; adroit; capable; competent; dexterous; efficient; expert; good; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
kunnigt perfect; proficient; thorough able; adroit; capable; competent; dexterous; efficient; expert; good; handy; neat; nimble; proficient; skilful; skilled; skillful; trained
noggran careful; thorough conscientious; exact; precise
noggrann thorough accurate; careful; conscientious; meticulous; precise; scrupulous
noggrant thorough conscientious; exact; precise
perfekt consummate; excellent; first-rate; ideal; perfect; superb; thorough; tiptop choice; consummate; excellent; first-rate; flawless; great; perfect; sublime; superb; terrific; tiptop
skickligt perfect; proficient; thorough able; adroit; authorised; authorized; canny; capable; competent; dexterous; expert; handy; neat; nimble; proficient; shrewd; skilful; skilled; skillful; sly; smart; wily
sorgfälligt careful; thorough conscientious; meticulous; scrupulous
underbyggt exhaustive; thorough; underpinned

Related Words for "thorough":


Synonyms for "thorough":


Related Definitions for "thorough":

  1. painstakingly careful and accurate1
    • our accountant is thorough1
    • thorough research1
  2. performed comprehensively and completely1
    • made a thorough search1

Wiktionary Translations for thorough:

thorough
adjective
  1. detailed
Cross Translation:
FromToVia
• thorough → grundlig ↔ gründlich — durch und durch, eingehend; bis auf den Grund
• thorough → omfattande ↔ umfassend — viele, beinahe alle Teilgebiete betreffend
• thorough → hel; full ↔ entier — Qui a toutes ses parties, ou que l’on considérer dans toute son étendue.
• thorough → noggrann ↔ soigneux — Faire avec soin, attention (sens général)

Related Translations for thoroughly







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0487 seconds
Page rendered in 1.0 seconds