Home ->Dictionaries ->English/Swedish ->Translate weathered

Translate weathered from English to Swedish

Summary

English to Swedish: more detail...

weathered:
- sönderfallen; sönderfallet; förvittrat
weather:
- väder; förvittra; väderlek
Wiktionary:
- weather → väder
- weather → väder

English

Detailed Translations for weathered from English to Swedish

weathered:

weathered adj

weathered
sönderfallen; sönderfallet; förvittrat
- sönderfallen adj
- sönderfallet adj
- förvittrat adj

Translation Matrix for weathered:

Adjective	Related Translations	Other Translations
-	weather-beaten; weatherworn
Modifier	Related Translations	Other Translations
förvittrat	weathered
sönderfallen	weathered	blighted; destroyed; ruined
sönderfallet	weathered	blighted; destroyed; ruined

Related Words for "weathered":

weather

Synonyms for "weathered":

weather-beaten; weatherworn; worn

Related Definitions for "weathered":

worn by exposure to the weather¹
- a house of weathered shingles¹

weather:

weather

weather
väder
- väder
weather
förvittra
- förvittra
weather
väderlek
- väderlek

Translation Matrix for weather:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	atmospheric condition; conditions; weather condition
Verb	Related Translations	Other Translations
-	brave; brave out; endure
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	upwind
Other	Related Translations	Other Translations
förvittra	weather
väder	weather
väderlek	weather

Related Words for "weather":

weathered

Synonyms for "weather":

upwind; windward
weather condition; atmospheric condition; atmospheric phenomenon
endure; brave; brave out; defy; withstand; hold; hold up
lean; tilt; tip; slant; angle
sail
decay; crumble; delapidate

Related Definitions for "weather":

towards the side exposed to wind¹
the atmospheric conditions that comprise the state of the atmosphere in terms of temperature and wind and clouds and precipitation¹
- they were hoping for good weather¹
change under the action or influence of the weather¹
- A weathered old hut¹
sail to the windward of¹
cause to slope¹
face and withstand with courage¹

Wiktionary Translations for weather:

weather

noun

state of the atmosphere
- weather → väder

Cross Translation:

From	To	Via
• weather	→ väder	↔ Wetter — Bezeichnet den aktuellen Zustand des Klimas.
• weather	→ väder	↔ weer — de atmosferische omstandigheden
• weather	→ väder	↔ temps — Disposition de l’air, état de l’atmosphère

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University