Summary
Spanish to German: more detail...
- colorear:
-
Wiktionary:
- colorear → colorieren
- colorear → färben, ausmalen, reifen
Spanish
Detailed Translations for colorear from Spanish to German
colorear:
-
colorear (abochornarse; ponerse colorado; ruborizarse; estar al rojo vivo; iluminar; estar latente; arder; sonrojarse; enrojecer; avergonzarse; arder sin llama)
-
colorear (teñir)
-
colorear (teñir)
Conjugations for colorear:
presente
- coloreo
- coloreas
- colorea
- coloreamos
- coloreáis
- colorean
imperfecto
- coloreaba
- coloreabas
- coloreaba
- coloreábamos
- coloreabais
- coloreaban
indefinido
- coloreé
- coloreaste
- coloreó
- coloreamos
- coloreasteis
- colorearon
fut. de ind.
- colorearé
- colorearás
- coloreará
- colorearemos
- colorearéis
- colorearán
condic.
- colorearía
- colorearías
- colorearía
- colorearíamos
- colorearíais
- colorearían
pres. de subj.
- que coloree
- que colorees
- que coloree
- que coloreemos
- que coloreéis
- que coloreen
imp. de subj.
- que coloreara
- que colorearas
- que coloreara
- que coloreáramos
- que colorearais
- que colorearan
miscelánea
- ¡colorea!
- ¡coloread!
- ¡no colorees!
- ¡no coloreéis!
- coloreado
- coloreando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for colorear:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| einfärben | colorear; teñir | |
| erröten | abochornarse; arder; arder sin llama; avergonzarse; colorear; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ponerse colorado; ruborizarse; sonrojarse | |
| färben | colorear; teñir | barnizar; pintar; pintar con laca; teñir |
| kolorieren | colorear; teñir | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| erröten | rojo de rabia ó de esfuerzo |
Wiktionary Translations for colorear:
colorear
Cross Translation:
verb
-
die weißen Flächen einer Zeichnung, Illustration, Drucke, Graphik, Photographie, eines Filmes oder Ähnlichem mit (Wasser-)Farben ausmalen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • colorear | → färben | ↔ color — give something color |
| • colorear | → ausmalen | ↔ color — draw using crayons |
| • colorear | → reifen | ↔ ripen — to grow ripe |
| • colorear | → färben | ↔ kleuren — van kleur voorzien met potloden, stiften, wasko etc. |