Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: estigma

Spanish and German Translation Search Results for estigma

Summary

Spanish to German: more detail...

estigma:
- Brandmal; Mal; Wundmal des Christus; Brandzeichen
- Lacksiegel; Amtssiegel; Gewähr; Marke; Siegel; Garantie; Garantieschein
Wiktionary:
- estigma → Stigma, Narbe
- estigma → Stigma

Spanish

Detailed Translations for estigma from Spanish to German

estigma:

estigma [el ~] noun

el estigma (marca; hierro)
Brandmal
- Brandmal [das ~] noun
el estigma (marca; hierro)
Mal; Wundmal des Christus
- Mal [das ~] noun
- Wundmal des Christus [das ~] noun
el estigma (marca identificadora; símbolo)
Brandzeichen
- Brandzeichen [das ~] noun

estigma [la ~] noun

la estigma (sello de lacre; timbre; precinto; cuño; estampilla)
Lacksiegel; Amtssiegel
- Lacksiegel [das ~] noun
- Amtssiegel [das ~] noun
la estigma (imprenta; sello de garantía)
die Gewähr; die Marke; Siegel; die Garantie; der Garantieschein
- Gewähr [die ~] noun
- Marke [die ~] noun
- Siegel [das ~] noun
- Garantie [die ~] noun
- Garantieschein [der ~] noun

Translation Matrix for estigma:

Noun	Related Translations	Other Translations
Amtssiegel	cuño; estampilla; estigma; precinto; sello de lacre; timbre	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma; sellos
Brandmal	estigma; hierro; marca
Brandzeichen	estigma; marca identificadora; símbolo	caracterisar; etiqueta; matrícula; rótulo
Garantie	estigma; imprenta; sello de garantía	caución; certeza; certificado de garantía; dita; durabilidad; estabilidad; fianza; firmeza; garante; garantía; prenda; seguridad
Garantieschein	estigma; imprenta; sello de garantía	caución; certificado de garantía; dita; fianza; garantía; imprenta; prenda; sello; sello de garantía; sello de goma
Gewähr	estigma; imprenta; sello de garantía	caución; dita; fianza; garantía; prenda
Lacksiegel	cuño; estampilla; estigma; precinto; sello de lacre; timbre	imprenta; sello; sello de garantía; sello de goma
Mal	estigma; hierro; marca	vez
Marke	estigma; imprenta; sello de garantía	boleto; bono; comprobante; cupón; emblema; imprenta; insignia; logotipo; marca; moneda; sello; sello de garantía; sello de goma; símbolo; tarjeta de descuento; vale
Siegel	estigma; imprenta; sello de garantía	imprenta; impresión de sello; marca; marca de calidad; marca de distinción; sello; sello de garantía; sello de goma; sellos
Wundmal des Christus	estigma; hierro; marca

Related Words for "estigma":

estigmas

Synonyms for "estigma":

anatema; condena; execración; reprobación; censura; repulsa
baldón; oprobio; injuria; afrenta; agravio; ofensa; provocación; ultraje; deshonor; deshonra; borrón; mancha; degradación; manchón; tachadura; chafarrinada; mácula; tacha; tizón
sambenito; descalificación; descrédito

Wiktionary Translations for estigma:

estigma

noun

auffälliges, mitunter negativ bewertetes Merkmal, genauer
- Stigma → estigma
Botanik: Pollen empfangender Teil des Griffels
- Narbe → estigma

Cross Translation:

From	To	Via
• estigma	→ Stigma	↔ stigma — mark of infamy

External Machine Translations: