Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: incubo

Spanish and German Translation Search Results for incubo

Summary

Spanish to German: more detail...

incubar:
- brüten; warmhalten; ausbrüten
Wiktionary:
- incubo → Albtraum, Angsttraum
- incubar → brüten

Spanish

Detailed Translations for incubo from Spanish to German

incubar:

incubar verb

incubar (empollar; concebir; cultivar; engendrar; originar; tramar)
brüten; warmhalten; ausbrüten
- brüten verb (brüte, brütest, brütet, brütete, brütetet, gebrütet)
- warmhalten verb
- ausbrüten verb (brüte aus, brütest aus, brütet aus, brütete aus, brütetet aus, ausgebrütet)
incubar (tramar; rumiar)
ausbrüten
- ausbrüten verb (brüte aus, brütest aus, brütet aus, brütete aus, brütetet aus, ausgebrütet)

Conjugations for incubar:

presente

incubo
incubas
incuba
incubamos
incubáis
incuban

imperfecto

incubaba
incubabas
incubaba
incubábamos
incubabais
incubaban

indefinido

incubé
incubaste
incubó
incubamos
incubasteis
incubaron

fut. de ind.

incubaré
incubarás
incubará
incubaremos
incubaréis
incubarán

condic.

incubaría
incubarías
incubaría
incubaríamos
incubaríais
incubarían

pres. de subj.

que incube
que incubes
que incube
que incubemos
que incubéis
que incuben

imp. de subj.

que incubara
que incubaras
que incubara
que incubáramos
que incubarais
que incubaran

miscelánea

¡incuba!
¡incubad!
¡no incubes!
¡no incubéis!
incubado
incubando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for incubar:

Verb	Related Translations	Other Translations
ausbrüten	concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; rumiar; tramar
brüten	concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar	agobiarse; agotarse; agradar; amohinarse; armar un rompecabezas; atormentarse; cavilar; considerar; contemplar; dar vueltas a la cabeza; enfurruñarse; estar caliente; fantasear; hacer calor; hacer crucigramas; idear; meditar; montar un rompecabezas; pensar; reflexionar; reflexionar sobre; rumiar
warmhalten	concebir; cultivar; empollar; engendrar; incubar; originar; tramar

Synonyms for "incubar":

empollar
encobar
gestar; germinar; iniciar; generar; preparar; desarrollar

Wiktionary Translations for incubar:

Cross Translation:

From	To	Via
• incubar	→ brüten	↔ broeden — een gelegd ei met lichaamswarmte warm houden
• incubar	→ brüten	↔ couver — Traductions à trier suivant le sens

Wiktionary Translations for incubo:

Cross Translation:

From	To	Via
• incubo	→ Albtraum	↔ nachtmerrie — een zeer angstige droom
• incubo	→ Angsttraum	↔ angstdroom — een angst veroorzakende droom