Home ->Dictionaries ->Spanish/German ->Search: peregrino

Spanish and German Translation Search Results for peregrino

Summary

Spanish to German: more detail...

peregrino:
- Kreuzfahrer; Wallfahrer; Pilger
peregrinar:
- pilgern; eine Pilgerfahrt unternehmen
Wiktionary:
- peregrino → Pilger
- peregrino → Pilger, Wallfahrer
- peregrinar → umherschweifen

Spanish

Detailed Translations for peregrino from Spanish to German

peregrino:

peregrino [el ~] noun

el peregrino (cruzado)
der Kreuzfahrer
- Kreuzfahrer [der ~] noun
el peregrino (romero)
der Wallfahrer; der Pilger
- Wallfahrer [der ~] noun
- Pilger [der ~] noun

Translation Matrix for peregrino:

Noun	Related Translations	Other Translations
Kreuzfahrer	cruzado; peregrino
Pilger	peregrino; romero
Wallfahrer	peregrino; romero

Related Words for "peregrino":

peregrinos

Wiktionary Translations for peregrino:

peregrino

noun

Gläubiger, der aus religiösen Grund in die Fremde geht oder Pilgerorte aufsucht
- Pilger → peregrino

Cross Translation:

From	To	Via
• peregrino	→ Pilger; Wallfahrer	↔ pilgrim — traveler, especially to religious sites
• peregrino	→ Pilger	↔ pèlerin — Celui, celle qui, par piété, fait un voyage à un lieu de dévotion

peregrinar:

peregrinar verb

peregrinar (ir en romería)
pilgern; eine Pilgerfahrt unternehmen
- pilgern verb
- eine Pilgerfahrt unternehmen verb

Conjugations for peregrinar:

presente

peregrino
peregrinas
peregrina
peregrinamos
peregrináis
peregrinan

imperfecto

peregrinaba
peregrinabas
peregrinaba
peregrinábamos
peregrinabais
peregrinaban

indefinido

peregriné
peregrinaste
peregrinó
peregrinamos
peregrinasteis
peregrinaron

fut. de ind.

peregrinaré
peregrinarás
peregrinará
peregrinaremos
peregrinaréis
peregrinarán

condic.

peregrinaría
peregrinarías
peregrinaría
peregrinaríamos
peregrinaríais
peregrinarían

pres. de subj.

que peregrine
que peregrines
que peregrine
que peregrinemos
que peregrinéis
que peregrinen

imp. de subj.

que peregrinara
que peregrinaras
que peregrinara
que peregrináramos
que peregrinarais
que peregrinaran

miscelánea

¡peregrina!
¡peregrinad!
¡no peregrines!
¡no peregrinéis!
peregrinado
peregrinando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for peregrinar:

Verb	Related Translations	Other Translations
eine Pilgerfahrt unternehmen	ir en romería; peregrinar
pilgern	ir en romería; peregrinar

Synonyms for "peregrinar":

andar; caminar; marchar; deambular; circular; pasear; transitar; vagar; recorrer; ir; trasladarse; patear; avanzar

Wiktionary Translations for peregrinar:

Cross Translation:

From	To	Via
• peregrinar	→ umherschweifen	↔ wander — to go somewhere indirectly